What is the translation of " DO TYCH INFORMACJI " in English?

Examples of using Do tych informacji in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Musi mieć dostęp do tych informacji.
Someone with access to this info?
Europejski zespół kontroli również będzie miał dostęp do tych informacji.
The EU review team will also have access to this information.
Masz pewność co do tych informacji?
You have confidence in this intelligence?
W sygnale analogowym jest on zróżnicowany w sposób ciągły w odniesieniu do tych informacji.
For an analog signal, the signal is varied continuously with respect to the information.
Nie mamy dostępu do tych informacji.
We don't have access to that information.
Innymi słowy, obywatele nie mają żadnego problemu z dostępem do tych informacji.
In other words, it is perfectly possible for citizens to gain access to this information.
Jak Wolfe dotarł do tych informacji?
And how did Caleb Wolfe come upon this information?
Dostęp do tych informacji zależy od rodzaju zarejestrowanego członkostwa.
Access to such information is subject to the type of membership that members are registered to..
Każdy miał dostęp do tych informacji.
Everyone had equal access to this information.
Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o wszelkich późniejszych zmianach w odniesieniu do tych informacji.
Member States shall inform the Commission of any subsequent changes to this information.
Tylko on ma dostęp do tych informacji.
He's the only one who had access to all the information.
co utrudnia innym osobom dostęp do tych informacji.
which makes it difficult for anyone else to get to this info.
Tak, jednakże uzyskanie dostępu do tych informacji ma swoją cenę.
I can, however, gain access to that information.
Komisja zapewnia właściwym niezależnym organom regulacyjnym dostęp do tych informacji.
The Commission shall ensure that the competent independent regulatory authorities have access to this information.
Tak, jednakże uzyskanie dostępu do tych informacji ma swoją cenę.
I can, however, gain access to that information, but it comes at a price.
To było w odniesieniu do tych informacji, gin porównuje swoje odpowiedzi z jego istniejącego pliku karty
It was referring to this information, gin compares your answers with his existing card file
Parlament domaga się dostępu do tych informacji.
Parliament demands access to this information.
Com miał dostęp do tych informacji, nie odwiedzaj naszej witryny.
Com to have access to this information, please do not visit our Site.
Mój klient ma legalne prawo do tych informacji.
My client has a legal right to that information.
Jeżeli jest to uzasadnione, możemy również udzielić dostępu do tych informacji w sytuacjach wyjątkowych, jak choćby w przypadku, gdy istnieje zagrożenie bezpieczeństwa fizycznego osoby.
If warranted, we may also allow access to this information in special emergencies where physical safety is at risk.
Komisja umożliwia publiczny dostęp do tych informacji.
The Commission shall make this information publicly available.
Nie masz już dostępu do tych informacji.
You don't have the clearance for that information anymore.
Muszę mieć dostęp do tych informacji.
I should have access to that information.
Rozporządzenie określa ponadto prawa dostępu do tych informacji w zależności od osoby i sytuacji;
The Regulation also defines access rights to this information in terms of persons and situations.
Tylko doktor Hanover będzie miał dostęp do tych informacji.
Dr. Hanover will be the only one with access to this information.
Jedynie dr Leike ma dostęp do tych informacji.
Dr. Leike is the only one who has access to that information.
Taki rejestr ułatwiłby także publiczny dostęp do tych informacji.
Such a register would also facilitate the public's access to this information.
Gwen nie byli jedynymi, którzy mieli dostęp do tych informacji.
Gwen weren't the only people with access to that information.
By były zgodne z prawidłowym biblijnym podejściem do tych informacji.
To conform with the correct biblical approach in dealing with this information.
Strony trzecie nie są uprawnione do wykorzystywania tych informacji do własnych celów marketingowych.
These third parties are not permitted to use such information for their own marketing purposes.
Results: 171, Time: 0.04

How to use "do tych informacji" in a Polish sentence

I dobrze by było żebyś podał żródło do tych informacji.
W ten sposób nikt w systemie plików ma dostęp do tych informacji sesji.
Co najważniejsze dostęp do tych informacji jest całkowicie darmowy i nie wymaga noszenia ze sobą torby podróżnej.
Dotarcie do tych informacji nie były łatwe, ale Haya w końcu dowiedziała się, co spotkało Latifę.
W takim przypadku Serwis może przechowywać informacje w urządzeniu końcowym Użytkownika i uzyskiwać dostęp do tych informacji. 9.
Chcemy być pewni, że dane w naszych komputerach pozostają tajne i że nikt bez odpowiedniej autoryzacji nie będzie mógł dotrzeć do tych informacji.
Oczywiście nikt z firmy producenta tego układu nie odniósł się do tych informacji, a po..., by w ten sposób wywierać jeszcze większy nacisk na swoich rywali.
W takim przypadku Serwis może przechowywać informacje w urządzeniu końcowym Użytkownika i uzyskiwać dostęp do tych informacji.
Osobom trzecim może również mieć dostęp do tych informacji.
Dostęp do tych informacji jest prosty są posortowane ze względu na typ rezultatu, przewidywanych beneficjentów, podmioty wdrażające czy wreszcie rozwiązywany problem rynku pracy.

How to use "to this information, to this info" in an English sentence

To subscribe to this information design, dial *452#.
Being exposed to this information had us thinking.
Info: Here you get to this info page.
However, updates to this information may have occurred.
Pay careful attention to this info you’re provided.
Find a print-friendly link to this information here.
You’ll have access to this information from anywhere.
Pay careful attention to this information you’re provided.
All access to this information is for free.
Access to this information indemnifies Patio Products, Inc.

Do tych informacji in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English