What is the translation of " HIGH-FUNCTIONING " in Greek?

• υψηλής λειτουργικότητας
• εξαιρετικά λειτουργικό
• υψηλότερης λειτουργικότητας
• υψηλής λειτουργίας

Examples of using High-functioning in English and their translations into Greek

Abnormal brain lateralization in high-functioning autism.
Ανώμαλη lateralization εγκεφάλου σε υψηλής λειτουργικότητας αυτισμό.

Well, he's a high-functioning bipolar borderline personality.
Λοιπόν, είναι υψηλής λειτουργικότητας διπολική, μεθόρια προσωπικότητα.

One question being asked is whether it is distinct from high-functioning autism.
Υπάρχει αμφιβολία για το αν είναι διαφορετική από τον αυτισμό υψηλής λειτουργικότητας.

High-functioning autism Nonverbal autism, often associated with low functioning.
Αυτισμός υψηλής λειτουργικότητας Μη λεκτικός αυτισμός, συχνά συνδεόμενος με τον αυτισμό χαμηλής λειτουργικότητας..

The students and professors I have come across at CalSci… they're all far more high-functioning.
Οι φοιτητές κι οι καθηγητές που συνάντησα στο Καλ Σάι λειτουργούν όλοι πολύ ανώτερα.

This was before the diagnosis of Asperger's(now high-functioning autism) became generally known.
Αυτό ήταν πριν η διάγνωση της Aspergers(τώρα αυτισμός υψηλότερης λειτουργικότητας) έγινε γενικά γνωστή.

High-functioning alcoholics seldom realize they have a problem until they face severe alcohol-related consequences.
Οι αλκοολικοί με υψηλή λειτουργικότητα σπάνια αναγνωρίζουν ότι αντιμετωπίζουν πρόβλημα έως ότου αντιμετωπίσουν σοβαρές συνέπειες στο αλκοόλ.

This is why children with the condition are considered to have high-functioning autism.
Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο τα παιδιά με Asperger θεωρείται ότι έχουν αυτισμό υψηλής λειτουργίας.

Like many variable and high-functioning illnesses, Asperger's syndrome is difficult to diagnose.
Όπως πολλές μεταβαλλόμενες και υψηλής λειτουργικότητας ασθένειες, έτσι και το Asperger είναι δύσκολο να διαγνωστεί.

They are part of a growing contingent suffering from what's been dubbed high-functioning depression.
Ένας αυξανόμενος αριθμός ανθρώπων πάσχει από αυτό που ονομάζουμε κατάθλιψη υψηλής λειτουργικότητας.

High-Functioning Alcoholics do not often realise they have a problem until they are faced with a serious alcohol related consequences.
Οι αλκοολικοί με υψηλή λειτουργικότητα σπάνια αναγνωρίζουν ότι αντιμετωπίζουν πρόβλημα έως ότου αντιμετωπίσουν σοβαρές συνέπειες στο αλκοόλ.

There is no evidence that these motor skills problems differentiate AS from other high-functioning ASDs.
Δεν υπάρχουν αποδείξεις ότι αυτά τα προβλήματα κινητικών δεξιοτήτων διαφοροποιούνται και από άλλες υψηλής λειτουργικότητας ASDs.

Individuals with autism spectrum disorders, including high-functioning autism, risk developing symptoms of anxiety.
Τα άτομα με διαταραχές του αυτιστικού φάσματος, συμπεριλαμβανομένου του υψηλής λειτουργικότητας αυτισμού, κινδυνεύουν να αναπτύξουν συμπτώματα άγχους.

In fact, some experts believe the presence of normal language development distinguishes Asperger's syndrome from high-functioning autism.
Όντως, κάποιοι ειδικοί πιστεύουν ότι η παρουσία της κανονικής ανάπτυξης γλώσσα να διακρίνει το σύνδρομο Asperger από αυτισμό υψηλής λειτουργικότητας.

The most interesting thing about introverts who suffer from high-functioning anxiety is that they rarely lose things.
Το πιο εντυπωσιακό πράγμα για έναν εσωστρεφή που πάσχει από άγχος υψηλής λειτουργίας είναι ότι σπάνια χάνει τα χαρτιά του.

The ones who are high-functioning alcohol addicts are able to keep their addiction from disturbing their professional and particular lives.
Οι άνθρωποι που είναι αλκοολικοί με υψηλή λειτουργικότητα είναι σε θέση να διατηρήσουν τον αλκοολισμό τους να παρεμβαίνει στην επαγγελματική και προσωπική τους ζωή.

Vanderbilt researchers compared 32 typically-developing children ages 6-18 with 32 high-functioning children with autism.
Στην έρευνα, οι επιστήμονες του Vanderbilt συνέκριναν 32 παιδιά με φυσιολογική ανάπτυξη ηλικίας 6-18 ετών με 32 παιδιά υψηλής λειτουργικότητας με αυτισμό.

The extent of the overlap between AS and high-functioning autism(HFA- autism unaccompanied by intellectual disability) is unclear.
Η έκταση της αλληλεπικάλυψης μεταξύ AS και υψηλής λειτουργικότητας αυτισμού(HFA- αυτισμό χωρίς να συνοδεύεται από νοητική υστέρηση) είναι ασαφής.

These screening methods may not identify children with mild ASD, such as those with high-functioning autism or Asperger syndrome.
Οι παραπάνω μέθοδοι προληπτικού ελέγχου μπορεί να μην ταυτοποιήσουν τα παιδιά με ήπια Διαταραχή Αυτιστικού Φάσματος, όπως αυτά με Αυτισμό υψηλότερης λειτουργικότητας ή με σύνδρομο Asperger.

Teens with Asperger's(AS) and High-Functioning Autism(HFA) are particularly vulnerable to mental health problems(e.g., depression, anxiety).
Οι έφηβοι με αυτισμό Asperger(AS) και τον αυτισμό υψηλής λειτουργικότητας(HFA) είναι ιδιαίτερα ευάλωτοι σε προβλήματα ψυχικής υγείας(π.χ. κατάθλιψη, άγχος).

There are other comorbidities, the presence of one or more disorders in addition to the primary disorder, associated with high-functioning autism.
Υπάρχουν και άλλες συννοσηρότητες, που είναι η παρουσία ενός ή περισσότερων διαταραχών, εκτός από την κύρια διαταραχή, που συνδέεται με τον αυτισμό υψηλής λειτουργικότητας.

People who are high-functioning alcoholics are capable of keeping their alcoholism from interfering in their professional and personal lives.
Οι άνθρωποι που είναι αλκοολικοί με υψηλή λειτουργικότητα είναι σε θέση να διατηρήσουν τον αλκοολισμό τους να παρεμβαίνει στην επαγγελματική και προσωπική τους ζωή.

If we look closely, we will see that addictive patterns characterize the behaviors of many members of society, including high-functioning and respectable citizens.
Αν κοιτάξουμε προσεκτικά, θα δούμε ότι τα εθιστικά πρότυπα χαρακτηρίζουν τις συμπεριφορές πολλών μελών της κοινωνίας, συμπεριλαμβανομένων πολιτών υψηλής λειτουργικότητας και αξιοσέβαστων.

Some professionals believe that it is the same as high-functioning autism, although others believe it is better described as a,'Non-verbal Learning Disability.
Μερικοί ειδικοί πιστεύουν ότι είναι το ίδιο, όπως ο Αυτισμός Υψηλής Λειτουργικότητας, ενώ άλλοι πιστεύουν ότι περιγράφεται καλύτερα ως μη Λεκτική Μαθησιακή Δυσκολία.

Immediately became the construction of the original window, which included additional external shading louvers with aerodynamic design and high-functioning internal shading curtains.
Άμεσα έγινε και η κατασκευή του πρωτότυπου παραθύρου, το οποίο περιλάμβανε επιπλέον εξωτερικές περσίδες σκίασης με αεροδυναμικό σχεδιασμό και εσωτερικές κουρτίνες σκίασης υψηλής λειτουργικότητας.

Children with high-functioning autism suffer more intense and frequent loneliness compared to normal children, despite the common belief autistic children prefer to be alone.
Εξαιρετικά λειτουργικό αυτιστικά παιδιά υποφέρουν περισσότερο συχνή και έντονη μοναξιά από τους μη-αυτιστικά παιδιά τους, ανεξάρτητα από τη γνώμη που αυτιστικά παιδιά προτιμούν να είναι μόνος.

The surge in"feel-good" hormones also promotes a more relaxed and calm state of being, making it easier to achieve restful sleep, which is a critical part in maintaining a high-functioning immune system.
Η αύξηση των ορμονών προάγει επίσης μια πιο χαλαρή και ήρεμη κατάσταση ύπαρξης, καθιστώντας ευκολότερη την επίτευξη ξεκούραστου ύπνου, το οποίο είναι ένα κρίσιμο μέρος στη διατήρηση ενός ανοσοποιητικού συστήματος υψηλής λειτουργικότητας.

Children with high-functioning autism suffer more intense and frequent loneliness compared to normal children, despite the common belief autistic children prefer to be alone.
Εξαιρετικά λειτουργικό αυτιστικά παιδιά υποφέρουν περισσότερο συχνή και έντονη μοναξιά από τα παιδιά της ίδιας ηλικίας χωρίς αυτισμό, ανεξαρτήτως της γνώμης ότι τα παιδιά με αυτισμό προτιμούν να είναι μόνος.

With coursework built around Lencioni's organizational health principles, this program arms you with the advanced understanding of organizational culture and leadership skills to develop high-functioning organizations.
Με τα μαθήματα που βασίζονται στις οργανωτικές αρχές της Lencioni για την υγεία, το πρόγραμμα αυτό σας προωθεί με την προηγμένη κατανόηση της οργανωτικής νοοτροπίας και των ηγετικών ικανοτήτων για την ανάπτυξη οργανώσεων που λειτουργούν.

The question of whether Asperger syndrome and high-functioning autism should be considered as the same or different conditions has been a source of debate and controversy over recent years.
Το ζήτημα εάν ο αυτισμός υψηλής λειτουργικότητας και το σύνδρομο Asperger πρέπει να θεωρούνται ως διαφορετικές ή ίδιες καταστάσεις έχει αποτελέσει αντικείμενο συζήτησης και διαφωνίας για πολλά χρόνια.