Examples of using Trotsky in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trotsky hadde rett.
Trotsky was right.Hva om Trotsky vant.
What if Trotsky won.Trotsky og den Røde Hær.
Trotsky and the Red Army.Du får ikke stille spørsmål, Trotsky.
You don't get to ask any questions, Trotsky.Trotsky. Snakker om dette senere.
We'll talk about this later.- Trotsky.Dens redaktør, forresten,på den tiden var leon trotsky.
Its editor, by the way,at that time was leon trotsky.Trotsky. Snakker om dette senere.
Trotsky.- We will talk about this later.Det sitatet fikk jeg fra Leon Trotsky, en berømt kommunist.
I got that quote from Leon Trotsky, famous communist.En berømt kommunist. Det sitatet fikk jeg fra Leon Trotsky.
Famous communist. I got that quote from Leon Trotsky.Så trotsky har fjernet det viktigste symbolet på den"Gamle russland".
So trotsky has removed the main symbol of the"Old russia".Stalin manøvrerte å fjerne Trotsky fra sitt kommunistiske parti medlemskap.
Stalin maneuvered to strip Trotsky of his communist party membership.Leon Trotsky"den Største lure av djevelen er å overbevise deg om at han ikke eksisterer.
Leon Trotsky"the Greatest trick of the devil is to persuade you that he does not exist.Du kan også besøke hjemmet til Fridas elsker Leon Trotsky, hvor han ble myrdet i 1940.
Nearby was the house of Leon Trotsky, where he also was murdered.Leon trotsky igjen fungerte som en agent provocateur, og beordret til å avvæpne og arrestere legionærer.
Leon trotsky again acted as an agent provocateur, and ordered to disarm and arrest the legionnaires.Han kaster skitt over minnet til oktoberrevolusjonen og dets ledere,Lenin og Trotsky.
He pours dirt over the memory of the October Revolution and its leaders,Lenin and Trotsky.To potensielle etterfølgere,Leon Trotsky og Joseph Stalin, hadde svært forskjellige egenskaper.
Two potential successors,Leon Trotsky and Joseph Stalin, had very different characteristics.Alan Woods og Josh Holroyd svarer på denne fornærmende skildringen av Trotsky og bolsjevikenes arv.
Alan Woods and Josh Holroyd respond to this insulting portrayal of Trotsky and the Bolsheviks' legacy.Lenker til drapet av leon trotsky og salomo mikhoels- så,"Blomster" i forhold til stalin anklage av patricide.
Links to the assassination of Leon Trotsky and Solomon Mikhoels- so,"flowers" compared to Stalin accusation of patricide.Prøv i sirkler av venstre-intellektuelle til å røre, trotsky og lenin selv, vil du napper.
Try in the circles of left intellectuals to touch, trotsky and even lenin, you will peck.Men trotsky, en protege av"Verden bak kulissene, ble den andre mannen etter at lenin i partiet og den sovjetiske staten.
But trotsky, a protege of the"World behind the scenes, became the second man after lenin in the party and the soviet state.Blant de berømte innsatte skal holdes her var Dostojevskij,Gorkij og Trotsky, samt Peter' s egen sønn, Alexei.
Among the famous prisoners to be held here were Dostoevsky,Gorky and Trotsky, as well as Peter's own son, Alexei.Café Central- Åpnet i 1876,har dette katedrallignende stedet historisk vært en favoritt blant lokalbefolkningen som Leon Trotsky.
Café Central- Opened in 1876,this cathedral-like spot has historically been a favorite with locals like Leon Trotsky.Og også The Museum of Popular Cultures, Trotsky Museum, masse kirker, kultur og i et veldig sentrert del på byen!
And also The Museum of Popular Cultures, Trotsky Museum, lots of churches, culture and in a very centric part on the city!Denne frykten og hatet, og ikke noe annet, står bak denne ondskapsfulle ogforferdelige skildringen av Leon Trotsky i denne serien.
That fear and hatred, and nothing else, is behind the vicious andspiteful portrayal of Leon Trotsky in this series.Som Trotsky forklarte, kan man ikke ha en sunn arbeiderstat uten et arbeiderdemokrati, det er som oksygen for en menneskekropp.
As Trotsky explained, you cannot have a healthy workers' state without workers' democracy, which is like oxygen to a human body.De var alle sammen med leder avsentralstyret yakov sverdlov(yankel rosenfeld), og de er nært knyttet sammen med leon trotsky.
They were all connected with the chairman of the central executivecommittee yakov sverdlov(yankel rosenfeld), and those closely tied with leon trotsky.For eksempel ga Google-søk etter«Leon Trotsky» 5,893‘funn'(antall forekomster av WSWS-artikler i søkeresultatene) i mai i år.
For example, Google searches for“Leon Trotsky” yielded 5,893 impressions(appearances of the WSWS in search results) in May of this year.Trotsky, en ny Netflix-serie produsert av russisk stats-tv, er en skandaløs skildring av både Trotskys liv og oktoberrevolusjonen.
Trotsky, a recent Netflix series produced by Russian state television, is a scandalous misrepresentation of both Trotsky's life and the October Revolution.Bare ved en ny politisk revolusjon kunne den russiske arbeiderklassen ha restaurert arbeidernes demokrati som eksisterte under Lenin og Trotsky.
Only by a new political revolution could the Russian working class have restored the workers' democracy which existed under Lenin and Trotsky.Dialektisk tenkning,” forklarte Trotsky,“er relatert til vulgær tanke på samme måte som en film står i forhold til et fotografi.
Dialectical thought," explained Trotsky,"is related to vulgar thinking in the same way that a motion picture is related to a still photograph.
