What is the translation of " CZEMU DO CHOLERY " in English?

• why the hell
• why the heck
• why on earth

Examples of using Czemu do cholery in Polish and their translations into English

Czemu do cholery Denny?
What the hell?

Tak nie mówiłeś? To czemu do cholery od razu?
Well, why the hell didn't you just say so?

Czemu do cholery naziści?
Why the hell Nazis?

Perry, czemu do cholery on tu jeszcze jest?
Perry, why the hell is he still here?

Czemu do cholery ją zabrałeś?
Why the hell did you take her?

Hurdle, czemu do cholery trwa to tak długo?
Hurdle, what the hell is taking so long?

Czemu do cholery tak mówisz?
What the hell makes you say that?

Więc czemu do cholery trzymacie go nadal w areszcie?
So why the hell is he still in holding?

Czemu do cholery marnujemy czas?
Why the hell are we wasting time?

A niby czemu do cholery miałbym pomagać wam zatrzymać zakładników?
Now, why the hell would I try to help you keep your hostages?

Czemu do cholery stawiasz opór?
Why in the hell are you hesitating?

I czemu do cholery pan się nie wstydzi?
And why the hell aren't you?

Czemu do cholery bym tego nie chciał?
Why the hell wouldn't I want that?

Czemu do cholery my tego nie zrobiliśmy?
Why the hell didn't we do that?

Czemu do cholery tak długo Ci to zajęło?
What the hell took you so long?

Czemu do cholery tego nie powiedziałeś?
Why the hell didn't you say that?

Czemu do cholery wciąż ją bronisz?
How the hell can you still defend her?

Czemu do cholery chciałbym to zobić?
Why the hell would I want to do that?

Czemu do cholery mieliby zmienić kierunek?
Why the hell would they divert?

Czemu do cholery mieliby zmienic kierunek?
Why the hell would they divert?

Czemu do cholery mnie nie obudziliście?
Why the hell didn't you wake me up?

Czemu do cholery jesteś tak podejrzliwa?
Why on earth are you so suspicious?

Czemu do cholery jest to dziecko ze mną?
Why the hell is this child with me?

Czemu do cholery ciągle jej bronisz?
Why the hell do you keep defending her?

Czemu do cholery jesz tutaj kolację?
Are you having dinner here? Why the hell.

Czemu do cholery tak wybiegacie?!
Why the hell are you running out like that?!

Czemu do cholery nie powiedziałeś mi, Nico?
Why the hell didn't you tell me, Nico?

Czemu do cholery chcesz być muzykiem?
Why the heck would you want to be a musician?

Czemu do cholery chcesz z nami przebywać?
Why the hell do you want to travel with us?

Czemu do cholery? Wiesz o czym mówię?
Well, what the hell, you know what I mean?

How to use "czemu do cholery" in a Polish sentence

Czemu do cholery nie zabrałam ze sobą bardziej kobiecych ciuchów!?

Więc czemu do cholery tak niewiele osób dobrze pisze?

Zniosłam już niejedno rozstanie z mężczyznami, których uwielbiałam i szanowałam, więc czemu do cholery nie z kimś, kogo nie chcę nawet oglądać na oczy?

Przez pewien czas nie ma pojęcia czemu, do cholery, on jest taki blady, się świeci, oczy mu zmieniają barwę i w ogóle NIECO ostaje od reszty.

Czemu do cholery nie przynios³e¶ paru bêbnów??

Czemu do cholery nikt mi nie powiedział, że to będzie tak wyglądać?!

Wszystko po prostu ulegało zniszczeniu. -To moja wina.- obarczał się w myślach.- Czemu do cholery zgodziłem się na to?!

tylko czemu do cholery on jest tu mężem Jacky nie lubię tej pary nie mogłaś go tu z Maite związać?

A już jak słysze opinie, że niektórym kobietom to ubliża, to się baaaardzo nad tym zastanawiam, czemu do cholery?

Ale czemu do cholery wszystko spaliło na panewce?

How to use "why the hell, why the heck, why on earth" in an English sentence

Why the hell does this happen?

And why the hell wouldn’t you?

Why the heck was that happening?

Once again, why the heck not?

Why on earth was that word selected?

Why on earth would you believe them?

Why on earth would someone follow me?

Quite simply, why the hell not?

Why the hell wouldn’t this work?!

Why on earth would you walk away?