What is the translation of " CI DANE " in English?

• given to you
• you receiving
• you information
• you figures

Examples of using Ci dane in Polish and their translations into English

Wysłałam ci dane.
I sent you the file.

Dam ci dane i wszyscy się ucieszą.
I will give you the data.

Mogę dać ci dane.
I could give you input.

Podam ci dane tej szkoły.
I will give you the details for that school.

Prześlę ci dane.
I will send you the info.

Wysłałam ci dane nowych ciężarówek.
I sent you figures on the new truck design.

Z tego co było ci dane?
As it's being given.

Pewnie ukradli ci dane. Nie wiedziałaś?
They probably stole your data too?

Proś, a będzie ci dane.
Ask, and it shall be given.

Przedyktuję ci dane karty kredytowej.
I'm gonna give you the credit card number again.

Wszystko było ci dane.
You have been given everything.

Wysyłam ci dane, oddaj pieniądze!
Sending you the specs, call back the money!

Przyjmij z radością to co ci dane.
Accept willingly what is given.

A co będzie ci dane? Clive.
And what are you receiving? Clive.

Co? Ale dochody… Mogę pokazać ci dane.
What? But sales are… I can show you the figures.

A co będzie ci dane? Clive?
Clive. And what are you receiving?

Zamiast tego zaakceptuj to, co zostało ci dane.
Instead accept whatever is given to you.

Ludzkie życie nie zostało ci dane ot po prostu tak sobie.
Human life is not just given to you like that.

zostało ci dane.
has been given to you.

Garcia przesyła ci dane o nim i jego dzieciństwie.
Garcia's sending you a file on him and his childhood.

Widzę, jakie posiadasz dary i po co były ci dane.
I can see what your gifts are and why they were given.

Proś a bedzie ci dane." Wiesz kto to powiedział?
Ask and you shall receive." You know who said that?

Nazywam cię niegodnym życia które zostało ci dane.
You are unworthy of the life that have been given.

Chodzi mi o to, proś a będzi ci dane, oto moje motto.
Ask and it shall be given, that's my motto.

Próbujesz uciekać, próbujesz krzyczeć ale nigdy więcej słońca nie będzie ci dane ujrzeć.
Próbujesz uciekaæ, próbujesz krzyczeæ ale nigdy wiêcej s³oñca nie bêdzie ci dane ujrzeæ.

Umieć znieść to co jest ci dane to duża część.
Being able to handle what's being given to you is a big part of.

Nie musiałeś się zastanawiać nad niczym bo wszystkie odpowiedzi były ci dane.
You didn't have to think about things because all the answers were given to you.

Realizowanie własnego celu w życiu, które zostało Ci dane przez Boga, wymaga od ciebie akceptacji jej dokładnego wypełniania.
Fulfilling your purpose in life given to you by God requires that you accept do exactly this.

Jak tylko namierzymy ich samochód, prześlemy ci dane na GPS.
As soon as we have a fix on Assad's vehicle we will upload it to your GPS.

To przez dar od Boga, zostało ci dane nieskończone piękno świata który jest tylko świetlnym odbiciem piękna Boga.
By the grace of God, it's been given you to see the infinite beauty of the world which is only the reflection seen through a glass darkly of the beauty of God.

How to use "ci dane" in a Polish sentence

Kiedy okażesz dokument poświadczający, że jesteś spadkobiercą, rejestry powinny przekazać Ci dane, o które prosisz.

więc kupując takiego śmiecia zabłyniesz w kategorii kaskader i nie będzie Ci dane nazbierać na coś co jest naprawde fajne i do jazdy.

Czekaj cierpliwie a będzie Ci dane wielkie szczęście.

Odpowiedź w końcu nadeszła, w myśl powiedzenia: „poproś, a będzie ci dane”.

A opis jest tak na 99% w "Proś, a będzie ci dane".

Drogą mailową wysyłam Ci dane do przelewu i wywiad żywieniowy.

Miej wyjebane - będzie Ci dane Jestem za miła, zbyt życzliwa, uczynna i pomocna!

W sensie dam ci dane logowania do maszyny i jeżeli byś chciał – zrób mi to konto.

To jest to… co chce uczynić antychryst… fałszywy mesjasz… i dziś… Conchiglio… zostało ci dane poznać jego tożsamość.

How to use "you receiving, given to you, you information" in an English sentence

Are You Receiving Quality Online Learning?

What are you receiving care for?

Ready and given to you the same day!

Ultimately, these are given to you by others.

What blessings are you receiving today?

Email you information regarding the products.

You information has been really helpful.

Send you information about your appointment.

This being given to you for free?

Directions will be given to you through inbox.