NUCLEAR PROGRAM Meaning in Malay - translations and usage examples

• program nuklear
• program nuklearnya

Examples of using Nuclear program in English and their translations into Malay

Sixty percent agree that only military action can stop Iran's nuclear program”.
Jadi saya tidak bersetuju bahawa hanya dengan tindakan ketenteraan sahaja akan dapat menghentikan program senjata nuklear Iran.

Physicist Kim Jang-hyuk, who knew key facts on the North's nuclear program, into South Korea. My second mission was to bring.
Masuk ke Korea Selatan. ahli fizik Kim Jang-hyuk, yang tahu rahsia program nuklear Utara, Misi kedua saya adalah membawa.

The class was introduced in 1994 as part of the UK governments Trident nuclear program.
Kelas Vanguard mula diperkenalkan pada tahun 1994 sebagai sebahagian daripada program senjata nuklear Trident kerajaan United Kingdom.

The missile capability, along with Iran's nuclear program, are among the reasons why Israel considers Iran its most dangerous enemy.
Kemampuan peluru berpandu, selain program nuklear Iran, adalah antara punca mengapa Israel menganggap Iran sebagai musuhnya paling bahaya.

My second mission was to bring physicist Kim Jang-hyuk, who knew key facts on the North's nuclear program, into South Korea.
Masuk ke Korea Selatan. ahli fizik Kim Jang-hyuk, yang tahu rahsia program nuklear Utara, Misi kedua saya adalah membawa.

Washington imposed sanctions over Iran's nuclear program late last year, but Malaysia has maintained good diplomatic ties with Tehran.
Walaupun sekatan Washington terhadap program nuklear Iran yang dikenakan lewat tahun lalu, Malaysia telah mengadakan hubungan diplomatik yang baik dengan Teheran.

My second mission as a spy was to bring to South Korea safely. physicist Kim Jang-hyuk, who knew key facts on the North's nuclear program.
Masuk ke Korea Selatan. ahli fizik Kim Jang-hyuk, yang tahu rahsia program nuklear Utara, Misi kedua saya adalah membawa.

At Dimona, Vanunu became increasingly troubled about the Israeli nuclear program on which he claimed to have worked.
Ia dipercayai bahawa di Dimona, Vanunu menjadi bertambah bermasalah mengenai program senjata nuklear Israel yang meluas dipecayai iaitu yang beliau bekerja.

The United States, Israel, and some of their allies accuse Iran of pursuing military objectives in its civilian nuclear program.
Amerika Syarikat, Israel dan beberapa sekutu mereka menuduh Iran menggunakan program tenaga nuklear mereka untuk tujuan ketenteraan.

Despite Washington's sanctions over Iran's nuclear program imposed late last year, Malaysia has maintained good diplomatic relations with Tehran.
Walaupun sekatan Washington terhadap program nuklear Iran yang dikenakan lewat tahun lalu, Malaysia telah mengadakan hubungan diplomatik yang baik dengan Teheran.

Iran has called Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu a”liar” after he said he has proof of the country's secret nuclear program.
Iran hari ini menggelar Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu sebagai' pembohong' berhubung dakwaan negara itu memiliki program senjata nuklear rahsia.

I do not underestimate the Israeli talent, but geometry and physics tell us that Iran's nuclear program would pose a difficult challenge to any military, as it is not a raid, and Israel's resources are more limited than those of the U.S.,” Hayden told Haaretz.
Saya tidak memperkecilkan kuasa Israel, tetapi keadaan geometri dan fizik menerangkan bahawa program nuklear Iran bakal mengundang satu cabaran yang sukar kepada mana-mana tentera, kata Hayden kepada wartawan akhbar Haaretz.

Washington in January eased several restrictions on doing business with Iran, following an international agreement over the country's nuclear program.
Washington pada Januari membatalkan beberapa sekatan untuk menjalankan perniagaan dengan Iran ekoran perjanjian antarabangsa mengenai program nuklearnya.

Iran's latest expansion of its nuclear program will lead to further isolation and sanctions," Pompeo said in a tweet, calling for other nations to restore the standard of no enrichment for Iran's nuclear program.
Peluasan terkini program nuklear Iran akan terus membawa kepada tindakan pengasingan dan sekatan yang lebih lanjut, kata Pompeo menerusi akaun Twitter sambil menggesa negara lain memulihkan kembali standard itu kepada tiada pengayaan bagi program nuklear Iran.

France has long denied responsibility for the detrimental health and environmental impacts of the tests, fearing that it would weaken the country's nuclear program during the Cold War.
Selama berdekad-dekad Perancis menafikan tanggung jawabnya bagi kebimbangan pengakuan akan melemahkan program nuklearnya ketika Perang Dingin.

I will support this agreement because it puts us on a known path of limiting Iran's nuclear program for the next 15 years with the full support of the international community," Coons said in a speech at the University of Delaware.
Saya akan menyokong perjanjian ini kerana ia menempatkan kita dalam jalan dikenali untuk mengehadkan program nuklear Iran untuk jangka 15 tahun selanjutnya dengan sokongan penuh daripada komuniti antarabangsa, Coon berkata dalam satu ucapan di Universiti Delaware.

The United States and Iran are locked in a long-running cyber war that appears to be escalating amid a stalemate over Tehran's disputed nuclear program.
Amerika Syarikat dan Iran terkunci dalam perang siber lama berjalan yang muncul untuk menjadi semakin meningkat di tengah-tengah jalan buntu berhubung program nuklear Teheran yang dipertikaikan.

The Stuxnet virus that last year damaged Iran's nuclear program was likely one of at least five cyber weapons developed on a single platform whose roots trace back to 2007, according to new research from Russian computer security firm Kaspersky Lab.
VIRUS Stuxnet yang merosakkan program nuklear Iran tahun lalu adalah satu daripada lima senjata siber yang dibangunkan menerusi platform tunggal yang pernah dikesan pada 2007, demikian menurut kajian baru dijalankan oleh firma keselamatan dalam talian Russia, Kaspersky Lab.

He accused the U.S. of starting wars in Iraq and Afghanistan to win votes in elections and blamed a“few bullying powers” for trying to undermine Iraq's nuclear program.
Beliau juga menuduh Amerika memulakan peperangan di Iraq dan Afghanistan bagi mendapatkan undi dalam pilihan raya dan menyalahkan beberapa kuasa pembuli' kerana cuba menghalang program nuklearnya.

Both Casey and Coons said they had had serious questions about the agreement, but decided it was the best option for limiting Iran's nuclear program and preferable to the United States breaking from the other countries that signed the deal.
Casey dan Coon berkata mereka mempunyai beberapa soalan serius mengenai perjanjian itu, namun mengambil keputusan ia pilihan terbaik untuk mengehadkan program nuklear Iran dan lebih baik kepada Amerika Syarikat berpisah daripada negara-negara lain yang menandatangani perjanjian itu.

Russian President Vladimir Putin said pursuing further sanctions against North Korea is“useless”, saying“they would rather eat grass than give up their nuclear program.”.
Presiden Rusia, Vladimir Putin menyatakan sebarang sekatan yang baharu ke atas Korea Utara sebagai tidak berguna kerana Korea Utara lebih sanggup makan rumput( kerana lapar akibat sekatan) daripada menghentikan program nuklear mereka.

While Australia has suspended some of the sanctions imposed on Iran autonomously in 2008 because of the Islamic Republic's nuclear program, some non-nuclear sanctions remain in place, the Department of Foreign Affairs and Trade(DFAT) said in a statement.
Sementara Australia telah menggantung beberapa sekatan yang dikenakan ke atas Iran pada 2008 disebabkan program nuklear Republik Islam itu, beberapa sekatan bukan nuklear masih berkuat kuasa, kata Jabatan Hal Ehwal Luar Negara dan Perdagangan( DFAT) dalam satu kenyataan.

The United States"remains ready to engage the Iranian government directly in order to reach a diplomatic solution that will fully address the international community's concerns about Iran's nuclear program," the White House said.
Rundingan serupa itu bertujuan mencapai" huraian diplomatik yang akan menangani sepenuhnya keprihatinan masyarakat antarabangsa berkaitan program nuklear Iran," kata Rumah Putih.

Published a Reuters report that says the Stuxnet virus that last year damaged Iran's nuclear program was likely one of at least five cyber weapons developed on a single platform whose roots trace back to 2007, according to new research from Russian computer security firm Kaspersky Lab.
VIRUS Stuxnet yang merosakkan program nuklear Iran tahun lalu adalah satu daripada lima senjata siber yang dibangunkan menerusi platform tunggal yang pernah dikesan pada 2007, demikian menurut kajian baru dijalankan oleh firma keselamatan dalam talian Russia, Kaspersky Lab.

President Mahmoud Ahmadinejad claimed Thursday that Iran has produced its first batch of uranium enriched to a higher level, saying his country will not be bullied by the West into curtailing its nuclear program a day after the U.S. imposed new sanctions.".
Katanya, Iran mengeluarkan kumpulan pertama uranium yang diperkayakan ke tahap lebih tinggi, dan menyatakan negaranya tidak akan dibuli oleh Barat yang memperkecilkan program nuklear negaranya sehari selepas Amerika Syarikat mengenakan sekatan baru.

The country has also operated several nuclear reactors between 1963 and 1990 but, after the Chernobyl disaster and a referendum on the issue the nuclear program was terminated, a decision that was overturned by the government in 2008, planning to build up to four nuclear power plants with French technology.
Negara ini juga mengendali beberapa buah reaktor nuklear sejak tahun 1963 hingga 1990, tetapi ekoran bencana Chernobyl dan pungutan suara mengenai isu ini, program nuklear Itali akhirnya berkubur, tetapi keputusan itu dibatalkan oleh kerajaan pada tahun 2008.

Recent weeks have seen the US-Iranian confrontation sharply increase, a year after the United States withdrew from an agreement between Iran and world powers to curb Tehran's nuclear program in exchange for the lifting of international financial sanctions.
Beberapa minggu kebelakangan ini menyaksikan konfrontasi AS-Iran semakin meningkat, satu tahun selepas Washington meninggalkan perjanjian antara Iran dan kuasa dunia untuk membendung program nuklear Teheran sebagai balasan bagi menarik balik sekatan kewangan antarabangsa.

The country has also operated several nuclear reactors between 1963 and 1990 but, after the Chernobyl disaster and a referendum on the issue the nuclear program was terminated, a decision that was overturned by the government in 2008, planning up to four French nuclear power plants.
Negara ini juga mengendali beberapa buah reaktor nuklear sejak tahun 1963 hingga 1990, tetapi ekoran bencana Chernobyl dan pungutan suara mengenai isu ini, program nuklear Itali akhirnya berkubur, tetapi keputusan itu dibatalkan oleh kerajaan pada tahun 2008.

DUBAI(Reuters)- Iran will never hold one-on-one talks with the United States but could engage in multilateral discussions if it returns to the 2015 deal on Iran's nuclear program, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said on Tuesday, according to state television.
DUBAI: Iran tidak akan sama sekali mengadakan perjanjian terus dengan Amerika Syarikat( AS) tetapi boleh terlibat dalam perundingan pelbagai hala berhubung program nuklear, tegas pemimpin tertinggi Ayatollah Ali Khamenei pada Selasa, menurut televisyen negara.

The assessment comes at a time of sharply increased US-Iranian confrontation in recent weeks, a year after Washington abandoned an agreement between Iran and world powers to curb Tehran's nuclear program in exchange for the lifting of international financial sanctions.
Beberapa minggu kebelakangan ini menyaksikan konfrontasi AS-Iran semakin meningkat, satu tahun selepas Washington meninggalkan perjanjian antara Iran dan kuasa dunia untuk membendung program nuklear Teheran sebagai balasan bagi menarik balik sekatan kewangan antarabangsa.