What is the translation of " DAROWIZN " in English?

• donations
• gift
• donation
• gifts

Examples of using Darowizn in Polish and their translations into English

I nie przyjmujemy darowizn.
And we accept no donations.

Pepee zbieranie darowizn Bez luzu Przygoda gry online.
Pepee Collect Gifts, play free Adventure games online.

Fundujemy je z darowizn.
It's funded entirely by donation.

Odwiedź formularz darowizn aby się dowiedzieć, co można aktualnie otrzymać.
Please visit our donation form to know what the current selection is.

Podatek od spadków i darowizn.
Inheritance and donation tax.

Fundusze pochodzą z darowizn i składek członkowskich.
The funds come from donations and membership fees.

Prowadzimy to hospicjum z darowizn.
We run this hospice on donations.

Odtwórz Pepee zbieranie darowizn związanych z grami i aktualizacji.
Play Pepee Collect Gifts related games and updates.

Rozliczanie podatku od spadków i darowizn.
Settlement of inheritance and gifts tax.

Przyjmowaniu subwencji, darowizn, zapisów i spadków;
Accepting grants, donations, legacies and bequests;

Dodatkowe podatki mają zastosowanie do darowizn.
Additional taxes apply to donations.

By przekazać nam darowiznę, użyj formularza darowizn.
To make a donation, go to our donation form.

Więcej informacji o kampanii i darowizn.
More information about the campaign and donations.

Tak, możesz przekazać darowiznę online, używając naszego formularza darowizn.
Yes, you can make donations online using our donation form.

Istnieje do 200 kategorii/ funduszy darowizn.
There are up to 200 donation categories/funds.

Rada decyduje o przyjmowaniu zapisów, darowizn lub subsydiów z innych źródeł Wspólnoty.
It shall decide whether to accept any legacy, donation or subsidy from other Community sources.

Czy podatek od spadków zachęca więcej darowizn na….
Does inheritance tax encourage more donations to….

Ustawa o podatku od spadków i darowizn nie definiuje jednak, kiedy dochodzi do"nabycia" praw majątkowych;
However, the Inheritance and Gift Tax Act does not define when"acquisition" of property rights occurs;

Wygląda na to, że V3 ofiarowała kilka hojnych darowizn.
Looks like V3 made some pretty generous donations.

Prezenty z podziękowaniami dostępne są dla darowizn w kwocie 50 USD lub więcej.
Thank-you gifts are available for donations of US$50 and up.

Dostępne są także inne sposoby przekazywania darowizn.
Donations via wire transfer and other methods are also available.

Dostęp do powiązanych adresów URL dla darowizn, kodu źródłowego itp.
Access associated URLs for donations, source code etc.

Przyciski i widżety do odbierania regularnych płatności i darowizn.
Buttons and widgets for receiving routine payments and donations.

Czy podatek od spadków zachęca więcej darowizn na cele charytatywne?
Does inheritance tax encourage more donations to charity?

Podatkiem osobistym jest też w polskim prawie podatek od spadków i darowizn.
Under the Polish law the inheritance and donation tax is also one of personal taxes.

Stypendia finansowane były głównie z darowizn od osób prywatnych.
Scholarships were funded mainly from donations from private individuals.

Kwot wartości rzeczy i praw majątkowych nie podlegających opodatkowaniu podatkiem od spadku i darowizn.
The value of things and property law exempt from inheritance and donation tax.

Prowadzi to do większego obciążenia podatkowego osób dokonujących darowizn na rzecz instytucji nieaustriackich.
The result is a higher tax burden on those who make gifts to non-Austrian institutions.

Φόρος κληρονομιάς, δωρεών και γονικών παροχών podatek od spadków, darowizn oraz zabezpieczenia rodzicielskiego.
Φόρος κληρονομιάς, δωρεών και γονικών παροχών Tax on inheritance, gifts and parental provision.

Czy mogę otrzymać prezent w podziękowaniu, kiedy suma moich darowizn osiągnie odpowiedni poziom?
Can I get a thank-you gift when my donation total adds up to that amount?

How to use "darowizn" in a Polish sentence

Dokonano darowizn towarów na rzecz osób fizycznych i prawnych: - sprzętu sportowego dla słuchaczy Szkoły Trenerów prowadzonej przez A.

W związku z tym, że świadczenia z umowy ubezpieczenia nie wchodzą w skład masy spadkowej, nie podlegają więc opodatkowaniu podatkiem od spadków i darowizn.

Finanse : Środki na naszą działalność pozyskujemy wyłącznie ze składek członkowskich , odpisów 1% podatku , darowizn oraz organizowanych zbiórek publicznych.

Stowarzyszenie nie prowadzi działalności gospodarczej. Środki na swoją działalność uzyskuje ze składek członkowskich i darowizn.

Przekazywanie darowizn na rzecz osób fizycznych nie mieściło się w zakresie działań statutowych P..

Uregulowania prawne dotyczące podatku od spadków i darowizn wydają się niebudzące wątpliwości.

Do formularza SD-3 należy wtedydołączyć informację o pozostałych podatnikach na formularzu SD-3/A w ciągu 14 dni od daty doręczenia decyzji podatnik musi zapłacić podatek od spadków i darowizn.

W 204 r.p.n.e uchwalono lex Cincia, która zabraniała darowizn ponad pewną (nieznaną dzisiaj) wysokość, na rzecz osób obcych.

Dużą część darowizn stanowię książki, prasa oraz różnego rodzaju archiwalia i dokumenty: rękopisy, pisma urzędowe, dyplomy, legitymacje, broszury czy bilety.

Odliczanie w CIT/PIT darowizn związanych z COVID-19 Odliczanie darowizn przekazywanych w związku z COVID-19 Mocą tzw.

How to use "donations, gift, donation" in an English sentence

Are you taking donations for McKnight?

Give the Gift that Last Forever!

Free $10 Gift Card for Shoes!

Christmas Gift Ideas for Boyfriend 2018.

Optional donation for Fisher House appreciated.

Thanks for another grwat gift idea.

Christmas Gift Guide 2015 Part One.

Bonus #2: Eco-friendly linen gift bag.

Please see the Donation Chart here.

Complete w/pouch case and gift box.