Hun er også involvert i initiativets multilaterale programmer.
She is also engaged in work in various multilateral initiatives.
Deltakelse i multilaterale utviklingsprosjekter.
Participation in multilateral development projects.
Det er også rom for økt støtte gjennom multilaterale institusjoner.
There is also room for increased support via multilateral institutions.
Denne multilaterale avtalen er ikke hva vi tror det er.
This multilateral agreement is not what we think it is.
En stadig større andel går gjennom multilaterale organisasjoner. Skriv ut.
A growing proportion is channelled through multilateral organisations. Print.
To viktige multilaterale fora er NATO og EØS i tillegg til FN.
Some important multilateral forums are NATO and the EEA, as well as the UN.
Dette er en våpenkategori som ikke dekkes av eksisterende multilaterale rustningskontrollavtaler.
These weapons are not covered by existing multilateral arms control agreements.
Multilaterale Debt Relief Initiative(MDRI), er en utvidelse av HIPC.
The Multilateral Debt Relief Initiative(MDRI) is an extension of HIPC.
Dette ville tillate mer effektiv nasjonal rapportering til multilaterale miljøavtaler.
This would allow for more effective national reporting to multilateral environmental agreements.
Multilaterale kontrakter som NATO-traktaten kan derfor også sies opp.
Multilateral contracts such as the NATO Treaty can therefore also be terminated.
I enkelte land kan det være aktuelt å kanalisere midler gjennom andre bilaterale givere og multilaterale institusjoner.
In some countries, it may be appropriate to channel funds via other bilateral donors and multilateral institutions.
Å få innsikt i multilaterale diplomati å være i hjertet av"International Geneva".
Gaining insight into multilateral diplomacy being in the heart of“International Geneva”.
Arbeide for å realisere bærekraftmålene ogopprettholde og styrke multilaterale institusjoner og den internasjonale rettsorden;
Work to realise the SDGs andto maintain and strengthen multilateral institutions and the international legal order.
Bilaterale og multilaterale givere kunne lett opprette en slik form for sosial forretningsvirksomhet.
Bilateral and multi-lateral donors could easily create this type of social business.
For dette formål skal partene særlig treffe alle egnede nasjonale,bilaterale og multilaterale tiltak for å hindre at noen.
For this purpose State parties shall in particular take all appropriate national,bilateral and multi-lateral measures to prevent.
Multilaterale internasjonale konvensjoner og avtaler om tilbaketaking av utenlandske statsborgere.
Multilateral international conventions and agreements on the readmission of foreign nationals.
I ICMPD jobbet hun med migrasjonsrelaterte problemstillinger i Europa,Midtøsten og Afrika for ulike bilaterale og multilaterale oppdragsgivere.
At ICMPD, she worked with migration issues in Europe,the Middle East and Africa for various bilateral and multilateral clients.
De diskuterte også koordinering i multilaterale fora på områder som klimaendringer og bærekraftig og inkluderende utvikling.
They also discussed coordination in multilateral fora in areas such as climate change and sustainable and inclusive development.
To prosent for forsvarsutgifter er ikke nødvendig for Trump, men heller mot ham, fordidisse investeringene er ment å styrke nettopp den multilaterale, regelbaserte orden han ønsker å avskaffe.».
Two percent of defence spending is not needed for Trump, but rather against him,because these investments are supposed to strengthen exactly the multilateral, rule-based order he wants to abolish.”.
Velg partnertype Internasjonale- og lokale ikke-statlige organisasjoner Multilaterale organisasjoner Norske ikke-statlige organisasjoner Offentlig sektor i mottakerland Offentlig sektor i Norge/andre giverland Privat sektor Velg partnernavn.
Select partner All Multilateral organisations Norwegian non-governmental organisations International and local non-governmental organisations Public sector in Norway/other donors Public sector in recipient country Private sector Public-private partnerships Unspecified All.
Studentene får innsikt fra programmets multinasjonale tilnærming og master transnasjonale rettskurs fokusert på innenlandske forbrytelser med internasjonale implikasjoner, og studerer også konsekvensene av nasjoner som utvider rekkevidden til deres hjemlige kriminelle vedtekter, opprettelsen av Den internasjonale straffedomstolen og spesialdomstole og FN-konvensjoner,med bi- og multilaterale traktater…[-].
Students gain insight from the program's multi-national approach and master transnational law courses focused on domestic crimes with international implications, and also study the implications of nations expanding the reach of their domestic criminal statutes, the creation of the International Criminal Court and Special Tribunals and United Nations conventions,with bi- and multi-lateral treaties.
Det blir dessuten særlig viktig å ivareta strategiens tilnærming i forhold til internasjonale forhandlinger innen multilaterale organisasjoner og sikre en bedre samordning av Norges opptreden i ulike sammenhenger.
It will moreover be especially important to take into consideration the strategy's approach in relation to international negotiations within multi-lateral organizations and to ensure better coordination of Norway's conduct in different connections.
For multilateralt samarbeid.
The Department of Multilateral Cooperation.
Liberale verdier, multilateralt rammeverk og internasjonal rettsorden.
Liberal values, multilateral frameworks and the international legal order.
Sikrer presisjon ved analog/digital separasjon ogkraftig redusert multilateral interferens. 3.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文