MAKA Meaning in English - translations and usage examples

• then
• so
• and
• but
• therefore
• thus
• hence
• whosoever

Examples of using Maka in Malay and their translations into English

Maka dengan itu Agenda 21.
This is Agenda 21.

Selagi kita berusaha, maka peluang untuk sembuh pasti ADA.
As long as we have hope, there is a chance for a cure.

Maka anda boleh lah menjawab.
If you can answer.

Dia beri pinjam hari ini, maka tak sukar utk Dia ambil semula esok hari.
Not for today but then He's going to take it all back tomorrow.

Maka ia berfungsi sebagai output.
When it operates as.

Sesungguhnya perkataan Kami kepada sesuatu apabila Kami kehendaki, hanyalah Kami berkata kepadanya:" Jadilah engkau!", maka menjadilah ia.
Indeed, Our word to a thing when We intend it is but that We say to it,"Be," and it is.

Maka ia adalah suatu jenayah!
Surely this was a crime!

Dan sesiapa yang mencari ugama selain ugama Islam, maka tidak akan diterima daripadanya, dan ia pada hari akhirat kelak dari orang-orang yang rugi.
And whosoever will seek a religion other than Islam, it shall not be accepted of Him, and he shall be of the losers in the Hereafter.

Maka di bawah ini adalah jawapannya.
Well below is the answer.

Kita tak berkawan sebab saya tak cukup hebat untuk lepak dengan awak maka awak berpura-pura tak kenal saya lagi.
Not to even know me anymore, until you needed me to hang out with you, so you pretended We're not friends because I'm not cool enough to do your homework because you couldn't do it yourself.

Maka dengan ini, ibu bapa bebas.
That is, the parents are free.

Tapi mungkin sebab awak selalu pandang serong, kerana awak takut orang takkan suka awak maka awak membenci mereka dulu?
But do you think that maybe the reason why you are so judgy it's because you are like afraid that people are not gonna like you, so you have decided not to like them first?

Maka akan ada 5 pemenang semuanya.
There will be 5 Winners in all.

Kita tak berkawan sebab saya tak cukup hebat untuk lepak dengan awak maka awak berpura-pura tak kenal saya lagi.
Not to even know me anymore, until you needed me to do your homework because you couldn't do it yourself. to hang out with you, so you pretended We're not friends because I'm not cool enough.

Maka, siapa yang tengok mestilah takut.
Which all who see it are afraid of.

Dan sesiapa yang mengerjakan amal soleh, dari lelaki atau perempuan, sedang ia beriman, maka mereka itu akan masuk Syurga, dan mereka pula tidak akan dianiaya( atau dikurangkan balasannya) sedikitpun.
And whosoever worketh of righteous works, male or female, and is a believer, these shall enter the Garden and shall not be wronged a speck.

Maka tidak boleh bermain-main dengan kenabian!
They cannot play them live!”!

Atau jika satu perkara kecil yang merosakkan keseluruhan, Kebenaran adalah walau pun jika mereka salah, Jika kamu boleh mengalahkan perkara kecil tersebut, maka mereka bukan langsung peninju.
Truth is, even if they're wrong… even if that one thing is gonna be the ruin of them… if you can beat that last bit out of them, then they ain't fighters at all.

Maka masalah teknikal ini taklah timbul.
That problem has no technical solution.

Dan 506 dalam Kod Penal India, dan menjatuhkan hukuman mahkamah ini mendukung hukuman oleh Mahkamah Sesyen Maka, di bawah seksyen 375, 376, 340, 342, 354.
And 506 of the Indian Penal Code Mr. Rohan Ravi Khurana to 10 years of rigorous imprisonment. and sentences the accused this court upholds the judgement of the court of sessions Hence under sections 375, 376, 340, 342, 354.

Maka, itulah permulaan cerita cinta kami.
This is the beginning of our love story.

Ini bererti bahawa perkhidmatan Penyewaan Kereta untuk penumpang yang ditawarkan di bersubsidi kos maka anda boleh menyewa kereta dan menikmati lawatan anda ke Hotel-hotel di sekitar Lapangan Terbang atau tempat-tempat lain pilihan anda.
This simply means that car hire services for passengers are offered at subsidized costs hence you can hire a car and enjoy your tour to the hotels around the airports or even other places of your choice.

Maka beliau akan dilihat lebih berkredibiliti.
They will probably be seen as more trustworthy.

Huangshan Gongju, juga dikenali sebagai Hui Ju, Gongju. Kerana pada zaman purba sebagai penghormatan kepada kaisar, maka nama" penghormatan kekwa." Terutamanya dihasilkan di kawasan pelancongan terkenal di Kawasan Pemandangan Huangshan dan.
Huangshan Gongju also known as Hui Ju Gongju Because in ancient times as a tribute to the emperor hence the name tribute chrysanthemum Mainly produced in the famous tourist resort Huangshan Scenic Area and the national nature reserve between.

Maka sukar untuk membasuh tempat yang terkena kencing.
They were places in which to get pissed.

Oleh kerana pihak kolonial British tidak begitu cenderung dalam menggalakkan usaha pemodenan di kalangan penduduk pribumi, sebaliknya lebih mengutamakan usaha-usaha yang boleh mengukuhkan lagi kepentingan mereka, maka tanggungjawab yang lebih besar terpaksa dipikul oleh para intelektual Tanah Melayu.
Since the British colonial not very likely in the promotion of the modernization effort among the indigenous population, but preferred the efforts that can strengthen their importance, the greater responsibility lies within the intellectuals in Malaya.

Maka segala dosa mereka akan diampuni oleh Allah SWT.
Allah will forgive his sins with His mercy.

Dia boleh mengalahkan perkara ini, maka baik, tapi demi kerjaya anda, untuk orang yang bergantung padanya Sekiranya anda benar-benar yakin.
If you're absolutely certain you can't be on the wrong side of this. for the sake of your career, for the people that depend on it… she can beat this thing, then fine, but.

Maka proses penyampaian biasa hendaklah dipatuhi.
You should follow the usual application process.

Oleh itu, kalau kamu tidak juga melakukan( perintah mengenai larangan riba itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari Allah dan RasulNya,( akibatnya kamu tidak menemui selamat). Dan jika kamu bertaubat, maka hak kamu( yang sebenarnya) ialah pokok asal harta kamu.
If ye do it not, Take notice of war from Allah and His Messenger: But if ye turn back, ye shall have your capital sums: Deal not unjustly, and ye shall not be dealt with unjustly.