Examples of using Introduksjonsprogram in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Grundig introduksjonsprogram og oppfølging.
Thorough introduction program and follow up.Våre nyansatte medarbeidere går alltid gjennom et introduksjonsprogram.
Our new employees always go though an introduction.Introduksjonsprogram til nye styremedlemmer.
Introduction programme for new board members.Skriv ut siden Rett til introduksjonsprogram etter samlivsbrudd.
Right to the introduction programme after the breakdown of a relationship.Introduksjonsprogram for alle nye studentar ved ankomst.
An introductory programme for all new students.Det offentlige bruker store ressurser på å tilby flyktninger et introduksjonsprogram.
The government uses significant resources to offer refugees an Introduction Programme.Et trygt introduksjonsprogram for vellykkede resultater.
Secure on-boarding for successful results.Du har vanligvis muligheten til å være med på egne introduksjonsprogram for Erasmusstudenter.
You often get the opportunity to participate in introduction programs for Erasmus+ students.Brosjyre: Introduksjonsprogram for flyktninger og innvandrer.
Booklet: Introductory program for refugees and immigrants.Det er heller ikke personer som har rett til introduksjonsprogram etter introduksjonsloven.
Nor are persons who are entitled to the introduction programme pursuant to the Introduksjonsprogram for nybosatte flyktninger og innvandrere.
Introductory program for nybosatte refugees and immigrants.Last ned brosjyren:Brosjyre: Introduksjonsprogram for nybosatte flyktninger og innvandrere.
Download the brochure:Brochure: Introductory for nybosatte refugees and immigrants.I lovens§ 2 fastsettes hvem som har rett ogplikt til deltakelse i introduksjonsprogram.
Section 2 of the Act stipulates who has the right andobligation to participate in the introduction programme.Rett til introduksjonsprogram etter samlivsbrudd Om Norge.
Right to the introduction programme after the breakdown of a relationship.Doktorgradsavhandlingen hennes analyserte iverksetting av introduksjonsprogram for nyankomne flyktninger.
Her doctoral dissertation examined the implementation of the introduction program for refugees.Rett til introduksjonsprogram etter samlivsbrudd Snarveier Hopp til navigasjon.
Right to the introduction programme after the breakdown of a relationship Shortcuts.Utlendinger med opphold på humanitært grunnlag har rett ogplikt til å delta i introduksjonsprogram.
Foreign nationals granted residence on humanitarian grounds are entitled andobliged to participate in introduction programmes.Et introduksjonsprogram som gir deg innføring i hele Statkrafts verdikjede.
An induction programme which gives you an introduction to the entire Statkraft value chain.Hjelp kundene med å komme i gang med integrert introduksjonsprogram, veiledning og mer intuitivt brukergrensesnitt i appen.×.
Help customers to get up and running with integrated in-app onboarding, guidance, and more intuitive user interface(UI).I stedet for HMS-kort skal disse arbeidstakerne ha med en bekreftelse fra kommunen på at de er med i et introduksjonsprogram.
Instead of HSE cards, these workers must have confirmation from the municipal authority that they are on an introductory programme.Vi har også fullt introduksjonsprogram for deltakere med rett og plikt til dette.
We also offer a complete introductory programme for immigrants with a right and obligation to complete one.Lørdag ble det arrangert velkomstdag for deltakerne på«Brunstad Buddy», et introduksjonsprogram for nye gjester på konferansen.
Saturday was welcome day for participants of“Brunstad Buddy”, an introductory program for new guests at the conference.Ingen kompliserte eller lange introduksjonsprogram er nødvendig med det enkle, brukervennlige grensesnittet.
There is no complicated or long onboarding necessary with the simple, user-friendly interface.Nye kunder kan handle til reduserte handelsstørrelser i to uker, ogredusert kurtasje i seks uker med vårt introduksjonsprogram.
New clients can trade at reduced minimum trade sizes for two weeks andreduced commissions for six weeks with our introduction programme.Du har deltatt i introduksjonsprogram to år og så jobbet 100 prosent stilling i to år.
You have participated in the introduction programme for two years and then worked in a full-time position for two years.Statistikken omfatter mottakere av introduksjonsstønad med opplysninger om innhold i deres introduksjonsprogram og status i programmet ved utgangen av året.
The statistics encompass recipients of Omfattende introduksjonsprogram og støttetjenester som maksimerer selskapets ytelse og hjelper deg med å komme i gang på en smidig og effektiv måte.
Extensive onboarding and support services that maximize your performance and help you get going smooth and efficiently.Jeg er også glad for at hele fire av ti kommuner tilbyr introduksjonsprogram til innvandrere som ikke har lovfestet rett til dette.
I am also pleased that all four of the ten municipalities offer introductory program for immigrants who do not have the legal right to this.Et introduksjonsprogram som inkluderer en varm velkomst og en innledende økt om bedriften, e-læringsmoduler og trening basert på felt/klasserom.
An induction programme, including a warm welcome introductory session to the business, e-learning modules, classroom based as well as field based training.Du vil få et omfattende og personlig introduksjonsprogram, inkludert en innføring i de markedene vi arbeider med.
We are introducing you to our company in an extensive and personalized induction programme, including an introduction to the markets we operate in.
