Examples of using
Systemet slutter
in Norwegian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Mesteparten av tiden, men systemet slutter å svare.
Most of the time, though, the system just stops responding.
Systemet slutter å fungere, og det vises en blåskjerm ved oppstart.
The system will stop working and a blue screen will appear at startup.
Når dette problemet oppstår, kan det hende at systemet slutter å svare(henger).
When this problem occurs, the system may stop responding(hang).
Det hemopoietiske systemet slutter å takle patogene mikroorganismer, og aktiv monocytproduksjon begynner å hjelpe den.
The hemopoietic system ceases to cope with pathogenic microorganisms, and active monocyte production begins to help it.
Endringene må også gjøres uten at det andre deler av systemet slutter å fungere.
The changes must also be done without the other parts of the system stops working.
Løser et problem som noen ganger fører til at systemet slutter å svare når du har slått det på, noe som forhindrer pålogging.
Addresses an issue that may sometimes cause the system to stop responding after turning on, which prevents logon.
Løser pålitelighetsproblemet der bestemte Device Guard-regler kan føre til at systemet slutter å fungere.
Addresses reliability issue where certain Device Guard rules may cause the system to stop working.
HID-kompatibel enhet slutter å svare, og systemet slutter å reagere på Avslutt og Start på nytt.
The HID-compliant device stops responding, and the system stops responding on shutdown and restart.
Når Windows Update søker etter oppdateringer som bruker Windows Installer, kan systemet slutter å svare.
When Windows Update scans for updates that use Windows Installer, the system may stop responding.
Når lampene på USB-nøkkelen og SoundLink®-systemet slutter å blinke, men fortsetter å lyse, er det opprettet en trådløs tilkobling.
When the lights on the USB key and SoundLink® system stop flashing, but remain illuminated, a wireless link has been established.
Løste et problem som noen ganger fører til at Windows Filutforsker slutter å svare, og som gjør at systemet slutter å fungere.
Addressed issue that sometimes causes Windows File Explorer to stop responding and causes the system to stop working.
Systemet styres av gjensidig lås, når en av systemet mislykkes, relevante systemet slutter å virke og spray pistol er stoppet.
The system is controlled by mutual lock, when one of the system fails, the relevant system stops working and the spray gun is stopped;.
Dette alternativet krever en sidevekslingsfil på minst 2 megabyte(MB) på oppstartsvolumet til datamaskinen, ogden angir at Windows oppretter en ny fil hver gang systemet slutter å svare eller krasjer.
This option requires a paging file of at least 2 megabytes(MB) on the boot volume of the computer, andit specifies that Windows will create a new file every time that the system stops responding or crashes.
Løste et problem der lagring av legitimasjon med et tomt passord i Legitimasjonsbehandling fører til at systemet slutter å fungere når du prøver å bruke denne legitimasjonen.
Addressed issue where saving a credential with an empty password to Credential Manager causes the system to stop working when attempting to use the credential.
Løser et problem som kan føre til at et system slutter å virke når du setter inn en NFS-stasjon ved å bruke kommandolinjen med alternativet-u-p.
Addresses an issue that may cause a system to stop working when you mount an NFS drive using the command line with the option-u-p.
Dette skyldes at Googles system slutter å vise deg annonser du ikke viser interesse for.
That's because Google's system stops showing you ads that it thinks you aren't interested in.
Løste et problem der begrensing av RPC-porten til tjenesten Next Generation Credentials(Windows Hello)førte til at systemet sluttet å svare når du logget på.
Addressed issue where restricting the RPC port of the Next Generation Credentials(Windows Hello)service causes the system to stop responding when logging on.
Dette skyldes at Googles system slutter å vise annonser som det tror du ikke er interessert i.
That's because Google's system stops showing you ads that it thinks you aren't interested in.
Løser et problem i Microsoft Service Control Manager-komponenten(SCM)som fører til at et system slutter å svare ved oppstart.
Addresses an issue in the Microsoft Service Control Manager(SCM)component that causes a system to stop responding at startup.
Oppdatering for Windows Server 2003 x64/ Windows XP x64:~1 033 kB Beskrivelse: Det er oppdaget et sikkerhetsproblem i Server-tjenesten som kan gi en angriper muligheten til å forårsake at et berørt Windows-basert system slutter å svare.
Windows Server 2003 x64/ Windows XP x64 Update:~1033 KB Description:A security issue has been identified in the Server service that could allow a remote user to cause an affected Windows-based system to stop responding.
I noen tilfeller kan systemet slutte å svare på kommandoer fra konsollen.
In some cases, the system may stop responding to the console commands.
I tilfelle du besøker en infisert nettside, kan systemet slutte å kjøre riktig, krasjer uventet;
In case you visit the infected website, the system may stop running properly, crash unexpectedly;
Før eller senere vil systemet slutte å jobbe og du vil begynne å gå i minus.
Sooner or later, the system will stop working and you will start to go into minus.
Hvis du aktiverer per skrift sluttbrukerdefinerte tegn(EUDC), vil systemet slutte å fungere, og det vises en blåskjerm ved oppstart.
If you enable per font end-user-defined characters(EUDC), the system will stop working and a blue screen will appear at startup.
Fikset problem med installasjon Når du installerer repeatere et av høydepunktene er romlig adskillelse av eksterne oginterne antenner for å unngå"loopback"- signal, som vil systemet slutte å fungere.
When you install repeaters one of the highlights is the spatial separation of the external andinternal antennas to avoid the"loopback" signal, in which the system will cease to function.
Beskrivelse: Det er oppdaget et sikkerhetsproblem i Server-tjenesten som kan gi en angriper muligheten til å forårsake at et berørt Windows-basert system slutter å svare.
Description: A security issue has been identified that could allow an authenticated remote attacker to cause the affected system to stop responding.
Derfor vil systemer slutte å svare etter 248,5 dager hvis avlastingstilkoblinger brukes.
Therefore, systems will stop responding after 248.5 days if offloading connections are being used.
Når en pakke vises, slutter systemet å fange data og viser pakkedata på skjermen.
When a packet appears, the system stops capturing data and shows the packet data on the screen.
Mac blir tregere,og noen ganger systemet bare slutter å svare.
Your Mac becomes slower,and sometimes the system just stops responding.
Med ordentlig pleie ser vi på 4-5 uker før systemet hans slutter helt.
With proper care, we're looking at 4, maybe 5 weeks before his system shuts down.
Results: 239,
Time: 0.0352
How to use "systemet slutter" in a Norwegian sentence
Hvis dette viktige systemet slutter sitt arbeid, dør kroppen.
Systemet slutter å vente etter fem sekunder med stillhet.
Online-fellene kan sende en feilmelding hvis systemet slutter å fungere.
Kampene mot systemet slutter aldri, og det er en fulltidsjobb.
Her er også en kartbok dersom systemet slutter å virke.
Etter en stund fører flere skadelige faktorer til at systemet slutter å fungere.
Importerer man en ugyldig fil, kan man risikere at systemet slutter å virke.
How to use "system to stop" in an English sentence
will cause the system to stop working.
Tells the operating system to stop passing packets to Firewall.
It stimulate our immune system to stop what cancer will do.
Can we use our nervous system to stop cancer?
This somehow causes the system to stop d/l new WUs.
iMac applications freezes and cause the system to stop responding.
No leakage system to stop bed bugs entering or escaping.
Urgent Detection System to stop fast emerging threats Improved!
Another is to catch the park’s shuttle system to stop #17.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文