What is the translation of " FORKLARE TING " in English?

Examples of using Forklare ting in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg vil gjerne forklare ting.
I'd like to explain things.
Forklare ting Si det til min far.
Explain things. Tell it to my father.
Jeg vil gjerne forklare ting.
I would like to explain things.
Og de kunne forklare ting litt etter litt, alt etter barnets alder og behov.
And they could explain things gradually, according to the child's age and need.
Jeg bør vel forklare tingene.
I guess I should explain things.
Et annet punkt som er vanlig i dag, er å bruke tekst ogtall for å vise data og forklare ting.
Another point that is also common today is the use of texts andnumbers for displaying data and explaining things.
Nå skal vi forklare ting på vår måte.
Now we will clear things up, our way.
Vil du at jeg skal lære,må du forklare ting.
If you want me to learn,you have to explain things.
Jeg må bare forklare ting til juryen.
They just need me to explain things to the jury.
Dette førte til at man måtte forholde seg til mange forskjellige hjelpere og«forklare ting igjen og igjen».
This meant that one had to deal with many different helpers who tended to«explain things over and over again».
Jeg kan ikke forklare ting du ikke kan forstå.
I can't tell you things you can never understand.
Du prater med andre arbeidere, jeg må forklare ting to ganger.
Time talking to other workers. Time I have to take to explain things to you twice.
Hvorfor?-La meg forklare ting skikkelig, dette er en unik sak.
Why?-Let me explain things properly, this is a unique case.
Når en ny spiller blir med i gruppa må man noen ganger forklare ting som er gjort tidligere i spillet.
When a new player joins the group, you sometimes have to explain things that you have done earlier in the game.
Hvorfor?-La meg forklare ting skikkelig, dette er en unik sak?
This is a unique case.-Let me explain things properly,-Why?
En god advokat i Mallorca vil gjøre mer,gir deg sine beste råd om alle aspekter ved kjøpet og forklare ting tydelig, slik at du fullt ut forstår hva som skjer.
A good lawyer in Mallorca will do more,giving you their best advice on all aspects of the purchase and explaining things clearly so you fully understand what is going on.
Normalt dette får det forklare ting uten sjargong og foreta sammenligninger med ting mer hverdagslige for denne personen siden forstå essensen av hva vi ønsker å si, og i korte, som vi henvise er mer enn nok for disse situasjonene.
Normally this get it explaining things without jargon and making comparisons with things more everyday for that person since understanding the essence of what we want to say, and in short, to which we refer is more than enough for these situations.
Jeg hater å måtte forklare ting for deg.
I hate having to explain things to you.
JaF-håndboken nevner at«jo mer vi må forklare ting til noen, desto vanskeligere er det å skape en relasjon til dem.» ogat«tillit starter med å ikke forklare ting for mye.»[8] Disse utsagnene impliserer at vennskap har en innebygd, universell form for forståelse som krever lite forklaring, som godtar at den man måtte anerkjenne som en venn ikke nødvendigvis trenger eksplisitte veiledninger og parametere for sine rettigheter og plikter.
The JaF book mentions,“The more we need to explain things to someone, the harder it is to connect with them,” andthat“trust begins from not explaining things too much.”[8] These statements imply that friendships have a built-in, universal form of understanding that requires little explication, which intuits that whomever one acknowledges as a friend do not necessarily need explicitly stated guides and parameters about one's rights and duties.
Hvis alt du gjorde videotutorial, mislykket forklare ting til deg og du ess fin tutorial…!
If you did all this videotutorial, and you explain these things failed to please nice tutorial…!
I en tutorial bør forklare ting, for ikke å gjøre ting..
In a tutorial should explain things not to do things..
Det flotte med video kurs som dette er at du kan ha en hots som bidrar til å"holde hånden" gjennom serien, forklare ting som ellers kan være vanskelig å oppfatte og forstå.
The great thing about video courses like this is that you can have a hots that helps to“hold your hand” through the series, explaining things that might otherwise be challenging to catch or understand.
Menn forklarer ting for meg».
Men Explain Things To Me.
Menn forklarer ting til meg.
Men Explain Things To Me.
Faren din vil tilgi meg når jeg forklarer ting.
Your dad will forgive me once I clear things up.
Jeg støtter og forklarer ting til enkeltelever.
I support and explain things to individual students.
Utrolig at jeg sier dette, men… et spøkelse forklarer ting.
I can't believe I'm saying this, but… a ghost would sort of explain things.
Jeg liker måten du forklarer ting på.
I like the way you explain things.
Utrolig at jeg sier dette, men… et spøkelse forklarer ting.
A ghost would sort of explain things. Actually, I can't believe I'm saying this, but.
Det forklarte ting vi ikke kunne si til hverandre!
It was a kiss that explained things We couldn't seem to say to each other!
Results: 30, Time: 0.0339

How to use "forklare ting" in a Norwegian sentence

Disse kan forklare ting som empati.
Verten var flott å forklare ting tydelig.
Forklare ting du norwegian sex videofilm til.
Veiledningen vil forklare ting med mye overdrivelser.
Kan forklare ting Implikasjon: Forbedringer er mulig!
Sigmund liker å forklare ting veldig nøye.
Forklare ting som sexy sykepleier knær fordi.
Jeg prøver å forklare ting til meg selv.
Spør mannen til å forklare ting til deg.
Jeg liker å forklare ting enkelt, svarer Richard.

How to use "explaining things, explain things" in an English sentence

Practice explaining things in your own words.
Let them explain things and teach!
I'm really failing at explaining things lately.
Did the editor explain things clearly?
Explaining things just ruins everything anyway!
not the best at explaining things sometimes!
You seem mindful about explaining things respectfully.
You can explain things really well.
Oh I love the way you explain things explain things Liberty.
You can't explain things like that.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English