What is the translation of " BUDŻETU ZATWIERDZONEGO " in English?

• budget approved

Examples of using Budżetu zatwierdzonego in Polish and their translations into English

Budżet: Finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy NN 54/A/04.
Budget: To be financed from the budget approved under aid NN 54/A/04.

wpływ ten można pokryć w ramach ogólnego budżetu zatwierdzonego na 2017 r.
it is considered that this impact could be covered within the overall budget approved for 2017.

Budżet: Finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy NN 54/A/04.
Budget: To be financed from the budget approved under Aid No NN 54/A/04.

Budżet: Kwota w wysokości 1300000 EUR, która będzie finansowana z budżetu zatwierdzonego w ramach programu pomocy NN 54/A/04.
Budget: EUR 1300000 to be financed from the budget approved under Aid No NN 54/A/04.

Procedurę udzielania absolutorium w odniesieniu do budżetu zatwierdzonego na podstawie art. 11 rozporządzenia(WE) nr 1211/2009 przeprowadza
The discharge procedure in respect of the budget approved on the basis of Article 11 of Regulation(EC)

która będzie finansowana z budżetu zatwierdzonego w ramach programu pomocy NN 54/A/04.
to be financed from the budget approved under aid scheme NN 54/A/04.

Budżet: Finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy NN 54/A/04.
Budget: To be financed from the budget approved under State Aid NN 54/A/04.

Budżet: 15073778 EUR- finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy NN 54/A/04.
Budget: EUR 15073778 to be funded under the budget approved for scheme NN 54/A/04.

Budżet: Finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy NN 54/A/04.
Budget: To be financed from the budget approved under State aid scheme NN 54/A/04.

Budżet: 1771120 EUR finansowane za pomocą budżetu zatwierdzonego w ramach dokumentacji NN 54/A/04.
Budget: EUR 1771120, to be financed from the budget approved under aid scheme NN 54/A/04.

Budżet: Finansowanie z budżetu zatwierdzonego w ramach programu pomocy NN 54/A/04-ą.
Budget: To be financed from the budget approved under Aid No NN 54/A/04.

Komisja podejmuje się finansowego wykonania budżetu zatwierdzonego przez Radę GMES
The Commission shall undertake the financial implementation of the budget approved by the GMES Council

Budżet: Pomoc dla regionu będzie wypłacana przez organy centralne z budżetu zatwierdzonego w ramach pomocy państwa NN 54/A/04. Kwota pomocy zostanie określona przez Ministra ds. Polityki Rolnej na podstawie wniosku o przyznanie pomocy w wysokości 10688750 EUR.
Budget: The aid will be paid to the Region by the central authorities from the budget approved in the context of scheme NN 54/A/04, the amount being decided on by the Ministry of Agricultural Policy on the basis of an aid application for EUR 10688750.

Procedura udzielania absolutorium w odniesieniu do budżetów zatwierdzonych na podstawie art. 11 rozporządzenia(EWG) nr 337/75 jest
The discharge procedure in respect of the budgets approved on the basis of Article 11 of Regulation(EEC)

Budżet: Objęty budżetem zatwierdzonego programu nr N 332/2004.
Budget: Included in the budget of scheme No N 332/2004, as approved.

Łotwa: Szkoły mają pełną autonomię w zakresie wykorzystywania środków publicznych, które zostały przewidziane w budżecie zatwierdzonym przez ich organ założycielski.
Latvia: Schools have full autonomy in the use of public funds in their budget as approved by their founding body.

Procedura udzielania absolutorium w odniesieniu do budżetów zatwierdzonych na podstawie art. 14 rozporządzenia(WE) nr 2062/94 jest
The discharge procedure in respect of the budgets approved on the basis of Article 14 of Regulation(EC)

Jest bardzo drogie i nie mamy zatwierdzonego budżetu, przez Komisję Finansów.
It's very expensive and we haven't got the budget approved by Finance Committee yet.

Pewność zatwierdzonego budżetu jest ważna dla stabilności gospodarczej w Europie
The certainty of the approved budget is important for economic stability in Europe,

tzn. faktyczne wykorzystanie środka w stosunku do zatwierdzonego budżetu, wynosi 32%,
i.e. the actual use of the measure relative to the approved budget, amounts to 32%,

Jestem zadowolona z zatwierdzonego dzisiaj budżetu, ponieważ utrzymano w nim priorytetowe kierunki przyjęte przez Parlament w październiku,
I am pleased with the budget approved today, as it retains the priority lines adopted by Parliament in October,

CS Jednym pozytywnym aspektem ostatnio zatwierdzonego budżetu na 2009 rok jest uwzględnienie w nim jasno sprecyzowanych priorytetów,
CS One positive aspect of the recently approved budget for 2009 is the inclusion of clear priorities,

struktura i prezentacja zatwierdzonego budżetu wspólnego przedsiębiorstwa na 2009 rok były niezgodne z rozporządzeniem(WE)
structure and presentation of the approved budget of the Joint Undertaking for 2009 were not in line with Regulation(EC)

Gwardia Narodowa otrzymywać ma duże kwoty pieniężne na dostarczane broni, naprawę ekwipunku i szkolenia z budżetu kryzysowego zatwierdzonego przez Radę Najwyższą mówi się o ekwiwalencie 600 milionów dolarów w 2014 roku.
The National Guard will be receiving a large proportion of the money from the emergency budgetary reprogramming approved by parliament for the funding of weapons procurement, equipment repair, and training said reprogramming is equivalent to $600 million in 2014 Dollars.

wymogi określone przez Parlament, ale nie można pozwolić, aby w pierwszych miesiącach 2011 roku Unia Europejska była pozbawiona zatwierdzonego budżetu.
requirements outlined by Parliament, but the European Union cannot be left without an approved budget during the first few months of 2011.

Dlatego by dostosować budżet zatwierdzony na 2013 r. do przystąpienia Chorwacji, Komisja przedstawiła wniosek projekt budżetu korygującego.
Therefore, the Commission has issued a proposal(draft amending budget) to adapt the voted 2013 budget to Croatia's accession.

Christina, twój budżet został zatwierdzony.
Christina, I Have Your Budget Approvals.

W szczególności ramach zatwierdzonego budżetu POLONEUM zobowiązuje się.
In particular, within its budget POLONEUM is hereby obliged to.

Będziesz potrzebować zatwierdzony budżet, przesłanki, scenariusz, prezenter.
You will need approved budget, premises, scenario, presenter.

How to use "budżetu zatwierdzonego" in a Polish sentence

Pan Wójt poinformował, że przedstawiona struktura wydatków wynika z budżetu zatwierdzonego przez radę.

Stosowne rozwiązania mogłyby obejmować wdrażanie rządowego projektu budżetu, budżetu zatwierdzonego na rok ubiegły lub szczególnych środków przyjętych przez parlament.

Równie często w przypadku niskiego budżetu zatwierdzonego dla OSiR-u rozwój takiego ośrodka w kolejnych latach jest znacznie ograniczony.

Centrum pokrywa swoje wydatki bezpośrednio z budżetu zatwierdzonego przez organ prowadzący. 4.

Wczesnej Nauki Języków Krajów Sąsiedzkich podlega Powiatowi Görlitz i jest współfinansowana z podatków na podstawie budżetu zatwierdzonego przez parlamentarzystów Saksońskiego Landtagu.

Aplikacja zapewnia możliwość wskazania pozycji budżetowej z zaimportowanych plików budżetowych na etapie składania zapotrzebowania i jego weryfikacji (kwota budżetu zatwierdzonego i aktualnie dostępnego).

Projekt współfinansowany z podatków na podstawie budżetu zatwierdzonego przez posłów Saksońskiego Parlamentu.

Do momentu zatwierdzenia projektu nowego budżetu koordynator działa na podstawie budżetu zatwierdzonego. 10.

To efekt bardzo okrojonego budżetu zatwierdzonego dla nadawcy.

Ilość etatów BCS uzależniona jest od budżetu zatwierdzonego przez Radę Miasta Bydgoszczy. 1.

How to use "budget approved" in an English sentence

New budget approved at BOD meeting brought before membership.

Is the annual budget approved by the board?

Discussed budget Budget approved for 2018.

Download the 2019 Diocesan Budget approved by convention.

The current budget approved last May is $13,180,969.

How to Get Your IT Budget Approved This Time!

Present a budget approved by the Executive Committee.

Budget approved before the commencement of the year.

Authorize expenditures within budget approved by Owner.

Stay within the budget approved by MH.