What is the translation of " ALE TO JEST TO " in English?

• but this is it

Examples of using Ale to jest to in Polish and their translations into English

Ale to jest to.
But that's it.

Przepraszam, ale to jest to.
I'm sorry, but this is it.

Ale to jest to.
But this is it.

Nie wiem, ale to jest to.
I don't know, but this is it.

Ale to jest to.
But that is it.

Dwie godziny, ale to jest to.
Two hours, but that's it.

Ale to jest to.
But this is it now.

Uślizg na wyjściu, ale to jest to.
A wiggle on the way out, but that's it.

Ale to jest to miejsce.
But this is the place.

Mogę dać ostatnią szansę, ale to jest to.
I can give you one last chance, but this is it.

Ale to jest to śmieszne.
Actually, that's quite funny.

Może nic ci ten widok nie mówi, ale to jest to!
It might look like a lot, but this is it.

Ale to jest to… o czym musisz wiedzieć.
But that's something… you must know about.

Nie wiem, czego oczekujesz, ale to jest to.
I don't know what you were expecting, mate, but this is it.

To… miłe. Ale to jest to, co chciałem ci powiedzieć.
That's nice. But that's what I wanted to tell you.

Po drugie, na co wpadłam ostatnio, Ale to jest to.
The second, which I have only got some perspective on recently, but it's this.

Wiem jak się czujesz, ale to jest to po co trenowałaś.
I know how you feel, but this is something you have trained for.

Zawsze chciałaś znaleźć jakieś obce/formy życia, ale to jest to.
I mean you have alway talked about finding live somewhere else, but this is it.

Przykro mi, Panie Gardner, ale to jest to, co nazywa się orgią dowodów.
I'm sorry, Mr. Gardner, but this is what they call an orgy of evidence.

Ale to jest to, czego oczekuje się od nas, i to jest to, z czym mamy żyć.
But it is what is asked of us, and it is what we have to live with.

Mogło się to nie skończyć najlepiej Ale to jest to co robią dorośli.
It may not have ended well, but this is what adults do.

Dół dolinny staje trawiasta równina, ale to jest to do cienia bez rannego słońca wciąż przybywającego, i wspaniałe urwisko czytuje zobaczone w innym boku.
A bottom of a valley becomes a grassy plain, but it is it to a shadow without the morning sun still arriving, and a magnificent cliff is seen in the other side.

Mógłbym z nich zrezygnować, zmienić specjalność, ale to jest to co chcę robić w życiu.
I could drop it, change majors, but it's what I want to do for a living.

To jest zawsze tragiczne, ale to jest to co dzieje się w każdej wielkiej przygodzie.
That's always tragic, but that's what happens in any great adventure.

Cóż, to się równa-- i to będzie dla was niewiarygodnie oczywiste, ale to jest to samo co.
Well, this is equal to, and this is probably going to be unbelievably obvious to you, but this is the same thing as.

Prawdopodobnie tego nie zrozumiesz, ale to jest to, co robią normalni ludzie.
You probably won't understand this, but this is what normal people do.

Wiem, że ty też mnie nienawidzisz za wszystko, co ci zrobiłem, za sprawienie, że jesteś innym królem, ale to jest to, kim teraz jesteś..
I know you hate me, too, for everything I have done to you, for making you a different kind of king, but that is who you are now.

Życzę nazwali to coś innego,, ale to jest to, co powiedział mi powiedzieć.
I wish they called it something else, but that's what they told me to say.

Jesteśmy prawdopodobnie będzie pocałunek, ale to jest to,, bo wciąż mnie zaloty.
We're probably gonna kiss, but that's it, because he's still courting me.

Jeśli ty nie możes tego zrobić, ale to jest to, czego naprawdę pragniesz, jeśli mnie nie kochasz.
If you can't do it but that's really what you want, if you don't love me.

How to use "ale to jest to" in a Polish sentence

Ze względu na bogactwo mojego przypadku były podejrzenia o coś innego, ale to jest to.

We wrześniu to było absolutnie pustoszeje . Łatwo dojechać pociągiem z Kartaginy Ładna plaża ale to jest to!

Może poprosić o dużo czasu i stresu, ale to jest to, co trzeba dać, jeśli chcesz przyzwoite stopnie.

To miejsce jest dość daleko, ale to jest to, co sprawia, że piękno.

Ja nokautowałem ludzi, ale to jest to, o co w tym wszystkim chodzi, to jest prawdziwa walka - stwierdził.

Mam dużo nauki, kucia na pamięć szczególnie w czasie sesji ale to jest to co chce robić więc sprawia mi to przyjemność.

Ale to jest to, co uwielbiam - zero strachu, zero niebezpieczeństwa, pełna wolność i mierzenie się tylko z własną kondycją.

Bardzo przepraszam, ale to jest to samo, jakby zamknąć psa w klatce szczując go jednocześnie.

Po za tym wielkie dzięki za pomoc szczególnie za tę klamkę jest trochę droga ale to jest to czego szukam.

Cytat:Dzięki, ale to jest to samo zdjęcie, do którego dałem wcześniej linka.Szukamkolorowego zdjęcia EP23 jeżeli jest gdzieś w internecie.

How to use "but this is it" in an English sentence

We may launch new colours, but this is it for now.

There are more things adding but this is it for now.

You'll find another love but this is it for me.

Not to sound too dramatic, but this is it you guys.

But this is it for this blog bye.

We really need 1 more but this is it so far!

Hard to find that perfect shade, but this is it for me!

There might be more, but this is it for now.

Maybe somewhere down the line but this is it for awhile.

I loved NCL's product but this is it for me.