NUKLEAR IRAN Meaning in English - translations and usage examples

• iran nuclear
• iranian nuclear

Examples of using Nuklear iran in Malay and their translations into English

Untuk menyerang kemudahan nuklear Iran.
An attack on Iran's nuclear facility.

Isu program nuklear Iran adalah satu isu yang sangat rumit.
The Iranian nuclear program is a far more complicated challenge.

Perancis tidak akan usul resolusi pertikaian terhadap isu nuklear Iran.
Talk will not resolve the Iranian nuclear challenge.

Ia akan secara sementara memperlahankan program nuklear Iran, tetapi ia tidak akan menghapuskannya.
It would temporarily slow down an Iranian nuclear program, but it will not eliminate it.".

Maklumat mengenai gambar rajah itu telah dibocorkan oleh pegawai-pegawai dari sebuah negara yang tidak bersetuju dengan program nuklear Iran.
This undated diagram was given to the AP by officials of a country critical of Iran's atomic program.

Ia akan secara sementara memperlahankan program nuklear Iran, tetapi ia tidak akan menghapuskannya, kata Obama.
It would temporarily slow down an Iranian nuclear program but it will not eliminate it,” Obama added.

Maklumat mengenai gambar rajah itu telah dibocorkan oleh pegawai-pegawai dari sebuah negara yang tidak bersetuju dengan program nuklear Iran.
The chart published Tuesday by AP was leaked by an unnamed official from a country critical of the Iranian nuclear program.

Shahram Amiri( 30an) merupakan saintis nuklear Iran yang hilang sejak mengerjakan umrah di Mekah, Arab Saudi pada Jun 2009.
Shahram Amiri is an Iranian nuclear scientist who disappeared while on pilgrimage to Mecca in June 2009.

Virus terbaru itu sudah pasti akan dibandingkan dengan cecacing komputer Stuxnet yang menjejaskan kemudahan nuklear Iran pada 2009- 10.
The virus is likely to draw comparisons with the Stuxnet computer worm, which shut down some Iranian nuclear facilities in 2009-10.

Shahram Amiri( 30an) merupakan saintis nuklear Iran yang hilang sejak mengerjakan umrah di Mekah, Arab Saudi pada Jun 2009.
Shahram Amiri, an Iranian nuclear scientist, went missing while on a pilgrimage to Mecca in Saudi Arabia in June.

Hassan Rouhani menyifatkan pentadbiran AS tidak boleh dipercayai atas sebarang rundingan' selepas menarik diri daripada rundingan nuklear Iran yang dicapai pada 2015.
Rouhani said that the US administration"is not trustworthy for any negotiations" after its withdrawal from the 2015 Iranian nuclear deal.

Sekurang-kurangnya dua ahli sains nuklear Iran dibunuh sejak beberapa tahun lalu, seorang daripada menerusi kaedah sama seperti semalam.
At least two other Iranian nuclear scientists have been killed in recent years, one of them in an attack similar to Monday's.

Itu adalah satu langkah tambahan yang boleh diambil untuk membantu memberikan jaminan bahawa kemudahan nuklear Iran sedang digunakan untuk tujuan keamanan sahaja.
That is one additional measure that could be taken to help provide assurance that Iran's nuclear facilities are being used for peaceful purposes only.

Kemampuan peluru berpandu, selain program nuklear Iran, adalah antara punca mengapa Israel menganggap Iran sebagai musuhnya paling bahaya.
The missile capability, along with Iran's nuclear program, are among the reasons why Israel considers Iran its most dangerous enemy.

Israel juga menyatakan bahawa mereka percaya Israel mempunyai peluang yang baik untuk melambatkan program nuklear Iran untuk sekurang-kurangnya tiga hingga lima tahun.
The Israelis will also state that they believe they have a reasonable chance of delaying the Iranian nuclear program for at least three to five years.

Pegawai tertinggi nuklear Iran mendakwa bahawa Rusia telah sengaja melambatkan dan mempolitikkan projek ekoran tekanan Eropah dan Amerika.
A top Iranian nuclear official claimed that the Russians were deliberately delaying and politicising the project under European and American pressure.

Kami tidak meneruskan sebarang usaha yang keputusannya seperti dijangka, yang akan berakhir dengan keganasan dan malapetaka berikutan ancaman nuklear Iran," katanya.
We will not continue down a path whose predictable conclusion is more violence and terror and the very real threat of Iran's nuclear breakout," he said.

Walaupun sekatan Washington terhadap program nuklear Iran yang dikenakan lewat tahun lalu, Malaysia telah mengadakan hubungan diplomatik yang baik dengan Teheran.
Washington imposed sanctions over Iran's nuclear program late last year, but Malaysia has maintained good diplomatic ties with Tehran.

Hubungan kedua-dua buah negara tegang sejak tahun lalu selepas Amerika Syarikat menarik balik perjanjian nuklear 2015 bertujuan mengekang aktiviti nuklear Iran.
Tensions between the two nations have heightened after the US last year withdrew from the 2015 nuclear deal that aimed to curb Iranian nuclear activities.

Walaupun sekatan Washington terhadap program nuklear Iran yang dikenakan lewat tahun lalu, Malaysia telah mengadakan hubungan diplomatik yang baik dengan Teheran.
Despite Washington's sanctions over Iran's nuclear program imposed late last year, Malaysia has maintained good diplomatic relations with Tehran.

Ketua agensi perisikan asing Britain, MI6 dilaporkan telah membuat lawatan rahsia ke Tel Aviv untuk bertukar pandangan dengan para pegawai perisikan Israel berhubung aktiviti nuklear Iran.
The head of Britain's foreign spy agency MI6 has reportedly made a secret visit to Tel Aviv and exchanged views with Israeli intelligence officials on Iran's nuclear activities.

IAEAbertanggungjawab mengesahkan sekatan ke atas aktiviti nuklear Iran yang dikenakan di bawah perjanjian itu, yang turut menarik balik sekatan antarabangsa terhadap Tehran.
The IAEA is in charge of verifying the restrictions on Iran's nuclear activities imposed by the deal, which also lifted international sanctions against Tehran.

Jabatan Negara Amerika Syarikat telah menyatakan satu kempen tekanan ekonomi dan diplomatik maksimum untuk memacu Iran ke arah rundingan perjanjian lebih baik bagi menggantikan perjanjian nuklear Iran.
The US Department of State has spelled out a campaign of"maximum economic and diplomatic pressure" to drive Iran towards negotiating a"better" deal to replace the Iran nuclear deal.

Ia mungkin menjejas usaha berbilang negara bagi menghuraikan masalah nuklear Iran dan konflik Israel-Palestin serta menjejas kestabilan Timur Tengah dan Afrika Utara," tambahnya.
It could undermine multilateral efforts to resolve the Iranian nuclear problem and the Israeli-Palestinian conflict and further destabilize the Middle East and North Africa.”.

Berakhirnya perbalahan 13- tahun berhubung program nuklear Iran telah menambah jangkaan pemulihan selepas krisis ekonomi bertahun-tahun lamanya termasuk inflasi tinggi yang mengurangkan kuasa pembelian warga Iran..
The ending of the 13-year standoff over Iran's nuclear programme has raised expectations of recovery after years of economic difficulties, including high inflation which dramatically reduced Iranians' purchasing power.

Matlamat virus Stuxnet ini adalah untuk memecahkan peralatan centrifuge nuklear Iran dengan mengeluarkan arahan khusus kepada perkakasan kawalan industri yang bertanggungjawab untuk kadar putaran mereka.
The goal of the worm was to break Iranian nuclear centrifuge equipment by issuing specific commands to the industrial control hardware responsible for their spin rate.

Xu berkata China sentiasa menyokong penyelesaian politik nuklear Iran dan berusaha memperkuat rejim non-proliferasi nuklear dan mengekalkan keamanan dan kestabilan serantau dan antarabangsa.
China always stands for resolving the Iranian nuclear issue by political and diplomatic means, remains committed to consolidating the international nuclear non-proliferation regime and safeguarding international and regional peace and stability.