Examples of using Tilført in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Begrenset tilført varme:….
Limited added heat:….Tilført spenning: 230 v AC.
Supply voltage: 230V AC.Deretter tilført i 7 dager.
Then infused for 7 days.Dette bekrefter at hele dosen er tilført.
This confirms that the dose has been fully delivered.Suppe tilført 15-20 minutter.
Soup infused 15-20 minutes.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tilfører fuktighet
tilføre verdi
tilfører huden
tilfører et snev
tilfører fukt
tilfører næring
vannet tilføres
More
Usage with adverbs
Bare få denne tatoveringen tilført og få tiltrekningen.
Just get this tattoo applied and gain the attraction.Ny tilført lik tee for pe rør HDPE fitting.
New applied equal tee for pe pipe hdpe fitting.Hvis kostnaden for tilført strøm er urimelig høy.
If the cost of supplied electricity is unreasonably high;Tilført ultra fine partikler som jevnt diffus lys.
Infused with ultra-fine particles that uniformly diffuse light.Løftegass blir tilført fra Åsgard B via Tyrihans D.
Lift gas is to be supplied from Åsgard B via Tyrihans D.Finn ut hvilke nye funksjoner de har tilført klassikeren.
Find out what new features they have brought to the classic.Vi får tilført verdi fra dag én.
We get added value from day one.Stiger røde blodlegemer for å forbedre mengden av oksygen tilført til muskelmassen.
Rises red cell count to improve the quantity of oxygen delivered to the muscle mass.Du har tilført meg et rikere liv.
You have brought me a richer life.Kontakt oss Hva ungarerne har tilført menneskeheten(click).
Hungarians, what they have given to the world(Click here).Clay tilført i 5-10 minutter og bland igjen.
Clay infused for 5-10 minutes and then mix again.Forholdet mellom nyttiggjort og tilført energi i et system.
The relationship between the exploited and supplied energy in a system.Det har tilført de rike og meg mye glede.
It has brought the kingdom and myself many pleasures.Hvilke muligheter har vår etter hvert teknologibaserte verden tilført oss på dette området?
What possibilities has our technologically based world given us in this area?Når det er tilført, kan det skape lavt blodtrykk.
When it is infused, it may create low blood stress.Videre studier vil avklare om større biter av genetisk materiale er i stand til å bli tilført ved hjelp av denne teknikken.
Further studies will ascertain whether larger pieces of genetic material are capable of being transfected using this technique.Kretsen blir tilført til den glatte side av flisen;
Circuit is applied to the smooth side of the tile;På grunn av stadig strengere forskriftskrav når det gjelder energieffektivitet,krever moderne bygninger stadig mindre tilført energi i form av varme.
Because of constantly stricter regulations regarding energy efficiency,modern buildings require less and less energy supply in the form of heat.Linjene blir tilført til basisen ved hjelp aven ledning.
The lines are applied to the base by means ofa cord.Tilført en forfriskende sitrus duft som vekker sansene.
Infused with a refreshing citrus scent that awakens your senses.Med tiden har vi tilført flere produkter i vårt selskap.
With time, we have added more products to our business.Tilført badevannet til antikkens grekere og romere for å lindre og berolige.
Added to the bath water of the ancient Greeks and Romans to sooth and relax.Dette aspektet blir tilført magen og den andre lytte.
This aspect is applied to the abdomen and the other listen.Vi har tilført 14 gamle tømmerhus fra Gudbrandsdalen, Folldalen, Østerdalen og Rennebu.
We have added 14 old log houses from Gudbrandsdalen, Folldalen, Østerdalen and Rennebu.Amerikanske dollar er tilført banker etablert i Norge.
US dollars have been supplied to banks established in Norway.
