What is the translation of " CZCIJ OJCA TWEGO " in English?

• honor your father
• honour thy father

Examples of using Czcij ojca twego in Polish and their translations into English

Czcij ojca twego.
Honor thy father.

Muzyka się sama o siebie zatroszczy. Czcij ojca twego i matkę, a potem, mam nadzieję.
The music will take care of itself. Honor thy father and mother, and then, hopefully.

Czcij ojca twego i matkę twoją.
Thou shall honor thy father and mother.

Albowiem Bóg przykazał, mówiąc: Czcij ojca twego i matkę; i kto by złorzeczył ojcu albo matce, śmiercią niechaj umrze.
For God said: 4‘Honor your father and mother,' and,‘Whoever will have cursed father or mother shall die a death.

Czcij ojca twego i matkę twoją.
Honor thy father and thy mother.

mówiąc: Czcij ojca twego i matkę; i kto by złorzeczył ojcu
saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father

Czcij ojca twego i matkę twoją.
Honour thy father and thy mother.

nie zabijaj, nie kradnij, nie świadcz fałszywie, czcij ojca twego i matkę twoję.
Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.

Czcij ojca twego i matkę twoją.
Thou shalt honor thy father and mother.

Umiesz przykazania? Nie cudzołóż, nie zabijaj, nie kradnij, nie świadcz fałszywie, czcij ojca twego i matkę twoję.
You know the commandments: 'Don't commit adultery,''Don't murder,''Don't steal,''Don't give false testimony,''Honor your father and your mother.

Czcij ojca twego i matkę toć jest pierwsze przykazanie z obietnicą.
Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise.

Albowiem Bóg przykazał, mówiąc: Czcij ojca twego i matkę; i kto by złorzeczył ojcu albo matce, śmiercią niechaj umrze.
For God commanded,'Honor your father and your mother,' and,'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.

Czcij ojca twego i matkę, i miłować będziesz bliźniego swego, jako siebie samego.
Honor your father and mother.' And,'You shall love your neighbor as yourself.

nie będziesz oszukiwał nikogo, czcij ojca twego i matkę twoję.
Defraud not, Honour thy father and mother.

Czcij ojca twego i matkę, a potem,
Honor thy father and mother, and then,

Przykazania umiesz: nie będziesz cudzołożył, nie będziesz zabijał, nie będziesz kradł, nie będziesz mówił świadectwa fałszywego, nie będziesz oszukiwał nikogo, czcij ojca twego i matkę twoję.
You know the commandments:'Do not murder,''Do not commit adultery,''Do not steal,''Do not give false testimony,''Do not defraud,''Honor your father and mother.

Czcij ojca twego i matkę, i miłować będziesz bliźniego swego, jako siebie samego.
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Dlatego lepiej jest wykonać ochotnika 5 przykazanie“Czcij ojca twego i matkę, że dni twoje na ziemi,
Therefore it is better to perform volunteer 5 commandment“Honor thy father and thy mother, that thy days on the ground,

Czcij ojca twego i matkę, i miłować będziesz bliźniego swego, jako siebie samego.
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

KSIĘGA WYJŚCIA 20:12"Czcij ojca twego i matkę twoją, abyś dzień może być długi na ziemi, którą Pan, Bóg twój, da tobie.
Conclusion EXODUS 20:12 Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you.

Czcij ojca twego i matkę twoją, abyś długo żył na ziemi, którą Pan, Bóg twój, da tobie.”.
Honor your father and your mother, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you.”.

Bo Mojżesz rzekł: Czcij ojca twego i matkę twoję; a kto złorzeczy ojcu albo matce, niech śmiercią umrze.
For Moses said,'Honor your father and your mother;' and,'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.

POL Czcij ojca twego i matkę, i miłować będziesz bliźniego swego, jako siebie samego.
CPDV Honor your father and your mother. And, you shall love your neighbor as yourself.”.

Czcij ojca twego i matkę twoją, abyś długo żył na ziemi, którą Pan, twój Bóg, ci daje.
Honor thy father and thy mother, that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.

Czcij ojca twego i matkę twoją, abyś długo żył na ziemi, którą Pan, Bóg twój, da tobie.
Honour your father and your mother, that your days may be long in the land which the Lord your God gives you.

Czcij ojca twego i matkę twoję, aby przedłużone były dni twoje na ziemi, którą Pan Bóg twój da tobie.
Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.

Czcij ojca twego i matkę twoję, aby przedłużone były dni twoje na ziemi, którą Pan Bóg twój da tobie.
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.

Czcij ojca twego i matkę twoję, aby przedłużone były dni twoje na ziemi, którą Pan Bóg twój da tobie.
Honour thy father and thy mother, that thy days may be prolonged in the land that Jehovah thy God giveth thee.

Czcij ojca twego i matkę twoją, abyś dzień może być długi na ziemi, którą Pan, Bóg twój, da tobie.
Honor your father and your mother, that your days may be long upon the land which the Lord your God is giving you.

Czcij ojca twego i matkę(toć jest pierwsze przykazanie z obietnicą).
Honour thy father and mother;(which is the first commandment with promise;)

How to use "czcij ojca twego" in a Polish sentence

O czwartym przykazaniu Boskim. "Czcij ojca twego i matkę twoją, abyś długo żył i dobrze ci się powodziło na ziemi".

O czwartym przykazaniu Boskim "Czcij ojca twego i matkę twoją, abyś długo żył i dobrze ci się powodziło na ziemi" 1.

Czwarte: "Czcij ojca twego i matkę twoją" (Wj 20, 12).

A jednak Chrystus pozostawił nam przykazanie miłości, podobnie jak Bóg na górze Synaj powiedział do człowieka: „Czcij ojca twego i matkę twoją”.

Czcij ojca twego i matkę - jest to pierwsze przykazanie z obietnicą - aby ci było dobrze i abyś był długowieczny na ziemi.

Tę konkretną naukę zaczerpnął Papież Franciszek w środę 19 września rano z czwartego przykazania - „Czcij ojca twego i matkę twoją” - kontynuując na placu św.

How to use "honour thy father, honor your father" in an English sentence

For God commanded, saying, Honour thy father and mother-- (De 5:16).

Honour thy father and thy mother.

Honor Your Father and Your Mother!

Honour thy father and mother: And: He that shall curse father or mother, let him die the death.

CUT!!!" Honour Thy Father and Thy Mother is deeply, deeply sad.

Your father and mother - Matt. 19: 19 Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. 2.

For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, he who speaks ill of father or mother, let him surely die.

Honor your Father and your mother.

Honour thy Father and Mother that thy days may be long in the Land which the Lord thy God giveth thee.

Honour thy father and mother… that it may be well with thee and thou mayest live long on the earth.