What is the translation of " DOSKONALE PRZYSTOSOWANE " in English?

• perfectly adapted
• well suited
• ideally suited
• perfectly equipped

Examples of using Doskonale przystosowane in Polish and their translations into English

Doskonale przystosowane do życia w tych pięknych wodach.
Perfectly adapted to the life in these beautiful waters.

Casino de Madrid stworzył ogromne pokoje 12, doskonale przystosowane do każdego hazardu.
The Casino de Madrid created 12 huge rooms, perfectly equipped for any gambling.

Są doskonale przystosowane do tego nieprzyjaznego środowiska.
These people were well-adapted to this environment.

Rozwinęły się natomiast olbrzymie gady morskie, doskonale przystosowane do życia w tych pięknych wodach.
Instead, giant marine reptiles have evolved, perfectly adapted to life in these beautiful waters.

Gra doskonale przystosowane i wspaniałych, kolorowych grafik.
The game perfectly adapted and with a wonderful, colorful graphics.

Ciężarówki wyposażone o różnych budynku do użytku, doskonale przystosowane do ich szczególnych towarów.
Here trucks come with a variety of building for use, perfectly equipped for their special goods.

Doskonale przystosowane dla minimalnych jak i niezmierzonych długościach obróbki.
Perfectly adaptable on minimum as well as immeasurable machining lengths.

Dojrzałe kaktusy Saguaro jest doskonale przystosowane aby przetrwać w ogromnym upale pustyni Sonora.
The mature saguaro cacti are superbly adapted to survive out in the intense heat of the Sonoran Desert.

829C WME- dzięki temu są doskonale przystosowane do Twojej aktywności sportowej.
829C WME- so you are perfectly equipped for your sports activities.

Niektóre z nich są doskonale przystosowane"wykorzystanie mobilnych rduite.
Some are perfectly adapted' the use of mobile rduite.

Umożliwiają wykrywanie powierzchni dowolnego koloru z tą samą dokładnością i są doskonale przystosowane do użytku w rolnictwie.
color with identical accuracy, 30GM Series ultrasonic sensors are well suited for agricultural applications.

Są doskonale przystosowane do wykorzystania jako standardowa linia przenosząca.
They are perfectly adapted to be used at the end of a standard conveyor line.

Głowice odczytu/zapisu serii F190 i F192 są doskonale przystosowane do pracy w trudnych warunkach.
The F190 and F192 series of read write/heads are ideally suited for installation in challenging environmental conditions.

Postaci z kreskówek doskonale przystosowane do nowego życia
Cartoon characters perfectly adapted to the new life

dzięki czemu są doskonale przystosowane do codziennego użytku w krajowym
and are ideally suited for daily use in national

Urządzenie tego rodzaju jest doskonale przystosowane do dłuższego zachowania świeżości produktów mięsnych i mielonego mięsa.
It is ideally suitable for meat products and also keeps minced meat fresh longer.

Dlatego wszystkie laserowe systemy pomiarowe Blum są doskonale przystosowane do trudnych warunków w takim środowisku.
Therefore all Blum laser tool settersare perfectly adaptedto the harsh conditions of this environment.

Tyknięcia są doskonale przystosowane dla potrzeb debugowania, implementacji prostej wielozadaniowości,
Ticks are well suited for debugging, implementing simple multitasking,

jeśli są doskonale przystosowane do odpowiednich procesów biznesowych
if they are perfectly adapted to the respective business processes

Sondy Beer Monitor firmy AntonPaar są doskonale przystosowane do rynku, na którym dominują zmienne gusty,
Anton Paar's Beer Monitors are perfectly adapted to the market's changing tastes,

zintegrowane narzędzie do modelowania z wielu materiałów, które jest doskonale przystosowane do rozplanowywania złożonych konstrukcji,
integrated multi-material modeler perfectly suited to layout complex structures, produce shop drawings,

Drzewa odmian oliwek używanych do konserwowania są doskonale przystosowane do warunków w regionie,
The varieties used are perfectly adapted to the region, yielding olives with a low oil content

Te unikatowe w skali światowej rodzime populacje ptaków użytkowych są doskonale przystosowane do regionów Polski, zróżnicowanych zarówno pod względem klimatycznym, środowiskowym, jak i kulturowym.
These globally unique native utility bird populations are perfectly adapted to the Polish regions diversified in climate, environmental and cultural terms.

Dom jest doskonale przystosowany do filozoficznych zasad"spowolnienia";
The house is perfectly adapted to philosophical principles of"slowing down";

Wąż ten jest doskonale przystosowany do życia w wodzie poza krótkim okresem rozmnażania.
This snake is superbly adapted to life underwater except when it's time to breed.

Innowacyjny projekt, dla szybkiej reakcji i doskonale przystosowany do specyficznych potrzeb.
Innovative design for a reactive response perfectly adapted to your specific needs.

Jednocześnie, doskonale przystosowany jest do przeprowadzania wszelkich tuningów mocowych- sprawdzi się w użyciu ze sprężynami o wysokiej twardości.
At the same time, the set is perfectly adapted to power tune ups- it will operate perfectly with springs having a great hardness.

na etapie przedwzmacniacz jest doskonale przystosowany do obsługi wszystkich rodzajów mikrofony przełącznik zasilania phantom 48V wpuszczone do mikrofonów pojemnościowych
the preamp stage is perfectly equipped to handle all types of microphones with a recessed 48V phantom power switch for condenser mics

Czyniąc go doskonale przystosowanym do polowań w wodzie.
Making it perfectly adapted to hunting in water.

Przyjrzyjmy się niektórym ze zdumiewających szczegółów naszej planety, które sprawiają, że jest tak doskonale przystosowana dla istot żywych.
Let's explore just a few of the amazing features of our planet that make it so well suited for life.

How to use "doskonale przystosowane" in a Polish sentence

Twój wysoki intelekt kocha swoją głębię i szczerość, a swoje umiejętności rozwiązywania problemów są doskonale przystosowane do utrzymania ich w szachu.

Mieszkania, które doskonale przystosowane są do wygodnego życia, zachwycające prostotą, minimalizmem oraz dominacją drewna w stylistyce, to modne domy skandynawskie.

Doskonale przystosowane pojazdy do takich właśnie tras sprawiają, że podróż zwykle mija w bardzo dobrych warunkach.

Kocie oko i koci sposób widzenia świata są doskonale przystosowane do trybu życia nocnego łowcy.

Samochody doskonale przystosowane do jazdy dla osób, które nie czuja się za kółkiem zbyt pewnie na pewno będą odpowiednio mniejsze.

Takie stymulatory nie wykazywałyby się nigdy tak wysoką skutecznością działania, gdyby nie fakt, że są doskonale przystosowane do warunków, w jakich będą wykorzystywane.

Jeśli podczas pobytu nie uciekniesz od pracy, warto wiedzieć, że znajdują się tu pomieszczenia doskonale przystosowane do prowadzenia spotkań.

Te ptaki są doskonale przystosowane do trudnych warunków pogodowych.

Mikroskopy tej serii doskonale przystosowane… Negatoskop wyposażony jest w podstawę biurkową.

Jura WE6 jest wypoaażony w pojemne zbiorniki, które są doskonale przystosowane do warunków biurowych - zbiornik na wodę ma pojemność 3 l, a pojemnik na kawę zmieści na raz aż 0,5 kg ziaren.

How to use "well suited, perfectly adapted, ideally suited" in an English sentence

Well suited for drawing and writing.

The function seems now perfectly adapted to driving.

Ideally suited for Indian Climatic Condition.

All lessons were perfectly adapted to my needs.

Not well suited for beginning students.

Well suited for Märzen and Maibock.

Crocodiles are perfectly adapted to their environment.

Theme, well suited for your feedback.

Getting an intervention perfectly adapted to your needs.

Well suited for trucks and buses.