What is the translation of " DOBRZE FUNKCJONUJĄCEGO " in English?

• well-functioning
• well functioning
• good working

Examples of using Dobrze funkcjonującego in Polish and their translations into English

Aspektów dobrze funkcjonującego pliku produktowego- feedink.
Aspects of a fine-tuned product feed- feedink.

Foley zdiagnozował go jako dobrze funkcjonującego narcyza.
Foley diagnosed him as a high-functioning narcissist.

Wspierania dobrze funkcjonującego i sprawiedliwego rynku praw autorskich.
Fostering a well-functioning and fair copyright marketplace.

Teatr Cinema sprawia wrażenie dobrze funkcjonującego mechanizmu.
Teatr Cinema seems to be well functioning mechanism.

Dzięki dobrze funkcjonującego systemu, jesteśmy zadowoleni z naszych dostawców na korzystną sytuację.”.
Thanks to the well-functioning system, we are pleased with our suppliers on a win-win situation.”.

Niektóre estrogeny są niezbędne dla zdrowego i dobrze funkcjonującego organizmu.
Some estrogen is imperative to a healthy and well-functioning body.

Iii wspierania dobrze funkcjonującego i sprawiedliwego rynku praw autorskich.
Iii fostering a well-functioning and fair copyright marketplace.

Równowaga płci ma zasadnicze znaczenie dla dobrze funkcjonującego systemu badań naukowych.
Gender balance is crucial for a well-functioning research system.

Po pierwsze, potrzeba nam dobrze funkcjonującego, sprzyjającego konkurencyjności rynku usług telekomunikacyjnych na szczeblu europejskim.
Firstly, we need a well-functioning pro-competition telecommunications market at European level.

Równowaga płci to kluczowy element ram dobrze funkcjonującego systemu badawczego.
Gender balance is a crucial element in a framework for a well-functioning research system.

Potrzeba dobrze funkcjonującego jednolitego rynku usług jest jeszcze pilniejsza w świetle obecnego kryzysu gospodarczego.
A well functioning Single Market for services is even more urgently needed in light of the current economic crisis.

Konkurencja jest istotnym elementem dobrze funkcjonującego jednolitego rynku cyfrowego.
Competition is an important element for a well-functioning digital single market.

W interesie dobrze funkcjonującego partnerstwa i właściwego propagowania pomocy wspólnotowej należy prowadzić jak najszerszą działalność informacyjną i reklamową na jej temat.
In the interest of a good working partnership and the proper promotion of Union assistance, the broadest possible information and publicity about it should be provided for.

Sieci elektryczne i gazowe stanowią podstawę dobrze funkcjonującego rynku europejskiego.
Electricity and gas networks are at the heart of a well functioning European market.

Wymaga to stworzenia dobrze funkcjonującego mechanizmu koordynacji kwestii związanych z UE.
This requires setting up a well-functioning coordination mechanism on EU matters.

Pewność prawna jest jednym z kluczowych warunków koniecznych dobrze funkcjonującego społeczeństwa.
Legal certainty is one of the basic preconditions of a well functioning society.

Podstawowym warunkiem dobrze funkcjonującego rynku wewnętrznego są standardowe i przejrzyste zasady, mające zastosowanie do wszystkich uczestników rynku.
The main precondition for a well functioning internal market is standard and clear rules that apply to all participants in the market.

Ułatwienie odzyskiwania transgranicznych długów ma zasadnicze znaczenie dla dobrze funkcjonującego jednolitego rynku.
Facilitating the recovery of cross-border debts is crucial for a well-functioning Single Market.

Panie Przewodniczący! Reklama to bardzo ważny element dobrze funkcjonującego rynku wewnętrznego, stymulujący konkurencję i umożliwiający konsumentom dokonywanie wyborów.
Mr President, advertising is a crucial part of a well-functioning internal market to foster competition and give choice to consumers.

Zapewniłoby to całemu regionowi Europy Środkowo-Wschodniej ogólną elastyczność w celu stworzenia solidnego, dobrze funkcjonującego rynku wewnętrznego oraz promowania konkurencji.
This would provide the overall flexibility for the entire Central East European(CEE) region to create a robust, well-functioning internal market and promote competition.

Istotną barierą dla postępu w ramach dobrze funkcjonującego rynku zamówień publicznych jest brak odpowiednio wysokiego profesjonalizmu i fachowej wiedzy instytucji publicznych.
A significant barrier to progress in well functioning public procurement is a lack of satisfactory professionalism and expertise of public Authorities.

Subsydia w innych podsektorach rynku mieszkaniowego hamują rozwój dobrze funkcjonującego prywatnego rynku najmu.
The development of a well-functioning private rental market is constrained by subsidies in the other housing subsectors.

Jednym z przykładów dobrze funkcjonującego systemu kontroli sektorowych jest system ustanowiony dyrektywie Seveso II w sprawie kontroli niebezpieczeństwa poważnych awarii11.
One example of an existing well functioning sectoral inspection system is the one established by the Seveso II Directive for the control of major-accident hazards11.

Zasługuje na to przedmiot tej dyskusji na to, a nasi obywatele mają prawo oczekiwać jasno sformułowanego i dobrze funkcjonującego aktu prawnego dotyczącego publicznego dostępu do dokumentów.
The subject deserves that, and our citizens are entitled to expect clear and well-functioning legislation on public access to our documents.

Bezpiecznie i skutecznie zwiększyć swoje zdolności poznawczych operacyjny z tej potężnej mieszanki witamin, aminokwasów i innych istotnych fundament dla zdrowej i zrównoważonej, dobrze funkcjonującego mózgu.
Securely and properly improve your cognitive operating with this powerful blend of vitamins, amino acids as well as other essential foundation for a healthy, well working brain.

Podstawowym warunkiem wstępnym skutecznego i dobrze funkcjonującego rynku wewnętrznego jest zaufanie konsumentów.
The main precondition for an effective and well-functioning internal market is consumer confidence.

Integracja wnioskodawców wyraźnie potrzebujących ochrony międzynarodowej ze społeczeństwem państwa przyjmującego jest podstawą dobrze funkcjonującego wspólnego europejskiego systemu azylowego.
Integration of applicants in clear need of international protection in the host society is the cornerstone of a well-functioning Common European Asylum System.

Ważnym wyzwaniem dla Belgii jest utrzymanie stabilnego i dobrze funkcjonującego sektora finansowego, który będzie mógł sprostać potrzebom gospodarki realnej w zakresie pośrednictwa finansowego.
An important challenge for Belgium is to ensure a stable and well-functioning financial sector, capable of meeting the financial intermediation needs of the real economy.

Bezpiecznie, a także skutecznie poprawić funkcjonowanie poznawcze z tym skuteczną mieszankę witamin, aminokwasów, a także innych bloków budowlanych niezbędne dla zdrowej, dobrze funkcjonującego mózgu.
Safely and also efficiently improve your cognitive functioning with this effective mix of vitamins, amino acids and also other essential building blocks for a healthy, well functioning brain.

Warunkiem koniecznym dla handlu transgranicznego oraz podstawą dobrze funkcjonującego wewnętrznego rynku energii elektrycznej jest raczej tworzenie możliwości przepływu energii elektrycznej.
It is rather the possibility for flows which is a necessary condition for cross-border trade and a fundamental element for a well functioning internal electricity market.

How to use "dobrze funkcjonującego" in a Polish sentence

Dobrej jakości meble i sprzęt AUDIO-VIDEO to baza dobrze funkcjonującego domu.

Przejrzystość Drugą fundamentalną zasadą dobrze funkcjonującego partnerstwa jest przejrzystość, oznaczająca w tym przypadku wzajemne zaufanie, otwartość, uczciwość, sprawiedliwość i jawność działań.

Wysokiej jakości meble i sprzęt RTV/AGD to podstawa dobrze funkcjonującego domu.

Ich prymitywna natura zostaje stopniowo wyparta przez dążenie do stworzenia dobrze funkcjonującego organizmu.

Drużyna podjęła decyzję, żeby zmienić dobrze funkcjonującego reatza.

Wysokiej jakości meble i sprzęt RTV/AGD to minimum dobrze funkcjonującego mieszkania.

Obsługa rynku e-commerce charakteryzuje się tym, że przesyłki muszą docierać do klientów bardzo szybko, a szybkość to atut transportu lotniczego i dobrze funkcjonującego terminala cargo.

Wysokiej jakości meble i sprzęt RTV/AGD to baza dobrze funkcjonującego mieszkania.

Przejdźmy więc do kluczowej kwestii, jeśli chodzi o zaprojektowanie dobrze funkcjonującego domu. 1.

Następują pewne zmiany ale droga to dobrze funkcjonującego i zarządzanego związku jeszcze pewnie potrwa.

How to use "well functioning, well-functioning, good working" in an English sentence

A well functioning economy requires a stable banking system.

Delicious Slots mobile version is well functioning and satisfying.

Good working order Makes 2loaf sizes.

Well functioning app for excellent journalism.

The AC was well functioning at all times.

Seems like a solid and well functioning lens.

Peter the advantages of a well functioning drainage system!

There are several well functioning examples in global history.

Make sure it’s good working order.

It also has two well functioning lifts!!