What is the translation of " BLE BARE BRUKT " in English?

was only used

Examples of using Ble bare brukt in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ydmyk"? Han ble bare brukt.
Humble"? He was just used.
Tunnelen ble bare brukt i 19 år, for i 1919 ble veien lagt om til andre siden av skaret.
The tunnel was only used for 19 years, in 1919 the road corridor was shifted to the other side of the mountain pass.
Solgt der. Og den ble bare brukt én gang.
Sold there. And it was only used once.
Den ble bare brukt til skriving.
It was only in use for writing.
For å unngå brannsår, skyting ble gjennomført med utstrakte armer,og beltet ble bare brukt for å bære.
To avoid burns, the shooting was carried out with outstretched arms,and the belt was only used for carrying.
Dette ble bare brukt i en liten periode.
This was only used for a short while.
Han fikk ikke lenger tillatelse til å operere radio alene, og han ble bare brukt for distribusjon av mindre viktig informasjon.
He was no longer permitted to operate the radio himself and he was only used for distribution of low grade information"chicken feed.
Og den ble bare brukt én gang. Solgt der.
And it was only used once. Sold there.
Huset ble bygget i 2004 og er i god stand siden den ikke ble leid av turister, men ble bare brukt til familieferie.
The house was built in 2004 and is in good condition since it was not rented by tourists but was only used for family vacation time.
S-formen ble bare brukt til store bokstaver.
PPP should only be used for large projects.
Det var en tid da helbredelsesegenskapene til horsetailen på feltet ble glemt, det ble bare brukt til å rense tinnet, som på den tiden var veldig dyrt.
There was a time when the healing properties of the horsetail of the field were forgotten, it was used only to clean the pewter, which at that time was very expensive.
Ren propan ble bare brukt i eldgammel lightere.
Pure propane was used only in old-style lighters.
Det er utbredt hedvet at han tok tittelen Advocatus Sancti Sepulchri(«advokat» eller«forsvarer» av den hellige grav),men denne tittelen ble bare brukt i et brev som ikke var skrevet av Godfred.
Although it is widely claimed that he took the title Advocatus Sancti Sepulchri("advocate" or"defender" of the Holy Sepulchre),this title is used only in a letter that was not written by Godfrey.
I sin sammensetning ble bare brukt flatskjerm ark med en bestemt form.
In its composition was only used flat sheets of a particular form.
De ble bare brukt i storskala næringer, siden deres bruk var urentabel for folk som oppkjøp ved til sine egne behov.
They were used only in large-scale industries, since their use was unprofitable for people who procure firewood for their own needs.
Vandrerhjemmet ble bare brukt for å sove der vi ikke gjorde så mye!
The hostel was only used for sleeping of which we didn't do that much!
Begge betegnelser ble bare brukt sporadisk frem til 1975, da Wallace Smith Broecker publiserte en vitenskapelig artikkel om emnet, kalt«Climatic Change: Er vi på randen av en tydelig global oppvarming»?
Both phrases were used only occasionally until 1975, when Wallace Smith Broecker published a scientific paper on the topic,"Climatic Change: Are We on the Brink of a Pronounced Global Warming?
En tredje stasjon,Armeverplegungslager, ble bare brukt under og rett etter andre verdenskrig og lå 5,01 km fra Kirkenes stasjon.
A third station,Armeverplegungslager, was only used during the Second World War and immediately afterwards and was located 5.01 kilometers(3.11 mi) from Kirkenes Station.
Denne skjorten ble bare brukt en gang i 2002- og 2004-sesongene, og to ganger per sesong mellom 2008 og 2011.
This jersey was used only once in the 2002 and 2004 seasons, and were used twice per season from 2008 to 2011.
Desinfisering i kammeret krevde minst halve tiden og ble bare brukt for desinfisering av infiserte eller mistenkelige objekter(i stedet for undertøy og klær for alle vaskbare badekar).
Disinfection in the chamber demanded at least half- time and were only used for disinfecting infected or suspicious objects(instead of underwear and clothes all washable bath).
Det originale spillet ble bare brukt fire forskjellige fargede ball, og de to andre har dukket opp i 1890.
The original game was only used four different colored ball, and the other two have appeared in 1890.
Her. Denne listen blir bare brukt for å bekjentgjøre nye.
Here. This list is only used to announce new products, or to tell you.
SLE blir bare brukt lokalt, skrevet under nasjonalflagget.
SLE is only used on local licence plates, below the national flag.
De blir bare brukt til å forbedre hvordan nettsiden fungerer.
It is only used to improve how a website works.
Slik oppvarming blir bare brukt i bedrifter, hvor produksjonsbehov som kreves par.
Such heating is only used in enterprises, where production needs required pairs.
Den blir bare brukt til forbedre funksjonaliteten til nettstedet.
It is only used to improve how the site works.
En dedikert IP blir bare brukt av en person.
A dedicated IP is only used by one person.
ITunes U-data blir bare brukt til å levere tjenesten.
ITunes U data is only used to provide the service.
Du blir bare brukt.
You're just being used.
Den blir bare brukt i systemer uten trykk.
It is only for use in non-pressure systems.
Results: 30, Time: 0.0256

How to use "ble bare brukt" in a Norwegian sentence

Den ble bare brukt ved høytider.
Strømmen ble bare brukt til belysning.
Makrell ble bare brukt som agn.
Det ble bare brukt lokale råvarer.
Løkka ble bare brukt til dyrking.
Døren ble bare brukt til lufting.
Denne ble bare brukt til skjermkort.
GPS ble bare brukt som tilleggsinformasjon.
Dagen ble bare brukt til kos.

How to use "was only used" in an English sentence

Was only used 5 times, working perfectly.
Each larva was only used once.
Like new was only used twice.
Item was only used a few times.
Water was only used for drinking.
The Shelter was only used over night.
This bag was only used once.
The company mark was only used 1893-1907.
Car was only used for cruises.
Each name was only used once.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English