What is the translation of " DODANE DO LISTY " in English?

• added to the list

Examples of using Dodane do listy in Polish and their translations into English

Dodane do listy.
Add it to the list.

Ustawienie wstępne zostanie dodane do listy.
The preset is added to the list.

Nasze imiona zostaną dodane do listy kandydatów do Orderu Bat'leth.
Our names should be added to the list of candidates for the Order of the Bat'leth.

Nowe elementy zostaną dodane do listy.
New items are appended to the list.

Cytowane źródła zostaną dodane do listy i wyróżnione spośród źródeł oryginalnych.
Any new sources cited will be added to the list and distinguished from the original sources used.

Ilość zmiennych, które zostaną dodane do listy.
The number of variables that will be added into the list.

Określa zdarzenie, które ma zostać dodane do listy zdarzeń monitorowanych przez urząd certyfikacji.
Specifies the event to add to the list of events for the CA to monitor.

Że następujące sześć książki musi być dodane do listy.
That the following six books must also be added to the list of.

Ustawienie wstępne zostanie dodane do listy dostępnych ustawień.
The preset is added to the list of available presets.

Ilość dodawanych zmiennych Ilość zmiennych, które zostaną dodane do listy.
Number of added variables Number of variables that will be added into the list.

Nowy: Szybkie wyszukiwanie zostało dodane do listy i ekranów wprowadzania.
New: Quick search filed has been added to the list and entry screens.

częściowo z powodu cięć budżetowych, co oznacza, że osiedla nie są sprawdzane pod kątem istniejących testamentów, zanim zostaną dodane do listy.
partly due to government cuts which mean that estates are not checked for existing wills before being added to the list.

Wszyscy zostaniecie zabrani, a wasze imiona zostaną dodane do listy grzeszników!
You will all be taken away and your name added to a list of offenders!

Najnowsze nazwy jednej kropli zostać dodane do listy są Toma Marchese i$ 50k WSOP ostatnich Players Championship zwycięzca Mike"The Grinder" Mizrachi.
The latest One Drop names to be added to the list are Tom Marchese and recent WSOP $50k Players Championship winner Mike“The Grinder” Mizrachi.

Po katalogi w dodatkach zostały wykryte i dodane do listy tłumaczeń dla nich.
Po catalogues in add-ons are detected and added to the list of translations for them.

Wśród nowych substancji, które zostały dodane do listy, są m.in. akrylamid,
Among the new substances that have been added to the list are: acrylamide,

Najnowsze nieruchomości w Birmingham, które zostaną dodane do listy, są następujące.
The latest Birmingham estates to be added to the list are as follows.

następnie wyszukać plik zawierający wpisy, które mają zostać dodane do listy.
click Import and browse for your file that contains entries you want to add to the list.

zostaną one dodane do listy po prawej stronie.
they are added to the list on the right.

następnie wyszukać plik zawierający wpisy, które mają zostać dodane do listy.
click Import and browse for your file that contains entries you want to add to the list.

Wszyscy zostaniecie zabrani, a wasze imiona zostaną dodane do listy grzeszników! Ci ludzie nic nie uczynili!
You will all be taken away and your name added to a list of offenders!

które mają zostać dodane do listy w załączniku D w odniesieniu do Niemiec, mają podobną strukturę jak niektóre kursy szkoleniowe w załączniku C,
the training courses to be added to the list in Annex D in respect of Germany are similar in structure to certain training courses in Annex C

Po potwierdzeniu przy użyciu przycisku Zakończ nowe zaplanowane zadanie zostanie dodane do listy aktualnie zaplanowanych zadań.
Confirm by clicking Finish and the new scheduled task will be added to the list of currently scheduled tasks.

dane kontaktowe zostaną dodane do listy, która może być udostępniana firmom trzecim, poinformujemy Państwa o tym
contact data are being added to a list which is liable to be made available to a third party,

w wieku 85, zostało dodane do listy w tym miesiącu luty 2019.
was added to the list this month February 2019.

W szczególności, kursy szkolenia, które mają zostać dodane do listy w załączniku C w przypadku Niemiec mają strukturę identyczną jak te wymienione już w odniesieniu do Niemiec,
In particular, the training courses to be added to the list in Annex C in respect of Germany have the same structure as those already listed,

się bardzo pozytywnie i mam nadzieję, że ubezpieczenia zostaną dodane do listy osiągnięć, jakie w tej dziedzinie dotychczas się dokonały.
I hope that insurance will be added to the list of progress that has been made so far in this area.

W szczególności, kursy szkolenia, które mają zostać dodane do listy w załączniku C do dyrektywy 92/51/EWG w przypadku Niderlandów są porównywalne z kursami wymienionymi już w Załączniku pod względem struktury,
In particular, the training courses to be added to the list in Annex C of Directive 92/51/EEC in respect of the Netherlands are comparable in structure and length, as well as

które nie mają żadnego prawdziwego znaczenia ani sposobu tłumaczenia, nie zostaną dodane do listy, dopóki ich twórcy nie rozbudują ich w języki.
way of being translated will not be added to the list until their creator expands on the language.

najpierw powinna usunąć produkty, które zostały dodane do listy w załączniku I Ö po dniu 1 maja 2005 r. Õ;
first, remove products that were added to the list in Annex I Ö after 1 May 2005 Õ; the Commission should

How to use "dodane do listy" in a Polish sentence

Niestety zabrakło wśród nich plików Excel, lecz prawdopodobnie z czasem i one zostaną dodane do listy.

Mauzoleum Baba oraz miejsce spoczynku Baha`u`llaha w Akce i Bahji zostały dodane do listy Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Po sprawdzeniu oraz podaniu hasła autoryzacyjnego, doładowanie zostanie dodane do listy zdefiniowanych.

Aby zdecydować, które warunki powinny zostać dodane do listy kwalifikujących się do stosowania medycznej marihuany, państwowy […] 1.

Dodam, że lista banków, z których można wykonać przelew jest stale rozwijana i niewykluczone, że Citibank zostanie dodane do listy w przyszłości.

Zaklęte książki zostały dodane do listy przedmiotów w trybie kreatywnym.

Efektem jest sytuacja, w której obniżki dodane do listy przy początku procesu, mogą okazać się nieaktualne przy samej publikacji.

Twitter poinformował, że łączenie wprowadzenia sieci 5G z pandemią choroby COVID-19 w jednym tweecie zostało dodane do listy wpisów zakazanych.

Usługa elektroniczna „ulubione” – interaktywna lista towarów, za pomocą której w sklepie internetowym zapamiętane zostają produkty dodane do listy przez Klienta. 29.

Następnie urządzenie zostanie dodane do listy urządzeń zainstalowanych w komputerze.

How to use "added to the list" in an English sentence

Google Plus added to the list of networks.

MS-13 was added to the list shortly thereafter.

were added to the list of environmental effects.

Is SetExitOnClose added to the list of supported keywords?

Intralism was added to the list of applications.

Gevity was added to the list in 2015.

It’s been added to the list – thanks, Miriam!

More might be added to the list soon.

We’ve added to the list of countries visited.

You will be added to the list immediately.