What is the translation of " CZEGOŚ PODEJRZANEGO " in English?

• anything suspicious
• something fishy
• anything peculiar

Examples of using Czegoś podejrzanego in Polish and their translations into English

Czegoś podejrzanego.
Something fishy.

Wyglądaj czegoś podejrzanego.
Anything suspicious.

Czegoś podejrzanego.
Anything suspicious.

Szukajcie czegoś podejrzanego.
Look out for anything suspicious.

Czegoś podejrzanego w śmierci staruszka.
Something fishy about the old man's death.

Poprzez zrobienie czegoś podejrzanego.
By doing something suspicious.

Szukamy czegoś podejrzanego, związanego z czerwonym Plymouthem Duster.
We're looking for anything suspicious in a red plymouth duster.

Czy nie widziałyście czegoś podejrzanego dziś w nocy.
Well we wondered if you see anything peculiar tonight.

Chyba chcą się dowiedzieć, czy nie widziałem czegoś podejrzanego.
I guess they just wanna know if i saw anything suspicious.

Szukamy czegoś podejrzanego.
Just look for anything suspicious.

Którzy pracują w tej okolicy, czy nie widzieli czegoś podejrzanego.
Who Works In The Area If They Saw Anything Suspicious.

Wypatrywać czegoś podejrzanego. Dręczenia przez dziewczyny.
Look out for anything suspicious. Just mingIe.

Niech pan zostanie w przejściu i wypatruje czegoś podejrzanego.
I want you to stand in the galley and look for anything suspicious.

Szukałam czegoś podejrzanego, jak kazałaś. Hej, Catro.
I have been looking for anything suspicious like you said, Hey, Catra.

Sprawdź, czy nie znajdziesz w tych rejonach czegoś podejrzanego.
Why don't you run a crosscheck on those areas for anything suspicious?

W tych rejonach czegoś podejrzanego. Sprawdź, czy nie znajdziesz.
Those areas for anything suspicious? Why don't you run a cross-check on.

Weź Svartmana i spytajcie właścicieli czy nie widzieli czegoś podejrzanego.
Take Svartman and ask the owners if they saw anything suspicious.

Czy nie widziałyście czegoś podejrzanego dziś w nocy.
We wondered if you would seen anything peculiar tonight.

Mieszkasz naprzeciwko, więc nic dziwnego, że pytali, czy nie słyszałaś czegoś podejrzanego.
You live across the hall, so of course they're gonna inquire if you heard anything suspicious.

Buff, nie widziałaś kogoś albo… czegoś podejrzanego zanim… zrobiłaś się przeźroczysta?
Anything suspicious before you… Buff, did you see anyone or… Cleared up?

Personel lub policję w razie zauważenia czegoś podejrzanego.
Please notify hospital personnel or police immediately if you see anything suspicious.

Asp i czegoś podejrzanego do manekinowej akcji, która będzie odpowiadać na atak przetrzymując atakujacego na naszej witrynie przez dłuższy okres czasu.
Asp, and anything suspicious to a dummy action that will respond to the attack by keeping the attacker busy for a large amount of time.

Pytamy w sąsiedztwie, czy ktoś nie widział czegoś podejrzanego.
We're just canvassing the neighborhood To see if anybody's seen anything suspicious.

Nie znam człowieka który nie zrobił czegoś podejrzanego, żeby osiągnąć swój cel.
I don't know one person who hasn't dealt something shady to get what they want.

Personel lub policję w razie zauważenia czegoś podejrzanego.
If you see anything suspicious. Please notify hospital personnel or police immediately.

Nie widziałaście ostatnio czegoś dziwnego? Czegoś podejrzanego?
Have you noticed something unusual lately, something suspicious?

Co do innych oficerów nie będziemy ich inwigilować o ile nie zauważymy czegoś podejrzanego w ich działaniach.
As for the other officers, well we won't look at them unless we detect any unusual activity on their part.

Kilka bloków dalej było morderstwo, sprawdzamy okolicę. sprawdzając, czy ktoś nie widział czegoś podejrzanego około 3 nad ranem? Otwieramy o 8:00?
There was a murder a couple blocks away, so we're checking in the neighborhood, seeing if anyone saw anything suspicious around 3:00 A.M.?

Masz coś podejrzanego, Abby?
Anything suspicious, Abby?

Dzieje się tu coś podejrzanego i mam zamiar dowiedzieć się co.
There's something fishy going on here and I'm gonna get to the bottom of it.

How to use "czegoś podejrzanego" in a sentence

Czemu pytasz? - Teraz to bardzo uważnie na nią patrzył, jakoby doszukiwał się czegoś podejrzanego.

Widziałam, że próbuje się dopatrzeć w moim zachowaniu czegoś podejrzanego, ale nie miała mi nic do zarzucenia.

Potem porozmawia jeszcze z sąsiadami, by dowiedzieć się, czy czegoś podejrzanego nie widzieli.

Po każdym spacerze myjemy ręce, a międzyczasie sprawdzam czy nie ma zamiaru zjeść czegoś podejrzanego, przez co bym nie mogła spać.

Zadawali pytania, czy czegoś podejrzanego nie wiedzieliśmy.

Umiesz zdobyć na każdym poziomie 3 gwiazdki?Angry Animals 2: Aliens Go Homehighscore Skradaj się ostrożnie wraz z kolegami po terenie bazy w poszukiwaniu czegoś podejrzanego.

Doszło do tego że jak sikam to patrzę czy przypadkiem nie ma krwi w moczu czy czegoś podejrzanego.

Chorobliwa zazdrość zaczyna się wtedy, kiedy bardzo często w wielu sytuacjach dopatrujemy się czegoś podejrzanego.

Właściwie jak do tej pory nie powiedziała niczego, co można by było jednoznacznie zinterpretować jako knucie czegoś podejrzanego.

Czy była panie ostatnio świadkiem czegoś podejrzanego? - magiczne oko, na kapeluszu mężczyzny przeczesywało pomieszczenie.