What is the translation of " EKSPLORUJĄC " in English?

• exploring

Examples of using Eksplorując in Polish and their translations into English

Ktoś utknął eksplorując drzewo?
Someone got stuck exploring the tree?

Jeśli zgubisz się, eksplorując, wróć na stronę główną, klikając na ikonkę"HS'' w lewym górnym rogu strony.
If you get lost exploring, return to the main page by clicking the"HS" icon in the upper-left corner of the page.

Badacze pracowali w dwóch oddzielnych zespołach, eksplorując dwa odcinki.
The researchers worked in two separate teams, exploring two sections.

Od tego czasu spędził setki godzin eksplorując liczne kopalnie
Since then he has spent many hundreds of hours exploring a large number of mines

zabaw się, eksplorując ją dogłębnie, ponieważ jest to darmowe.
have fun exploring it, since it is free.

Data Scientists eksplorując różne hipotezy biznesowe, cenią sobie możliwość dołączenia nowych danych do analizy,
Data Scientists and analysts exploring various business hypotheses appreciate the possibility of adding new data to the analysis,

Słowację i Węgry, eksplorując ich historyczne zbieżności.
Slovakia and Hungary, and exploring their historical similarity.

stworzysz własną przygodę, eksplorując masę wysp.
create your own adventure as you explore loads of islands.

Światowej sławy dzieła sztuki oglądać można eksplorując ogromne muzea Prado,
Explore the city's world-class art scene by wandering the vast and magnificent Prado,

Słowację i Węgry, eksplorując ich historyczne zbieżności.
Slovakia and Hungary exploring their historical similarity.

Album miał opisywać różne fazy związku miłosnego, eksplorując ideę, że długość trwania takiego związku jest nieprzewidywalna.
The album is supposed to describe the different stages of a loving relationship, and explores the idea that the length of such relationships is unpredictable.

korzystając z różnych publikacji, wypytując dziadków o wspomnienia sprzed wojny, eksplorując zbiory Muzeum Regionalnego.
asking grandparents how they remember the town from before the War, exploring the collections of the Regional Museum.

nieustannie eksplorując i rozwijając taniec jako gatunek
continually exploring and pushing forward dance as a genre

Armia amerykańska znalazła jeden nienaruszony most nieopodal miasteczka Remagen. Eksplorując tereny na południe od miasta.
They found one bridge still intact forces explored further south, near the small town of Remagen.

współpracując z naukowcami i eksplorując sposoby współpracy z innymi organizacjami pacjentów,
collaborating with researchers and exploring ways to collaborate with other patient organisations,

Armia amerykańska znalazła jeden nienaruszony most nieopodal miasteczka Remagen. Eksplorując tereny na południe od miasta.
Forces explored further south, they found one bridge still intact S. near the small town of Remagen.

Eksplorując kolejne obszary właściwej sobie dziedziny Magdalena Karpińska kontynuuje pracę nad przedstawieniem jako wizualnym rebusem,
In exploring other areas of relevant disciplines, Magdalena Karpińska continues to work on the production as a visual rebus,

Fatima Al Qadiri sięga po inspiracje na całym globie- od juke po trance, eksplorując Chiny i arabską kulturę queer.
Fatima Al Qadiri draws inspiration from around the world- from juke to trance, exploring China and the Arab queer culture.

Florida Jane- słynna podróżniczka archeolog, przebiegła cały świat eksplorując ruiny i ratując cenne przedmioty z rąk łupieżców,
The famous archaeological adventurer, Florida Jane has travelled the world exploring ruins and tearing precious relics away from plunderers,

kontynuują rozwijanie owych koncepcji przy użyciu różnych źródeł kreatywności, eksplorując świat sztuki,
carry on developing these ideas using various creation resources, exploring world art,

Dziennikarka Jennifer 8. Lee opowiada o swoich poszukiwaniach początków popularnych chińsko-amerykańskich potraw, eksplorując nieodkryte obszary, w których te dwie kultury smakowicie połączyły się, tworząc nową kuchnię.
Reporter Jennifer 8. Lee talks about her hunt for the origins of familiar Chinese-American dishes-- exploring the hidden spots where these two cultures have combined to form a new cuisine.

Watson for Clinical Trial Matching pomaga w rekrutacji do badań klinicznych, przyspieszając ocenę i eksplorując obszerne dane w celu ujawnienia opcji dla każdego pacjenta.
Watson for Clinical Trial Matching helps identify more patients for trials by expediting evaluation and mining expansive data to surface relevant options for patients and accelerate success of clinical trial recruitment.

Eksplorujmy kosmos z najlepszymi etui na Ziemi.
Exploring the cosmos with the best cases on Earth.

Zawsze możemy eksplorować i rozszerzać mapę.
We can keep exploring, and expanding the map forever.

Które eksplorują przestrzeń w naszym imieniu. Są to zasadniczo naukowcy.
They're essentially scientists that are exploring space on our behalf.

Nigdy nie przestawaj eksplorować.
Never stop exploring.

To twoją świadomość będziemy eksplorować.
This is your consciousness we're exploring here… spit.

Jej mąż jest w Nowej Zelandii, eksploruje wulkan.
Her husband is in New Zealand, exploring a volcano.

Chcemy nawigować, eksplorować, odkrywać informacje.
We want to navigate, explore, discover information.

Operation Maus Eksploruj i atakiem wroga obozu stylu Rambo solo!
Operation Maus Explore and attack the enemy camp Rambo style…!

How to use "eksplorując" in a Polish sentence

Dni wolne pasażerowie mogą spędzić odpoczywając, eksplorując wybrzeże lub pracując jako wolontariusze.

Wykonawcy – tancerze Polskiego Teatru Tańca oraz aktor – wcielą się w role protagonistów, eksplorując różne warianty wydarzeń w przestrzeni ruchu i słowa.

Pojechałem więc do wyjątkowego miejsca, w którym zatraciłem się na ponad godzinę, eksplorując 1000 m2 wyjątkowych mebli i przedmiotów, po prostu wpadłem w odchłań Manufaktury Guido.

Eksplorując miasto, udało mi się dotrzeć do miejsc, które znają prawdopodobnie tylko lokalni mieszkańcy, a które postanowiłem uwiecznić.

I to nie tylko zabijanie zombie, ale to więcej niż to, gdzie dbasz o swoje zasoby, ucząc się mechaniki i eksplorując dalsze przygody.

Czasami wypada on z wrogów, a czasami odnajdziesz go eksplorując świat gry.

Zajmuje się rzeźbą eksplorując nie tyle warsztat tej dyscypliny co jej przestrzenność: fizyczną, mentalną i emocjonalną, kierując się w stronę realizacji obiektów poetyckich.

Marka zawsze była zaangażowana w przełomowe innowacje, jednocześnie eksplorując, a także Nie zapomnij złożyć hołdu tradycyjnemu kunsztowi.

Możesz spędzić tu cały dzień, spokojnie eksplorując miasto i podziwiając zabytki.

Może się okazać że eksplorując miasta, natkniemy się na identyczne budynki a nawet ulice, które mieliśmy możliwość zwiedzić w innym miejscu.

How to use "exploring" in an English sentence

Beaches, walks, exploring and island hopping.

Exploring the future with Saudi Aramco.

There's more motion, walking, exploring etc.

Consider exploring the YouVersion Bible App.

Exploring places, spaces, people and purpose.

Hope you enjoy exploring this site!

Exploring Pacific Beach can take days.

Curiosity: excited about exploring and learning.

Hey there, just exploring the world!

Feeling like exploring your inner feminist?