DITIMBANG Meaning in English - translations and usage examples

• weighed
• to be considered

Examples of using Ditimbang in Malay and their translations into English

Kemudian ia ditimbang dan asin.
Then it is weighed and salted.

Berat badan anda akan ditimbang.
Your weight will be measured.

Kedua-duanya perlu ditimbang dengan cermat dan hati-hati.
Both deserve serious and careful deliberation.

Berat badan anda akan ditimbang.
Your body fat is taken into consideration.

Kedua-duanya perlu ditimbang dengan cermat dan hati-hati.
Both need to be weighed carefully and proportionally.

Namun demikian cadangan ini patut ditimbang.
However, this evidence deserves consideration.

Manfaat ubat ini harus ditimbang terhadap risiko ini.
The use of these medications must be weighed against the risks.

Mungkin seorang idiot yang tidak ingin ditimbang.
Maybe an idiot who didn't wanna be weighed down.

Manfaat ubat ini harus ditimbang terhadap risiko ini.
The benefits of taking this medication must be weighed against the potential risks.

Selepas deboning dan pemangkasan, semua daging ditimbang.
After deboning and trimming, all meat is weighed.

Mares ditimbang dan skor keadaan direkodkan dua kali seminggu.
Mares were weighed and condition score was recorded twice weekly.

Untuk melakukan ini, setiap haiwan ditimbang dan diukur.
To do this, each animal is weighed and measured.

Setiap kes perlu ditimbang mengikut fakta-fakta dan keadaannya masing-masing.
Each case must be considered on its own facts or circumstances.

Kekasih manusia ini tidak memiliki harta untuk ditimbang.
This mortal's beloved bears no treasure for the scales.

Tetapi kajian ini harus ditimbang terhadap majoriti yang telah menemui St.
But these studies should be weighed against the majority that have found St.

Ia mempunyai anak-anak kapal daripada 3 lelaki dan ditimbang 13. 8 tan.
It has a crew of three and weighs 11 tons.

Setiap kes perlu ditimbang mengikut fakta-fakta dan keadaannya masing-masing.
Each case must be considered individually on its particular facts and circumstances.

Berhenti! Pertama, jiwa kita perlu ditimbang pengawal gerbang!
First, our souls must be weighed by the Gate Keepers. Stop!

Tetapi sebagai orang Kristian, apakah maknanya untuk amalan kita ditimbang?
But as Christians, what does it mean for our deeds to be weighed?

Setiap kes perlu ditimbang mengikut fakta-fakta dan keadaannya masing-masing.
Each case requires to be considered in the backdrop of its own facts and circumstances.

Dan betulkanlah cara menimbang itu dengan adil, serta janganlah kamu mengurangi barang yang ditimbang.
And weigh with justice, and skimp not in the Balance.

Ketulan emas terbesar dijumpai di Amerika Syarikat ditimbang 195 pound; ianya datang dari California.
The largest gold nugget weighs 195 pounds found in California, U.S.

Toom berharap agar tidak ramai yang datang menyaksikan dirinya ditimbang.
Toom hopes there won't be a lot of people coming to watch him being weighed.

Penggunaannya harus ditimbang terhadap potensi penindasan adrenal dan penindasan pengeluaran androgen.
Its use must be weighed against the potential for adrenal suppression and suppression of androgen production.

Glyphosate menyediakan banyak faedah, yang mesti ditimbang terhadap potensi bahaya.
Glyphosate provides many benefits, which must be weighed against the potential for harm.

Dari satu babi, yang ditimbang hingga 20 kg sebelum penyembelihan, hasil penyembelihan akan menjadi 75%, iaitu kira-kira 15 kg.
From one piglet, which weighed up to 20 kg before slaughter, the slaughter yield will be 75%, that is, approximately 15 kg.

Masing-masing mempunyai kebaikan dan keburukan yang perlu ditimbang sesama sendiri.
Each has its own advantages and disadvantages that need to be weighed against each other.

Selepas pijar dan kandungannya sejuk untuk seketika sehingga semuanya ditimbang semula.
After the crucible and its contents to cool for a while so everything was weighed again.

Pertama menentukan kelembapan karbon diaktifkan, hitung bersamaan dengan 10g berat karbon kering kualiti karbon basah dan ditimbang kedalam kelalang kon.
First determine the moisture of activated carbon, calculate the equivalent of 10g dry carbon weight of wet carbon quality and weighed into the conical flask.