What is the translation of " CELEM TEGO PROGRAMU " in English?

• purpose of this program
• the purpose of the programme
• aim of this programme
• objective of this programme

Examples of using Celem tego programu in Polish and their translations into English

Celem tego programu jest po prostu.
The purpose of this program is simply this..

Nie! jest wypracowanie lepszych kontaktów roboczych pomiędzy policją… Celem tego programu.
The purpose of this program… is to develop a better working relationship between us, the police… No!

Celem tego programu jest dostarczenie lekkiego narzędzia.
The purpose of this program is to have very lightweight tool.

Celem tego programu jest zastąpienie wielu widzów dokument z jednej prostej aplikacji.
The goal of this software is to replace the multiple document viewers with a single simple application.

Celem tego programu… jest wypracowanie lepszych kontaktów roboczych pomiędzy policją.
The purpose of this program… is to develop a better working relationship between us, the police.

Celem tego programu jest: uwrażliwić w kwestii handlu kobietami
The objectives of this project are: to raise awareness of trafficking in women

Celem tego programu artystycznego było wspieranie działań społecznych,
The art program's goal was to support social, intellectual

Celem tego programu jest zapoznanie kierowców ze skutecznymi technikami manipulacji psychologicznej w sytuacjach zagrożenia.
The aim of this programme is to provide drivers with effective techniques of psychological manipulation in dangerous situations.

Celem tego programu jest, aby użytkownicy programu Internet Explorer(w wersji 4. x,
The aim of this program is to allow users of Internet Explorer(4. x, 5. x,

Celem tego programu nie jest oczywiście uznanie Internetu za niezgodny z prawem w ramach katastroficznej wizji nowych technologii; wprost przeciwnie.
The aim of the programme is not, of course, to criminalise the Internet in a catastrophic vision of new technologies; quite the contrary.

Celem tego programu jest przyciągnięcie,
The objective of the programme is to identify,

Celem tego programu było i nadal jest wspieranie przejścia do gospodarki rynkowej
The objective of this programme was and still is to promote the transition to market economy

Celem tego programu pod nazwą TACIS było wspieranie przejścia do gospodarki rynkowej
The objective of this programme, named TACIS, was to promote the transition to market economics

Celem tego programu jest opracowanie systemu zarządzania ruchem lotniczym nowej generacji zdolnego do zapewnienia bezpieczeństwa
The programme aims to develop the new generation air traffic management system capable of ensuring the safety

Celem tego programu było połączenie potencjału startupów z infrastrukturą,
The goal of this program was to combine the potential of startups with the infrastructure,

Celem tego programu jest wspieranie wybitnych osiągnięć naukowych we wszystkich dziedzinach nauki
This programme, which seeks to promote excellence in all areas of science

Celem tego programu jest zachęcanie do wprowadzania innowacji w opiece zdrowotnej
The programme aims to encourage innovation in healthcare and increase the sustainability of health systems,

Celem tego programu było wzmocnienie zdolności nowych członków Unii Europejskiej jako dawców pomocy
The purpose of the program was to strengthen the capacity of the new EU members as donors and to increase the quality

Celem tego programu byłaby jak najściślejsza integracja wymiaru społecznego w rozwoju gospodarczym
The aim of this programme was to,"better incorporate the social dimension in economic development this end, to"build on best European practice" to support reforms in the social sector.">

Celem tego programu jest promowanie bezpieczniejszego korzystania z Internetu
The purpose of this programme is to promote safer use of the Internet

Celem tego programu jest ułatwienie gospodarczego
The purpose of the programme is to facilitate the economic

Zdaniem Komitetu celem tego programu powinno być przyczynianie się do dogłębnego zrozumienia kompleksowych,
In the Committee's view, the goal of this programme should be to contribute to an in-depth understanding of the complex

Celem tego programu, na który składa się seria konferencji,
The purpose of the programme, consisting of a range of conferences,

Celami tego programu w nadchodzących latach będą w szczególności.
The aims of this plan over the coming years include.

Wiecie dlaczego. Dla mnie to cel tego programu.
Now you know why, and to me, that's the point of this program.

Celem tych programów jest unikane
The purpose of these programmes shall be to avoid

Platforma EPLAN jest ukierunkowana na stałe wspieranie celów tych programów.
The EPLAN Platform aims to support the goals of these initiatives lastingly.

Cel tego programu został bardziej precyzyjnie określony, przy czym zwrócono większą uwagę na rozwój potencjału organizacji społeczeństwa obywatelskiego i władz lokalnych.
The focus of this programme has been sharpened with more attention given to capacity development of CSOs and LAs.

Biorąc pod uwagę dostępne środki w kwocie 55 milionów euro, cele tego programu można uznać za ambitne,
The programme's objectives are ambitious, perhaps too ambitious given the available budget of EUR 55 million,

Mobilność wymieniona jest wyraźnie jako jeden z 13 celów tego programu, zatwierdzonego przez Radę Europejską w Barcelonie w marcu 2002 r.
Mobility issues are specifically mentioned as one of the 13 objectives of this programme agreed by the Barcelona European Council in March 2002.

How to use "celem tego programu" in a Polish sentence

Celem tego programu jest to, by wasze życie stawało się lepsze dzięki świadomym wyborom.

Głównym celem tego programu jest zbiórka darowizn na inwestycje w projekty ukierunkowane na edukację.

Celem tego programu jest doskonałość w badaniach.

Celem tego programu jest integrowanie wielu środowisk i instytucji w celu podniesienia poziomu bezpieczeństwa w szkołach.

Celem tego programu jest zmniejszenie emisji szkodliwych substancji do atmosfery.

Celem tego programu jest przygotowanie szkoły ... (więcej) Dziękuję bardzo, pani minister.

Celem tego programu jest edukacja społeczeństwa na temat kryptowalut oraz przeglądarki Brave.

Oceny i oceny, łączących umiejętności techniczne i analityczne z umiejętnościami komunikacyjnymi i reprezentacyjnymi. [+] Celem tego programu jest szkolenie następnych generacji specjalistów ds.

Celem tego programu jest tworzenie pozytywnego wizerunku pracodawcy, który rozwijając własną firmę równocześnie angażuje się w wiele lokalnych przedsięwzięć.

Celem tego programu jest ochrona życia i zdrowia, oraz zabezpieczenie przyszłości finansowej osób ich podjętym.

How to use "aim of this programme, purpose of this program" in an English sentence

The aim of this programme is to support and develop your skills.

The aim of this programme is to offer students a route into further independence and employment.

The purpose of this program is to increase your daily activity level.

The aim of this programme is to train dentists in periodontology to a specialist level.

Purpose of this program is to reduce the paperwork and increase.

The purpose of this program is to train paralegals/legal assistants.

The purpose of this program is to convey information.

The purpose of this program is to supplement your studies.

The purpose of this program is to oxygenate your body.

The aim of this programme was to help families who needed additional support to survive.