What is the translation of " HIGH-FUNCTIONING " in Polish?

• dobrze funkcjonującym
• sprawnie funkcjonującym
• nadpobudliwa
• na wysokich obrotach

Examples of using High-functioning in English and their translations into Polish

Perhaps, but high-functioning.
Być może, ale funkcjonującym.

High-functioning. Autistic.
Autystyczny. Wysoko funkcjonujący.

Maybe he's a high-functioning psychopath.
Może jest wysokofunkcjonującym psychopatą.

It's a developmental disorder, kind of a high-functioning autism.
To zaburzenie rozwoju, trochę jak rozwinięty autyzm.

I am a high-functioning drunk.
Jestem wysokiej klasy pijakiem.

The partying is just for show… and because I'm a high-functioning alcoholic.
Imprezowanie jest na pokaz. No i jestem czynnym alkoholikiem.

Don't say"high-functioning alcoholism.
Nie mów,"Nawykowy alkoholizm.

Thought about the fact that I only consider you a mere high-functioning retard.
Myślicie o fakcie, że siedzimy tutaj i mam wysoko działające opóźnienie.

He's a high-functioning psychopath.
Jest dobrze funkcjonującym psychopatą.

Thing is, the students and professors I have come across at CalSci… they're all far more high-functioning.
Chodzi o to, że studenci i profesorowie, z którymi miałem styczność w Cal-Sci…- są o wiele bardziej uzdolnieni.

I'm a high-functioning sociopath!
Jestem sprawnie funkcjonującym socjopatą!

I'm not a hero, I'm a high-functioning sociopath.
Nie jestem bohaterem, jestem wysokofunkcyjnym socjopatą.

He was a high-functioning psychopath, straight-A student, varsity wrestler, lots of girlfriends.
Był wysoko funkcjonalnym psychopatą, piątkowy uczeń, zapaśnik, dużo dziewczyn.

I'm not a hero-- I'm a high-functioning sociopath.
Nie jestem bohaterem, tylko dobrze funkcjonującym socjopatą.

I'm a high-functioning sociopath.
Socjopatą. Jestem sprawnie funkcjonującym.

Foley diagnosed him as a high-functioning narcissist.
Foley zdiagnozował go jako dobrze funkcjonującego narcyza.

How many high-functioning heroin users do you know?
Ilu znasz zyciowo aktywnych nalogowcow heroiny?

I'm not a hero, I'm a high-functioning sociopath.
Jestem sprawnie funkcjonującym socjopatą. Nie jestem bohaterem.

Uh, uh, he's like a high-functioning moron who was a year behind me at Stanford.
Dobrze funkcjonujący debil. Był rok niżej ode mnie na Stanford.

I'm not a hero, I'm a high-functioning sociopath.
Nie jestem bohaterem, jestem sprawnie funkcjonującym socjopatą.

Aaron Pratt is a high-functioning autistic man with superior right-brain abilities.
Aaron Pratt jest nadpobudliwym autystykiem z dominująca prawą półkulą mózgu.

Not a psychopath, I'm a high-functioning sociopath.
Nie jestem psychopatą, jestem dobrze funkcjonującym socjopatą.

Ever since Izzy's high-functioning uterus Yeah, and how do you sleep at night became the center of your world?
A ty jak sypiasz, Zastanawiałem się. odkąd nadpobudliwa macica Izzy stała się dla ciebie pępkiem świata?

I'm not a hero, I'm a high-functioning sociopath.
Jestem doskonale funkcjonującym socjopatą. Nie jestem bohaterem.

You know, there are high-functioning people with autism who have learned to behave in a more socially acceptable way.
Istnieją świetnie funkcjonujący ludzie z autyzmem, którzy nauczyli się zachowywać w sposób bardziej akceptowalny społecznie.

And yet I still scored a high-functioning" on your depression test.
A i tak uzyskałem dobry wynik w teście na depresję.

Mom was a high-functioning alcoholic.
Mama była alkoholiczką na wysokich obrotach.

Became the center of your world? ever since Izzy's high-functioning uterus Yeah, and how do you sleep at night?
A ty jak sypiasz, Zastanawiałem się. odkąd nadpobudliwa macica Izzy stała się dla ciebie pępkiem świata?

This is a high-functioning autistic kid.
To jest wysoko funkcjonujące dziecko z autyzmem.

Mom was a high-functioning alcoholic.
Na wysokich obrotach. Mama była alkoholiczką.

How to use "high-functioning" in an English sentence

My son, Nathan, has high functioning autism.

My 11-year-old son has high functioning autism.

Are you suffering from high functioning anxiety?

Creating a high functioning team takes work.

Bryan was diagnosed with high functioning Autism.

How to deal with high functioning alcoholics?

Too High Functioning for Applied Behavior Analysis?

A high functioning autism spectrum, high risk for anyone know of high functioning aspergers.

Are you a high functioning addict who may also be suffering from high functioning depression?

I have Asperger’s Syndrome or high functioning autism.

How to use "dobrze funkcjonującym, nadpobudliwa" in a Polish sentence

Udostępnianie petycji obywatelskich w internecie nie jest wcale kluczowe w dobrze funkcjonującym państwie demokratycznym.

Oferujemy stabilne zatrudnienie oraz pracę w zgranym, dobrze funkcjonującym zespole.

Końcowym efektem jest pełna utylizacja produktów odpadowych z rolnictwa w dobrze funkcjonującym cyklu technologicznym, gdzie wszystkie części instalacji takie jak m.

Grupę tę wolno podzielić jeszcze na dwie [ Read More ] Bardzo istotne znaczenie w każdym dobrze funkcjonującym dzisiaj zakładzie pracy ma szkolenie BHP.

Producent zadbał o stworzenie wyjątkowego urządzenia z bardzo dobrze funkcjonującym systemem i baterią, która pozwala na wiele godzin komfortowej pracy na tym sprzęcie.

Dzięki dobrze funkcjonującym systemom magazynowym można ograniczyć potrzebę ręcznej obsługi weryfikacji czy pakowania zamówień.

Jakby wyglądała sytuacja firmy w wyszukiwarce gdyby Wawel dysponował dobrze funkcjonującym, odpowiednio pozycjonowanym blogiem firmowym?

Mój sąsiad jest jedną z osób, która na przestrzeni ostatnich kilku lat ze zwykłego studenta stała się dobrze funkcjonującym przedsiębiorcą.

Do tego nadpobudliwa seksualnie siostra Rose, paradująca nago po mieszkaniu.

Możliwe, ale w demokratycznym państwie władza winna być roztropna, mniej nadpobudliwa i więcej myśleć i działać spokojniej.