What is the translation of " EXPLORED " in Polish?

• zbadane
• zbadać
• przeanalizować
• przeanalizowane
• odkrył
• eksplorowane
• odkrywać
• eksplorowały
• zwiedzali
• eksploracji

Examples of using Explored in English and their translations into Polish

We have explored a large area.
Musieliśmy zbadać ogromny obszar.

And who knows whether they are all explored.
I kto wie, czy wszystkie są zbadane.

It is a must to be explored and discovered by you.
Jest to musi zostać zbadane i odkryte przez ciebie.

That all the horizons have been explored.
Ale wszystkie horyzonty zostały zbadane.

This alternative is not explored in the White Paper.
To zagadnienie nie jest w Białej Księdze zbadane.

This is a city which needs to be explored.
Jest to miasto, które muszą być zbadane.

I also explored the vegan challenge on Top Chef Masters.
Ja również zbadać wegańskie wyzwanie na Top Chef Masters.

Records show the Talos group has never been explored.
Talos nigdy nie zostało zbadane.

Told you we should have explored our passions outside.
Mówiłem, że powinniśmy byli odkrywać nasze pasje na zewnątrz.

Fully equipped with a range of functions to be explored.
Wyposażony w szereg funkcji, aby być zbadane.

This topic could be explored in the form of an impact assessment.
Kwestię tę można by przeanalizować w ocenie skutków.

With a small diver underwater worlds need to be explored.
Z małym nurek podwodne światy muszą być zbadane.

He explored the behaviour of individual molecules and chemical reaction.
On odkrył zachowanie poszczególnych cząsteczek w reakcji chemicznej.

Bohr's ideas on complementarity are fully explored in.
Bohra pomysłów na komplementarność są w pełni zbadane.

Moreover, it has explored various areas as a result of the progression of the story.
Ponadto, to ma zbadać różne obszary w wyniku progresji historii.

Six two-astronaut crews landed on the lunar and Explored.
Sześć dwa-astronauta załogi wylądował na Lunar i zbadane.

The village is explored via a pleasant boat ride a maximum of four persons per boat.
Wieś jest zbadane za pomocą przyjemnego łodzią maksymalnie czterech osób na łodzi.

Over the last few weeks, I have explored generative art.
W ciągu ostatnich kilku tygodni, mam zbadać sztuki generatywnej.

The LK-135 offers a range of instruments and styles to be explored.
LK-135 oferuje szereg instrumentów i style, które należy zbadać.

In the second week, children explored ONLINE world.
W drugim tygodniu ferii w Starym Browarze dzieci eksplorowały świat ONLINE.

The CT-X700 offers a range of genres, sounds and style to be explored.
CT-X700 oferuje szereg gatunków, dźwięki i styl, które należy zbadać.

It was named for Matthew Flinders who explored the Australian coastline.
Jej patronem jest Matthew Flinders, odkrywca zasłużony dla eksploracji australijskiego wybrzeża.

Every alternative to laying off workers should be explored.
Wszelkie mozliwe alternatywy dla zwolnień powinny być zbadane.

Also, explored best practices on how the Europe Direct can broaden and strengthen further.
Również, zbadane najlepszych praktyk w jaki sposób Europa Direct może rozszerzyć i wzmocnić dodatkowo.

And then we realize for reasons that have yet to be explored.
Wtedy zdajemy sobie sprawę z przyczyn, które nie zostały jeszcze zbadane, że.

It is crucial that they are explored- and I believe endorsed- by all partners in all member states.
Jest rzeczą bardzo ważną, by zostały przeanalizowane i, miejmy nadzieję, przyjęte przez wszystkie państwa członkowskie.

You know, Al's not the only macho guy who explored his artistic side.
Wiesz co, Al nie jest jedynym maczo, który odkrył swoją artystyczną duszę.

My ancestors explored the globe, bravely uncovering lost civilizations and… liberating their primitive knickknacks.
I gromadząc ich prymitywne bibeloty. Moi przodkowie zwiedzali świat, śmiało odkrywając zagubione cywilizacje.

The islands are named in honour of Ivan Lyakhov, who explored them in 1773.
Została nazwana na cześć Iwana Liachowa, który odkrył ją w 1773 roku.

And the stuff that has already been explored leads to the idea that this place has been, in fact, been built artificially.
A rzeczy, które zostaly juz eksplorowane prowadzac do idei ze to miejsce zostalo, zatem sztucznie skonstruowany.

How to use "explored" in an English sentence

Arrays are explored recursively with values.

with the presence being explored here.

How have you explored your interest?

But, their characters aren’t explored well.

They then explored the Musgrave Ranges.

Emily explored Rottnest Island, Western Australia.

Have you explored Central Otago before?

This paper therefore explored the views.

Have you explored all your options.

Previous works explored landscape and conservation.

How to use "przeanalizować, zbadać, zbadane" in a Polish sentence

Sam czasami nie potrafi racjonalnie wytłumaczyć i przeanalizować co się wydarzyło.

Aby zbadać wpływ kolagenazy 2 na rozwój stwardnienia rozsianego, wykonano analogiczny eksperyment na zwierzętach, u których metodami inżynierii genetycznej uniemożliwiono syntezę tego enzymu.

Guz lub wzdęcia na szyi powinien zbadać doświadczony specjalista.

Jeśli jest ona powiązana z niezdrowej diety i siedem miesięcy dziecko jest karmione piersią w pierwszej kolejności, matka powinna przeanalizować swoją dietę.

W ten sposób wcześniej nieznane zagrożenia mogą być traktowane priorytetowo i zbadane wraz z szeroką wiedzą o okolicznościach z nimi związanymi.

Grywalizacja jest modna, ale zamiast ślepo podążać za modą, lepiej indywidualnie przeanalizować sytuację firmy.

Wystarczy zbadać DNA ofiary w bazach policyjnych.

Jak zapytałam o to lekarza to powiedział, że po to żebym następnym razem dała się zbadać.

Sklepy online oferują więc o wiele dodatkowo pobudzających ciekawość i różnorodnych sposobności, niż ich stacjonarne odpowiedniki, dlatego zdecydowanie ma co przeanalizować tą alternatywę.

Brak dbałości o wyniki. 9 Jak szybko przeanalizować poziom zaufania w zespole?