What is the translation of " UTBREDT PROBLEM " in English?

• widespread problem
• widespread issue

Examples of using Utbredt problem in Norwegian and their translations into English

Korrupsjon et utbredt problem.
Corruption a widespread problem.

Blant alkoholikere er hypertensjon og lavt høyt blodtrykk to utbredt problemer;
Among alcoholics, hypertension and minimal high blood pressure are two widespread problems;

Utvilsomt krever dette utbredt problemet en radikal løsning.
Undoubtedly, this prevalent problem requires a radical solution.

Ineffektive og dyre produkter er et utbredt problem.
Ineffective and expensive products are a widespread issue.

Dette er et utbredt problem som berører alle overvåkingsverktøy.
This is a widespread problem that affects all monitoring tools.

Hungersnød var et utbredt problem.
Starvation was a common danger.

Split ender er et utbredt problem i både mennesker med medium til langt hår som korte til middels.
Split ends are a widespread problem in both people with medium to long hair that short to medium.

Dette er likevel ikke et utbredt problem.
This is still not a widespread problem.

Kjønnsbasert vold er et utbredt problem i townshipen, og det forsterkes av arbeidsledighet og alkoholmisbruk.
Gender based violence is a widespread problem in the township, and it is aggravated by unemployment and abuse of alcohol.

Resultatene tyder på at alkohol utgjør et større og mer utbredt problem enn chamba.
The results indicate that alcohol constitutes a bigger and more widespread problem than chamba.

Men resirkulering har blitt et såpass utbredt problem at jeg ikke ser noen grunn til å straffe nettopp Ectovoid.
But recycling has become such a widespread problem that I see no reason to punish Ectovoid.

I 2018 ble store deler av USA våknet opp mot at vannforurensning er et utbredt problem.
In 2018, large parts of the US woke up to the fact that water contamination is a widespread problem.

Stansen problemet er ikke et utbredt problem, bare GPS-er.
The shutdown problem is not a widespread issue, only the GPS is.

Hvorfor dominerer unge narkomane kvinner tvangsstatistikken når alkoholiserte eldre menn er et mer utbredt problem?
Why does young women addicts dominate coercion statistics when alcoholic older men is a more widespread problem?

Kronisk forstoppelse er et ganske utbredt problem med moderne sivilisasjon.
Chronic constipation is a fairly widespread problem of modern civilization.

Den viser at det er et vell av muligheter, men at mangel på implementering av eksisterende avtaler er et utbredt problem.
It shows that there is a wealth of options, but that a lack of implementation of existing agreements is a prevalent problem.

Vintersår har lenge vært et utbredt problem i norsk lakseoppdrett.
Winter ulcer has long been a widespread problem in the Norwegian salmon farming industry.

En europeisk meningsmåling gjennomført av EU-OSHA viser at om lag halvparten av alle arbeidstakere mener at arbeidsrelatert stress er et utbredt problem på deres arbeidsplass.
A European opinion poll conducted by EU-OSHA shows that about a half of workers consider the problem with work-related stress to be common in their workplace.

Sedentariness og fedme er et utbredt problem blant barna i vårt samfunn. Omtrent 4% av alle barn i Europa er rammet av fedme og 25-50% av disse opprettholder overvekt selv i voksen alder, utvikle tidlige patologiske situasjoner.
Sedentariness and obesity are a widespread problem among the children of our society, About 4% of all children in Europe are affected by obesity and 25-50% of these maintain excess weight even in adulthood, developing early pathological situations.

Versjonen uten akustiske hetter er bevisst valgt for å unngå forurensninger som følge av reirplasser- et utbredt problem for alle som arbeider med mølleteknologi.
The version without acoustic hoods was consciously selected in order to avoid contaminations as a result of vermin-nesting places- a widespread problem for mill technology.

Med de første publiserte pressemeldingene om utbredt problemet med tidlig feil av taiwanske elektrolytisk kondensatorer i September 2002, kan det antas at ved midten av 2003 berørt kondensator produsentene ville ha endret sin produksjonsprosessen og brukt en andquot; correctandquot; elektrolytt blanding.
With the first publicized press releases about the widespread problem with premature failures of Taiwanese electrolytic capacitors appearing in September 2002, it might be assumed that by mid-2003 the affected capacitor manufacturers would have changed their production process and used a"correct" electrolyte mixture.

Å insistere på at han var uskyldig, han valgt til opphold bak murene(i mangel av $50 000 i kausjon penger, en annen utbredt problem i strafferettssystemet i Amerika) i forkant av rettssaken dato.
Insisting he was innocent, he elected to stay behind bars(for lack of $50,000 in bail money, another prevalent issue in criminal justice in America) ahead of his trial date.

Selv om du riktignok risikerer å få i deg noe du ikke vet hva er eller hvor kommer fra, for eksempel hvis en art maskeres som en annen, så er ikke dette et svært utbredt problem i Norge.
Although you might risk consuming something when you don't know what it is or where it comes from, for example, if one species is disguised as another, it is not a widespread problem in Norway.

Det mest utbredte problemer etter brystforstørring er kapselfibrose.
The most common problem after breast enlargement is capsular fibrosis.

Desillusjonering, passivitet og negativitet er utbredte problemer.
Disillusionment, passivity, and negativity are widespread problems.

Ved å fokusere på New Deal, vil studentene kunne oppgi deler av FDR New Deal og oppsummere hvordan de forsøkte å løse de mest utbredte problemene med den store depresjonen.
By focusing on the New Deal programs, students will be able to state the parts of FDR's New Deal and summarize how they attempted to solve the most prevalent problems of the Great Depression.

Blant beboerne i enhver større by er dette problemet utbredt.
Among the residents of any major city, this problem is widespread.

Men problemet er utbredt over hele Europa.
But the problem is widespread throughout Europe.

Dette problemet er utbredt blant ulike kategorier av mennesker.
This problem is widespread among different categories of people.

En annen sang er misbruk av kjønn, Dessverre er dette problemet utbredt over hele landet.
Another singing is the abuse of gender, Unfortunately this problem is widespread across the country.

How to use "utbredt problem" in a Norwegian sentence

Utbredt problem Bolighistorien til Bjørn er typisk.

Dette er nemlig et utbredt problem blant bloggere.

Det er ikke noe utbredt problem meg bekjent.

no inntil videre åpent veldig utbredt problem nordmenn.

Bare frukt og grønnsaker.Et utbredt problem blant barn.

Er dette et utbredt problem for denne primusen?

Dette er ikke et utbredt problem for Finnmark.

Spørsmål: Er depresjon et utbredt problem hos barn?

Noe utbredt problem er det neppe i Norge.

Underernæring er et utbredt problem som kan være.

How to use "widespread issue, widespread problem" in an English sentence

This is another widespread issue faced in recruitment.

Muscle cramps are a widespread issue for pregnant women.

It’s a widespread issue right across the UK.

This is a widespread problem with the tab3.

But how can this widespread problem be fixed?

is Prosecutorial Misconduct a Widespread Problem in Capital Cases?

It's a widespread problem due to climate change.

Substance abuse has become a widespread problem in society.

Insomnia is a widespread problem in the United States.

comes Prosecutorial Misconduct a Widespread Problem in Capital Cases?