Examples of using Basispunkter in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forny din diett basispunkter.
Renew your diet basis points.Ned 15 basispunkter siste seks måneder.
Down 15 bps past six months.Tap i forhold til utlån gikk ned til 37 basispunkter.
Loan loss ratio fell to 37 basis points.Den canadiske dollar falt 73 basispunkter til 98.05 cent USA.
The Canadian dollar fell 73 basis points to 98.05 cents US.Argentinas landrisiko-indeks står på høye 667 basispunkter.
Argentine country risk remains high at 667 basis points.Utbyttet falt to basispunkter til 2.47 prosent fra 6: 55 i New York.
The yield dropped two basis points to 2.47 percent as of 6:55 a.m. in New York.Kupong: Flytende rente, 3 måneders Euribor+ 45 basispunkter.
Coupon: Floating rate note, 3 months Euribor+ 45 basis points.Gratis I enkelte universiteter søkere basispunkter YGS/ LYS preferanse program 2015-2016.
Free In some universities searchers basis points YGS/ LYS preference program 2015-2016.Bredden på rentekorridoren økte etter denne endringen til 100 basispunkter.
After this change, the interest rate corridor widened to 100 basis points.Tap i forhold til utlån på 37 basispunkter(52 basispunkter).
Loan loss ratio 37 Nåværende størrelse på kapitalbufferen er omtrent EUR 2 mrd(120 basispunkter).
The current level of the management buffer is approximately EUR 2.0bn(120 bps).Transaksjonen ble priset til en spread på 78.5 basispunkter over OBL 148 3.5% 2011.
The transaction successfully priced at a spread of 78.5 bps over the OBL 148 3.5% 2011.Bredden på rentekorridoren var på dette tidspunktet på sitt aller smaleste,kun 75 basispunkter.
The interest rate corridor at this time was at the narrowest ever recorded,only 75 basis points.Dette styrket kjernekapitaldekningen med 75 basispunkter, og vår kapitaldekning er nå over 20 %.
This strengthened the Tier 1 ratio by 75 basis points and our total capital ratio is above 20%.Transaksjonen forventes å øke Nordeas rene kjernekapitaldekning med nesten 25 basispunkter.
The transaction is expected Ren kjernekapitaldekning har økt med 70 basispunkter til 16,3 prosent siden tredje kvartal 2014.
The Common Equity Tier 1 ratio has improved by 70 bps to 16.3% since the third quarter of 2014.Bankreserver i Norges Bank ut over kvoten fikk deretter en rente lik foliorenten minus 100 basispunkter.
Banks' reserves with Norges Bank in excess of the quota were remunerated at a rate equal to the sight deposit rate minus 100 basis points.Indeksen ble lansert til en verdi av 1 000 basispunkter, og har gått opp og ned i løpet av årene som har gått.
The index was launched at a base value of 1,000 points and has had its ups and downs over the years.Immelt har lovet å utvide marginer med 70 basispunkter i år.
Immelt has pledged to expand margins by 70 basis points this year.Netto tap på utlån opp fra 23 basispunkter til 26 basispunkter(uendret på 26 basispunkter). .
Net loan losses up to 26 basis points from 23 Kapitalinngangen var god også i 2017, og vi økte ren kjernekapitaldekning med 110 basispunkter til rekordhøye 19,5 prosent.
Capital generation in 2017 remains strong and we increased the Common Equity Tier 1 ratio by 110 bps to a record-high 19.5%.Tap i forhold til utlån på 7 basispunkter, ned fra 14 basispunkter(ned 2 basispunkter fra 9 basispunkter).
Loan loss ratio of 7 bps, down from 14 bps(down 2 bps from 9 bps).Og med basis i ukens input ogkonklusjoner utviklet Itera en anbefalt strategi for implementering med følgende basispunkter.
And, based on the week's input and conclusions,Itera developed a recommended implementation strategy with the following basic points.Netto tap på utlån ned fra 31 basispunkter til 26 basispunkter(ned fra 33 basispunkter i fjerde kvartal).
Net loan losses down to 26 Prisen på kredittforsikring for europeiske finansinstitusjoner(CDS-prisen), målt ved iTraxx-indeksen[4],har steget med om lag 80 basispunkter.
CDS prices for European financial institutions, as measured by the iTraxx index[4],have risen by about 80 basis points.Sentralbanken kunngjorde en reduksjon på 50 basispunkter, en nedgang på 0,5% til 20%, sammenlignet med forrige nivå som var på 20,5%.
The central bank announced a reduction of 50 basis points, a decline of 0.5% to 20%, compared with the previous level which stood at 20.5%.Kostnadene holdes under streng kontroll, ogutviklingen er i henhold til planen. Tap på utlån var under 10-årsgjennomsnittet på 16 basispunkter.
Costs are under strict control and are developing according to plan, andloan losses were below the 10-year average of 16 basis points.De siste par årene har risikopåslaget i tremåneders Nibor steget, fra rundt 25 basispunkter mot slutten av 2014 til om lag 60 basispunkter sommeren 2016.
The risk premium in three-month Nibor has increased in the past couple of years, from around 25 basis points towards the end of 2014 to approximately 60 basis points in summer 2016.Societe Generale regner med aksjer i utviklede markeder,hvor mye av pengeprinten som deprimerte avkastninger fant sted, tåler en ytterligere økning i utbyttene på rundt 140 basispunkter.
Societe Generale reckons stocks in developed markets, where much of the money printing thatdepressed yields took place, can withstand a further rise in yields of around 140 basis points.Investeringsbanken Barclays gjennomførte høsten 2015 en analyse som indikerte at renten på grønne lån var omtrent 20 basispunkter(0,2 prosentpoeng) lavere enn tilsvarende lån for«vanlige» selskaper.
In the autumn of 2015, Barclays, the investment bank, conducted an analysis which indicated that the interest rate on green loans was approximately 20 basis points(0.2 percentage points) lower than similar loans for«ordinary” companies.
