What is the translation of " PROBLEMENE AVTA " in English?

issues subside
issues decline
concerns decline
issues decrease

Examples of using Problemene avta in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a few people can experience minor headaches,dizziness or nausea, but these issues subside within a few days of consumption.
Når en klient har fysiske ubehag og det er tydelig at det finnes underliggende,emosjonelle problemer bak, kan vi starte med å adressere det fysiske ubehaget med grunnoppskriften, og da vil ofte de emosjonelle problemene avta.
When a client has physical discomfort andclearly some emotional issue underlying it, we can start by addressing the physical discomfort with the Basic Recipe, and often the emotional issues will subside.
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a few folks in Norway could experience small headaches,dizziness or nausea, but these issues diminish within a couple of days of intake.
Derfor kan du, i stedet for å fokusere direkte på de emosjonelle problemene og se hvordan de beslektede fysiske symptomene lindres, gjøre det motsatte og rette EFT mot de beslektede fysiske symptomene ogderetter observere hvordan de underliggende, emosjonelle problemene avtar.
Thus, instead of addressing emotional issues head on and watching the related physical symptoms dwindle, we can do the reverse by aiming EFT at its related physical symptoms andthen watch the underlying emotional issues fade.
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a few individuals in Ireland can experience minor headaches, dizziness or queasiness,however these issues decrease within a few days of intake.
Combinations with other parts of speech
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a couple of people in Romania can experience minor migraines,lightheadedness or queasiness, but these issues subside within a couple of days of usage.
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a few individuals in Canada could experience minor frustrations,lightheadedness or nausea, but these problems subside within a few days of consumption.
Selv om noen mennesker i Alta Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a couple of people in Botswana could experience small headaches, dizziness or nausea,however these issues decline within a couple of days of intake.
Selv om noen mennesker i Drøbak Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a few people in Kursk Russia can experience small headaches, dizziness or queasiness,however these issues decrease within a couple of days of intake.
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a couple of folks in Netherlands Antilles could experience minor migraines,dizziness or queasiness, but these problems decrease within a couple of days of intake.
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a couple of folks in Toledo Spain can experience slight migraines, lightheadedness ornausea or vomiting, yet these issues decline within a few days of consumption.
Selv om noen mennesker i Oppland Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a couple of individuals in Louisiana USA can experience minor frustrations,lightheadedness or nausea, yet these concerns decline within a few days of intake.
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a couple of individuals in Chaco Argentina can experience minor migraines, lightheadedness ornausea or vomiting, but these issues subside within a few days of consumption.
Selv om noen mennesker i Trondheim Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a few individuals in Londonderry United Kingdom could experience slight migraines,dizziness or queasiness, yet these problems decline within a few days of usage.
Selv om noen mennesker i Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a couple of individuals in Nurmijarvi Finland could experience small problems, dizziness ornausea or vomiting, but these issues subside within a couple of days of consumption.
Selv om noen mennesker i Bergen Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a couple of individuals in Puerto Quijarro Bolivia could experience small migraines,dizziness or queasiness, yet these concerns decline within a couple of days of usage.
Selv om noen mennesker i Alta Norge kan oppleve mindre hodepine,svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a few individuals in Calarasi Romania can experience slight problems, lightheadedness ornausea or vomiting, yet these issues decline within a couple of days of consumption.
Selv om noen mennesker i Kristiansand Norge kan oppleve mindre hodepine, svimmelhet eller kvalme, men disse problemene avta innen få dager av forbruk.
Although a few individuals in Cadiz Spain could experience slight problems, lightheadedness or queasiness, yet these concerns decline within a couple of days of intake.
Forskning viser at fosterbarns problemer avtar etter plassering i fosterhjem(NOVA), og at barn som har bodd i fosterhjem klarer seg bedre på skolen og en høyere andel oppnår en positiv voksenkarriere enn øvrige barnevernsbarn.
Research has shown that children's group of problems do decrease after they have been placed in foster homes(NOVA), and that children living in foster homes do better in school. In addition, they experience a more positive adult career than other children in the Child Protective care.
Og når de forsvinner… avtar problemene.
Trouble may wane. And when they vanish.
Og når de forsvinner… avtar problemene.
And when they vanish… trouble may wane.
Forskning har vist at Actigener Therapy anlegget i forbindelse med Actigener sjampo i 66% av tilfellene, er problemet håravfall avtar og fremmer ny hårvekst.
Research has shown that Actigener Therapy conditioner in conjunction with the Actigener shampoo in 66% of cases, the problem hair loss decreases and promotes new hair growth.
Forskning har vist at Actigener Therapy anlegget i forbindelse med Actigener sjampo i 66% av tilfellene, er problemet håravfall avtar og fremmer ny hårvekst.
Research has shown that Actigener Therapy Shampoo in 66% of cases, the problem hair loss decreases and promotes new hair growth.
Results: 23, Time: 0.0389

How to use "problemene avta" in a sentence

Vanligvis disse problemene avta i løpet av timer etter prosedyren.
Hos de fleste vil problemene avta etter denne perioden og være borte ved 25-årsalderen.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English