What is the translation of " MEG FORKLARE NOE " in English?

Examples of using Meg forklare noe in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
La meg forklare noe.
Let me explain.
Hun har ikke latt meg forklare noe.
She hasn't let me explain anything.
La meg forklare noe.
Let me explain something.
Hvis du bare kunne la meg forklare noe.
If you'd just let me explain something.
La meg forklare noe.
Let me explain something to you.
Jeg er takknemlig, men la meg forklare noe.
But let me explain something. I'm grateful.
La meg forklare noe for deg.
Let me explain something.
Jeg er takknemlig, men la meg forklare noe.
I'm grateful. But let me explain something.
La meg forklare noe, Jim.
Let me explain something, Jim.
Doktor, la meg forklare noe.
Doctor, let me explain something to you.
La meg forklare. Noe har skjedd med meg..
Let me explain. Something has happened to me..
Kom her.-La meg forklare noe.
Come here.-Let me explain something to you.
La meg forklare noe, mitt folk.
Let me explain something, mi gente.
Hør. La meg forklare noe.
Listen, you people, let me explain something to you.
La meg forklare noe til deg.
Let me explain something to you.
Agent Ferris, la meg forklare noe for deg.
Agent Ferris, please, let me explain something to you.
La meg forklare noe for deg, for du forstår det visst ikke.
Let me explain something to you because you still don't seem to get it.
Greit. La meg forklare noe om Bomsen.
Okay, yeah, okay. But let me- Let me explain something about the Dude.
La meg forklare noe for deg.
Let me explain something to you.
La meg forklare noe.
I want to explain something.
La meg forklare noe for Dem.
Let me explain something to you.
La meg forklare noe.-Ja takk.
Let me explain something to you.
La meg forklare noe om Bomsen.
Let me explain something about the Dude.
La meg forklare noe. Kom her.
Let me explain something to you. Come here.
La meg forklare noe. Hør.
Let me explain something to you. listen, you people.
La meg forklare noe. Hør.
Listen, you people, let me explain something to you.
La meg forklare noe for Dem.
Let me- Let me explain something to you.
La meg forklare noe om Bomsen.
But let me… Let me explain something about the Dude.
La meg forklare noe til deg.
Let me make something real clear to you.
La meg forklare noe om Bomsen.
But let me… Let me explain something about the Dude. Okay, yeah.
Results: 356, Time: 0.0287

How to use "meg forklare noe" in a Norwegian sentence

La meg forklare noe av disse tingene over.
UDI har aldri latt meg forklare noe som helst.
La meg forklare noe nå med en gang: Det er det slett ikke.
Ok, jeg vet at dette ser dårlig ut, men la meg forklare noe raskt: vi hadde en feil på slutten i september.

How to use "me explain something" in an English sentence

WILLIAMS (1/7/05): Well, let me explain something to you, though.
Let me explain something else to you, pal.
But, at this point, let me explain something please!
Now let me explain something about a force five hurricane.
First let me explain something about marketing.
Let me explain something about the mechanics of proof.
Let me explain something about this picture too.
But first let me explain something important.
First let me explain something about myself.
Let me explain something about the new house.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English