DIUSULKAN Meaning in English - translations and usage examples

• proposed

Examples of using Diusulkan in Malay and their translations into English

Diusulkan oleh China dan.
Finalized by Canada and….

Pelbagai nama telah diusulkan.
There have been many names suggested.

Diusulkan oleh beberapa responden.
Raised by a number of respondents.

Beberapa idea yang sangat baik telah diusulkan.
Some very good ideas were brought out.

Mario Takes America diusulkan mengenai perjalanan Mario ke Hollywood untuk membuat filemnya sendiri.
Mario Takes America was proposed about Mario's trip to Hollywood to make his own movie.

Beberapa idea yang sangat baik telah diusulkan.
Some really good suggestions were given.

Sebuah pakej hak cipta baru yang diusulkan di Kesatuan Eropah ialah ancaman kepada hak asasi kita kepada maklumat kongsi yang bebas.
A proposed new copyright package in the European Union is a threat to our fundamental right to freely share information.

Beberapa perkara telah dibincangkan dan diusulkan.
A few things have been mentioned and suggested.

Kemudian datanglah pilihan O Bag Handles dan bahu yang diusulkan, akhirnya pilihan papan dan Canvas Inner Bags.
Then comes the choice of O Bag Handles and of the shoulder proposed, finally the choice of the board and of Canvas Inner Bags.

Beberapa perkara telah dibincangkan dan diusulkan.
There were several things discussed and suggested.

Walaupun dengan penanda-penanda yang diusulkan di sini, anda tidak boleh menganggap sebarang penanda yang anda bubuh akan kelihatan seperti yang sepatutnya apabila dipaparkan.
Even with markup as suggested here, you shouldn't assume that any markup you put in is guaranteed to have a certain appearance when it is displayed.

Melalui pemilihan daripada enam nama yang diusulkan.
Six women are chosen from the names that are submitted.

Telah diusulkan[ 5] bahawa telur memperoleh bentuknya( dengan ekor telur runcing) karena dipaksa melalui genting yang sempit, tetapi penegasan ini belum dapat dipastikan secara menyeluruh.
It has been proposed[13] that the egg acquires its shape(with the pointed egg caudal) as it is forced through the narrow isthmus, but this assertion has not been thoroughly verified.

Contoh yang kedua, pengeseksan warna( colour sexing) ayam pedaging diusulkan oleh Shaver pada 1973.
As a second example, colour sexing broilers was proposed by Shaver in 1973.

Apa yang diusulkan Presiden Sawyer pada Presiden Iran Al-Sharif adalah pengeluaran seluruh tentera Amerika dari Timur Tengah untuk itu beliau akan memerlukan bantuan anggota gabungan 8 negara[ G8].
What President Sawyer is proposing to Iranian president Al-Sharif is withdrawing all American troops across the entire Middle East and for that he will ask his G8 partners for help.

UML dibuat oleh Object Management Group dan UML 1. 0 spesifikasi rancangan diusulkan untuk OMG pada Januari 1997.
UML was created by Object Management Group and UML 1.0 specification draft was proposed to the OMG in January 1997.

Dokumen itu, yang diusulkan oleh Australia dan disokong oleh Perancis, juga menggesa semua pihak yang terbabit di rantau berkenaan agar memberi kerjasama sepenuhnya dalam siasatan antarabangsa berhubung kejadian itu.
The document, proposed by Australia and co-sponsored by countries like France, also calls on all actors in the region to fully cooperate in an international probe of the incident.

Arab Saudi kesal dengan semakan senarai' risiko tinggi' yang diusulkan Suruhanjaya Eropah," lapor Saudi Press Agency.
Saudi Arabia notes with regret the European Commission proposed revised list of‘high risk' countries,” reported the official Saudi Press Agency.

Bahkan objek berukuran 1 cm boleh menyebabkan kerosakan yang teruk kepada satelit," kata Pengerusi FCC, Ajit Pai pada Khamis sebelum mengundi topik angkasa seperti satelit yang diusulkan oleh SpaceX.
Even a centimeter-wide object can wreak devastating damage to satellites,” FCC Chairman Ajit Pai said Thursday before voting on space topics like SpaceX's proposed satellites.

Undang- undang bola sepak digubal untuk pertama kalinya oleh Ebenezer Cobb Morley dan diusulkan ke dalam mesyuarat Persatuan Bola Sepak pada 8 Disember 1863.
The Laws were first drawn up by Ebenezer Cobb Morley and approved at a meeting of the Football Association(FA) on 8 December 1863.

Kegunaan yang diusulkan oleh filem Non-substrat di atas Rokok, pemprosesan memotong bentuk pinggir Filem Overwrapping Rokok tidak boleh dihubungi semula, untuk mengelakkan keadaan residu gam.
The proposed use of non-substrate Cigarette Overwrapping Film, the processing of cutting the shape of the edge of the Cigarette Overwrapping Film should not be re-contact, in order to avoid the situation of glue residue.

Saya ingin menyimpulkan dengan kata-kata singkat tentang Karya Misi Kepausan, yang sudah diusulkan dalam Maximum Illud sebagai sumber daya misionari.
I would like to conclude with a brief word about the Pontifical Mission Societies, already proposed in Maximum Illud as a missionary resource.

PRESIDEN Tony Tan Keng Yam telah memberikan kelulusan kepada Rang Undang-Undang Perbekalan bagi membenarkan perbelanjaan pemerintah yang diusulkan dalam Belanjawan 2017.
SINGAPORE: President Tony Tan has given his assent to the Supply Bill, which authorises the Government expenditures proposed in Budget 2017.

Pada tahun 1927- 28, CITEJA mempelajari dan mengembangkan rancangan konvensyen yang diusulkan dan mengembangkannya ke dalam pakej penyatuan undang-undang yang sekarang dan membentangkannya di Persidangan Warsaw, di mana ia disetujui antara 4 dan 12 Oktober 1929.
In 1927- 28 CITEJA studied and developed the proposed draft convention and developed it into the present package of unification of law and presented it at the Warsaw Conference, where it was approved between 4 and 12 October 1929.

Model hubungan bagi pengurusan pangkalan data ialah sebuah model pangkalan data berasaskan logik predikat tertib pertama, yang mula-mula dirumuskan dan diusulkan oleh Edgar F. Codd pada tahun 1969.
The relational model for database management is a database model based on first-order predicate logic, first formulated and proposed in 1969 by Edgar F….

Bagaimanapun, dalam merangsang kerajaan Presiden Hassan Rouhani, pindaan penting kepada perundangan yang diusulkan akan memindahkan pengawasan formal perjanjian itu daripada ahli perundangan.
However, in a boost to President Hassan government, key amendments to the proposed legislation will now move the formal supervision of a deal out of the hands of lawmakers.

Bagaimanapun selepas protes mula merebak di Lubnan, Menteri Telekomunikasi, Mohamed Choucair telah menghubungi penyiar Lubnan untuk memaklumkan bahawa levi yang diusulkan pada panggilan WhatsApp dibatalkan.
But as protests spread across Lebanon, Telecoms Minister Mohamed Choucair told journalists the proposed levy on WhatsApp calls had been revoked.

Jawapan kepada seruan ini untuk tahap yang lebih besar daripada soalan-soalan boleh dipastikan oleh hakikat bahawa rawatan yang diusulkan sebelum ini ekzema pada asasnya salah.
The answer to these exclamations to a greater extent than the questions can be ascertained by the fact that the previously proposed treatment of eczema was fundamentally wrong.

Bagaimanapun selepas protes mula merebak di Lubnan, Menteri Telekomunikasi, Mohamed Choucair telah menghubungi penyiar Lubnan untuk memaklumkan bahawa levi yang diusulkan pada panggilan WhatsApp dibatalkan.
But as protests spread across Lebanon, Telecoms Minister Mohamed Choucair phoned into Lebanese broadcasters to say the proposed levy on WhatsApp calls had been revoked.