PROGRAM NUKLEAR Meaning in English - translations and usage examples

• nuclear program
• nuclear programme

Examples of using Program nuklear in Malay and their translations into English

Program nuklear itu ditingkatkan selepas Blok Timur jatuh pada tahun' 89.
The nuclear program was boosted after the Eastern Bloc fell in'89.

Tidak lama kemudian, Iraq menyerang Iran dan program nuklear tertangguh sehingga akhir perang.
Shortly afterwards Iraq invaded Iran and the nuclear programme was stopped until the end of the war.

Program nuklear Korea Utara mencetuskan kebimbangan di Semenanjung Korea.
North Korea's missile and nuclear programmes have caused fear across South Korea.

Hubungan Iran- Kesatuan Eropah agak tegang pada awal 2010- an dengan pertikaian terhadap program nuklear Iran.
In the early 2010s, relations between Iran and the European Union were strained because of the Iranian nuclear programme.

SNAEP mendesak sebuah program nuklear diadakan berdasarkan:( 1) stesen janakuasa nuklear besar;
SNAEP calls for a nuclear programme based on:(1) large nuclear power stations;

Semasa sidang kemuncak itu, Najib menegaskan bahawa Malaysia hanya menyokong program nuklear yang direka untuk tujuan keamanan.
During the summit Najib stressed that Malaysia only supported nuclear programmes designed for peaceful purposes.

Sekiranya mereka memulakan semula program nuklear mereka, mereka akan mempunyai masalah yang lebih besar daripada sebelumnya.".
They restart the nuclear program, they will have bigger problems than they have ever had before.

Sekatan yang tegas dikenakan pada Mei lalu selepas Presiden AS, Donald Trump menarik diri daripada perjanjian antarabangsa 2015 mengenai program nuklear Iran.
The strict sanctions were imposed in May after President Donald Trump withdrew from the 2015 international agreement on Iran's nuclear programme.

Sekiranya mereka memulakan semula program nuklear mereka, mereka akan mempunyai masalah yang lebih besar daripada sebelumnya.".
If they restart their nuclear programme, they will have bigger problems than they ever had before.”.

Wujud percanggahan mengatakan sama ada beliau diculik atau berpaling tadah ketika ketegangan antarabangsa berhubung program nuklear Iran sedang memuncak.
Conflicting accounts said he had either been abducted or had defected at a time when international tensions over Iran's nuclear programme were at their peak.

Tak tahu tentang program nuklear itu? Seorang ahli fizik nuklear yang melawat Pyongyang 26 kali tahun ini.
Doesn't know about the nuclear program? A nuclear physicist who visited Pyongyang 26 times this year.

Masuk ke Korea Selatan. ahli fizik Kim Jang-hyuk, yang tahu rahsia program nuklear Utara, Misi kedua saya adalah membawa.
My second mission was to bring physicist Kim Jang-hyuk, who knew key facts on the North's nuclear program, into South Korea.

Tak tahu tentang program nuklear itu? Seorang ahli fizik nuklear yang melawat Pyongyang 26 kali tahun ini.
Doesn't know about the nuclear program in Pyeongyang? A nuclear physicist who visited Pyeongyang 26 times this year.

Masuk ke Korea Selatan. ahli fizik Kim Jang-hyuk, yang tahu rahsia program nuklear Utara, Misi kedua saya adalah membawa.
Physicist Kim Jang-hyuk, who knew key facts on the North's nuclear program, into South Korea. My second mission was to bring.

Tak tahu tentang program nuklear itu? Seorang ahli fizik nuklear yang melawat Pyongyang 26 kali tahun ini.
Doesn't know about the nuclear program? A nuclear physicist who's visited Pyongyang 26 times over the past year.

Masuk ke Korea Selatan. ahli fizik Kim Jang-hyuk, yang tahu rahsia program nuklear Utara, Misi kedua saya adalah membawa.
My second mission as a spy was to bring to South Korea safely. physicist Kim Jang-hyuk, who knew key facts on the North's nuclear program.

Kemampuan peluru berpandu, selain program nuklear Iran, adalah antara punca mengapa Israel menganggap Iran sebagai musuhnya paling bahaya.
The missile capability, along with Iran's nuclear program, are among the reasons why Israel considers Iran its most dangerous enemy.

Pada 23 Januari 2012, Majlis Kesatuan Eropah mengeluarkan laporan di mana ia menyatakan semula kebimbangan tentang perkembangan dan sifat program nuklear Iran.
On 23 January 2012, the Council of the European Union released a report in which it restated its concerns about the growth and nature of Iran's nuclear programme.

Sekiranya mereka memulakan semula program nuklear mereka, mereka akan mempunyai masalah yang lebih besar daripada sebelumnya.".
And you can mark it down- they restart their nuclear programme, they will have bigger problems than they have ever had before.”.

Amerika Syarikat dan Iran terkunci dalam perang siber lama berjalan yang muncul untuk menjadi semakin meningkat di tengah-tengah jalan buntu berhubung program nuklear Teheran yang dipertikaikan.
The United States and Iran are locked in a long-running cyber war that appears to be escalating amid a stalemate over Tehran's disputed nuclear program.

Itu akan menjadi klu penting tentang program nuklear itu. Kalau kamu boleh tentukan dengan jelas sama ada reaktor itu dah dihidupkan semula.
It will be an important clue about the nuclear program. If you can determine clearly whether the reactor was restarted.

Rundingan enam hala, membabitkan kedua-dua Korea, Amerika Syarikat, Jepun, Rusia dan China, bermula pada 2003 sebagai satu usaha untuk membubarkan program nuklear Korea Utara sebagai tukaran kepada bantuan.
The six-party talks, involving the 2 Koreas, the usa, Japan, Russia and China, started in 2003 as an effortto dismantle North Korea's nuclear programme in trade for aid.

Riyadh mahu Washington menjadi' bahagian penting' program nuklear Saudi, yang sepenuhnya bagi tujuan aman, kata Menteri Tenaga, Encik Khalid al-Falih( gambar kanan).
Riyadh wants Washington to be“part and parcel” of Saudi Arabia's nuclear programme, which will be entirely for peaceful purposes, Energy Minister Khalid al-Falih said.

Rundingan serupa itu bertujuan mencapai" huraian diplomatik yang akan menangani sepenuhnya keprihatinan masyarakat antarabangsa berkaitan program nuklear Iran," kata Rumah Putih.
The United States"remains ready to engage the Iranian government directly in order to reach a diplomatic solution that will fully address the international community's concerns about Iran's nuclear program," the White House said.

Negara itu mahu meneruskan program nuklear penuh termasuk pengeluaran dan pengayaan uranium untuk bahan atom, katanya dalam persidangan tenaga di Abu Dhabi.
The kingdom wanted to go ahead with the full cycle of the nuclear programme, including the production and enrichment of uranium for atomic fuel, bin Salman told an energy conference in Abu Dhabi.

Jawatankuasa sekatan PBB pada Rabu lalu meluluskan langkah-langkah bagi membenarkan kumpulan-kumpulan bantuan dan badan-badan PBB untuk mendapatkan status pengecualian sekatan yang bertujuan menamatkan program nuklear Pyongyang.
The UN's sanctions committee on Wednesday approved measures allowing aid groups and UN bodies to gain exemption status from sanctions adopted to end North Korea's nuclear programme.

Negara itu mahu meneruskan program nuklear penuh termasuk pengeluaran dan pengayaan uranium untuk bahan atom, katanya dalam persidangan tenaga di Abu Dhabi.
Ultimately the kingdom wanted to go ahead with the full cycle of the nuclear program, including the production and enrichment of uranium for atomic fuel, he told an energy conference in Abu Dhabi.

Negara itu mahu meneruskan program nuklear penuh termasuk pengeluaran dan pengayaan uranium untuk bahan atom, katanya dalam persidangan tenaga di Abu Dhabi.
Ultimately the kingdom wanted to go ahead with the full cycle of the nuclear programme, including the production and enrichment of uranium for atomic fuel, he told an energy conference in Abu Dhabi.

Berakhirnya perbalahan 13- tahun berhubung program nuklear Iran telah menambah jangkaan pemulihan selepas krisis ekonomi bertahun-tahun lamanya termasuk inflasi tinggi yang mengurangkan kuasa pembelian warga Iran.
The ending of the 13-year standoff over Iran's nuclear programme has raised expectations of recovery after years of economic difficulties, including high inflation which dramatically reduced Iranians' purchasing power.