Examples of using We explored in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Never again have we explored.
We explored that. It doesn't hold up.
Zbadaliśmy to, ale nie trzyma się kupy.Let's just make sure we explored all other options.
Upewnijmy się tylko, że zbadaliśmy nasze wszystkie opcje.We explored all other options.
Upewnijmy się, że wypróbowaliśmy wszystkie opcje.Which together with Paulina we explored on scooter and parachute.
Który razem z Pauliną eksplorowaliśmy z perspektywy skutera i spadochronu.We explored all other options.
Upewnijmy się tylko że zbadaliśmy nasze wszystkie opcje.King Caspian has sailed east into the far lands we explored together when he was very young.
Król Kaspian pożeglował na Wschód do dalekich krajów, których szukaliśmy razem kiedy był bardzo młody.We explored our spiritual side back in the'60s.
W latach '60 zgłębialiśmy naszą duchową stronę.I think this is a reasonable conclusion given the time we spent there andthe small area we explored.
Uważam, że jest to uzasadnione ze względu na czas, zawarcie spędziliśmy tam imały obszar zbadaliśmy.Yes, and then we explored what was between us.
Tak, ale wtedy odkryliśmy, co było między nami.Well, it seems so far that the material isthe next step forward for our sound, more of everything that we explored on"Of Fracture"….
No cóż, jak na razie wygląda na to, żejest to krok naprzód dla naszego stylu- więcej wszystkiego co tylko eksplorowaliśmy na"Of fracture….At one time, we explored the galaxy, just as you do.
Ale kiedyś badaliśmy galaktykę, tak jak wy.Audi after the semi-legally in a side street 500m from the south gate(pretty close to an intersection)was placed, we explored the ancient city, which already existed to Etruscan times.
Audi po pół-legalnie w bocznej uliczce, 500m od południowej bramy(bardzo blisko skrzyżowania)umieszczono, badaliśmy starożytnego miasta,, które istniały już w czasach Etrusków.We explored the data around 9/11 because there were changes.
Badaliśmy dane z 11 września, ponieważ pojawiły się zmiany. Energized by our new adventure in the USA and Canada, we explored Boston by following the Freedom Trail through the city.
Podekscytowani nową przygodą w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, zwiedzaliśmy Boston podążając przez miasto Szlakiem Wolności.We explored such technology in the past with no success.
Badaliśmy taką technologię w przeszłości, jednak bez powodzenia.In a 3-phase study conducted at Elsevier, we explored several facets of these trends using both qualitative and qualitative methods.
W 3-fazowym badaniu przeprowadzonym w Elsevier zgłębiliśmy kilka aspektów tych trendów, stosując metody jakościowe i ilościowe.We explored the glacier in the back country of his Grizzly Sanctuary.
Zbadaliśmy lodowiec po drugiej stronie Świątyni Grizzly.And what a world it is; broader, more beautiful, andmore varied than the one we explored in 2010's Red Dead Redemption by a massive margin though parts of that game's map are also included.
A jak niesamowity to świat;znacznie większy, znacznie piękniejszy i znacznie bardziej urozmaicony niż ten, który zbadaliśmy w Red Dead Redemption w 2010 roku chociaż część mapy tej gry powraca i tu.Well, we explored the plan with the Office of the Legal Adviser, and we can do that.
Cóż, przeanalizowaliśmy plan z Kancelarią Radcy Prawnego, i możemy to zrobić.Toward the end of the marriage, we explored the possibility of reversing the tubal ligation but the cost was high.
Pod koniec malzenstwa zbadalismy mozliwosc odwrócenia ligacji jajowodów, ale koszt byl wysoki.We explored all three forward cargo hatches and made it into several crew and third-class spaces that had never even been photographed before.
Zbadaliśmy wszystkie 3 przednie luki ładunkowe i dostaliśmy się do kilku pomieszczeń załogi i trzeciej klasy.During our talks yesterday, we explored the possibilities for agreeing on the specific terms of facilitation.
W trakcie naszych wczorajszych rozmów badaliśmy możliwości uzgodnienia konkretnych warunków mediacji.We explored this seemingly trivial idea and in the beginning of 2012 we started a program of a total change of training formula.
Zgłębiliśmy tę z pozoru trywialną myśl i na początku 2012 roku rozpoczęliśmy program całkowitej zmiany formuły szkoleniowej.Starting with a market tour, we explored a local market far from the tourist areas where we learned about daily life and local ingredients.
Poczynając od zwiedzania rynku, zwiedziliśmy lokalny rynek z dala od obszarów turystycznych, gdzie poznaliśmy codzienne życie i lokalne składniki.We explored a seven kilometre circular route with a few hill in it and even got our dog Moss to run along with us on a couple of occasions.
Zbadaliśmy się siedem kilometrów okrągły trasę z kilkoma wzgórzu w nim i nawet dostał naszą Moss psa biec razem z nami na kilku okazjach.All in all, we explored White Cave, that is the passage from the entrance to the muddy end.
W sumie zwiedziliśmy jaskinię Białą, czyli korytarz od otworu do zamulonego przodka.We explored the ways in which digital media can and have transformed information exchange, Lobbying organizations of patients and razvojh same in the future.
Zbadaliśmy, w jaki sposób media cyfrowe i mogą być przekształcone wymianę informacji, Lobbing organizacji pacjentów i razvojh same w przyszłości.In our free time, we explored the hospital compound with all its animals and vegetable patches.
W wolnym czasie zwiedzałyśmy kompleks szpitalny wraz z jego zwierzętami i grządkami warzywnymi.We explored the historic sites that shaped modern Berlin and were able to appreciate the role this city played in the political world as we see it today.
Zwiedziliśmy historyczne miejsca, które ukształtowały współczesny Berlin, dzięki czemu mogliśmy docenić rolę, jaką to miasto odegrało w kreowaniu polityki dzisiejszego świata.".
