HINGGA Meaning in English - translations and usage examples

• to
• until
• till
• so

Examples of using Hingga in Malay and their translations into English

Hingga Akhirnya.
Til the end.

Tapi hingga kini.
Still… But even now.

Hingga berjumpa lagi.
Untill we meet again.

Tapi tunggu hingga saya beritahu dia!
But wait til I tell him!

Hingga saya tutup mata.
As I Closed my Eyes.

Mempunyai abstraks kepada artikel sejak tahun 1966 hingga kini.
Coverage from 1966 to the present.

Hingga kita memilikinya.
So until we have him.

Kekadang hanya 5 hingga 20 orang di dalam kelas.
I usually have anywhere from 5-20 people per class.

Hingga kami menjadi marah.
Til we are so annoyed.

Beliau dibesarkan di England hingga berusia tujuh tahun.
He was raised in London from the age of seven.

Panas hingga mulutnya melecur.
Hot enough to burn his mouth.

Kita memerlukan kalsium dari lahir hingga ke usia tua.
Calcium is necessary for us from birth to end of life.

Hingga dua kali masuk hospital.
Even put her in hospital twice.

Saya akan tanya hingga ada jawapan yang tak sulit.
I will keep asking'til I get something that's not classified.

Hingga kini tiada yang dapat.
Up till now nobody has been able♪.

Walaubagaimanapun, hanya 2 hingga 3% daripada populasi terus mengembangkan penyakit ini.
However, only 2-3 percent of the population develop the disease.

Hingga aku saja yang tertinggal.
Eventually I was the only one left.

Kanak-kanak dilahirkan di luar perkahwinan( 5% hingga melebihi 33% daripada jumlah kelahiran.
The Top 5 countries in terms of children born outside of marriage are(all over 50%).

Hingga ku takkan meminta untuk kembali.
Unless I ask them to return.

Semalam, awak dapat tahu akan ikut jelajah awak sedih hingga lari dari majlis. Mendebarkan"?
Yesterday, when you found out that you're going on tour, you got so upset that you ran away from the sangeet. Thrilling"?

Hingga aku besarkan ku ingat selalu.
As I grow I will always remember.

Hormon ini biasanya diberikan untuk 7 hingga 12 hari berturut-turut mulai daripada hari ke-2 atau ke-3 kitaran anda.
So, typically injectable hormones begin or your second or third day of your cycle and are given for 7-12 consecutive days.

Hingga aku terleka aku hilang hatiku.
As I let my guard down… I lost my heart.

Oh, Tuhan, separuh bahagian atas saya menyendeng ke bawah. tetapi rasa mereka baik hingga, Macam lelaki jahat dalam filem samurai terbelah dua.
But thinks they're fine who gets cut in half, until they're like,"Oh, my god, my top half's sliding away from my bottom half. You're like a bad guy in a samurai movie.

Hingga kini, kami masih berhubung melalui facebook.
Even now we are in touch through Facebook.

Saya memerhatikan beberapa yang cepat terkunci dalam memeluk antara satu sama lain, yang cerah sedikit lembah di tengah-tengah cip, kini berada di tengah hari yang bersedia untuk berjuang hingga matahari jatuh, atau kehidupan keluar.
I watched a couple that were fast locked in each other's embraces, in a little sunny valley amid the chips, now at noonday prepared to fight till the sun went down, or life went out.

Hingga kini saya masih tak boleh kata saya faham nilai hidup.
Even now, I can't claim to understand the measure of a life.

Tarikh penamat itu dilanjutkan selama 48 jam selepas kerajaan Filipina memohon lanjutan empat hari hingga Selasa atas alasan Manila sedang berusaha memujuk kumpulan itu supaya membatalkan pendirian mereka.
The earlier Friday deadline was extended by 48-hours after the Philippines government requested for a four-day extension till Tuesday on the grounds that Manila was trying to persuade the Sulu group to give up their stand.

Hingga sekarang, saya rela korbankan apa saja untuk kembalikan detik itu.
Even now I would give anything to have that back.

Jadi kesimpulannya yang boleh dicurahkan ke mana-mana kumpulan yang tak boleh dikesan kita sekarang ini ada beratus juta hingga berbilion dolar yang berkoordinasi dengan calon-calon.
That can pour into groups So, to sum up, that is untraceable, who end up having to spend a good amount of their time we currently have hundreds of millions to billions of dollars that are actually coordinating with candidates.