What is the translation of " WE EXPLORED " in Danish?

• vi udforskede
• undersøgte vi
• har vi set

Examples of using We explored in English and their translations into Danish

We explored just a ship.
Vi udforsker bare skibet.

But at one time, we explored the galaxy, just as you do.
Men engang udforskede vi galaksen, ligesom De gør.

We explored that. It doesn't hold up.
Det undersøgte vi, det holder ikke.

My Wife and I spent 3 nights here while we explored Barcelona.
Min kone og jeg tilbragte 3 nætter her, mens vi udforsket Barcelona.

When we explored the area.
Da vi udforskede området.

Key nuances of their establishment at the district level, districts and Federal cities we explored.
Nøgle nuancer af deres etablering på distriktsniveau, distrikter og føderale byer, vi udforskede.

We explored a little before you came in.
Vi udforskede stedet lidt før I kom.

Bed and Breakfast Villa Margherita was our home while we explored the coast between Genoa and Riomaggiore.
Bed and Breakfast Villa Margherita var vores hjem, mens vi udforskede kysten mellem Genova og Riomaggiore.

We explored the caves we had found.
Vi havde tjekket en hule på en anden ø vi fandt.

I think this is a reasonable conclusion given the time we spent there and the small area we explored.
Jeg tror, det er en rimelig konklusion betragtning af den tid vi har brugt der, og mellem, vi undersøgt.

This year we explored the failure of democracy.
I år har vi set på demokratiets fallit-.

Over time, those rights were extended to all humans, to thousands of other sentient species. and later, as we explored the galaxy.
Med tiden fik alle mennesker samme ret og da vi fik udforsket galaksen, fik tusinder tænkende racer det samme.

We explored such a technology in the past with no success.
Vi udforskede den slags teknologi før i tiden, men uden held.

Over time, those rights were extended to all humans, and later, as we explored the galaxy, to thousands of other sentient species.
Med tiden fik alle mennesker samme ret og da vi fik udforsket galaksen, fik tusinder tænkende racer det samme.

We explored several parts of the city by foot, bike, and boat.
Vi udforskede mange dele af byen til fods, på cykel og i båd.

We really enjoyed ourselves: any continued to practise our new moves as we explored some of Dublins finest nightlife!
Vi har virkelig nydt os: Ingen fortsatte med at øve vores nye moves som vi udforskede nogle af Dublins bedste natteliv!

Today, we explored what is readying for its grand appearance!
I dag har vi udforsket, hvad der bereder sig på dets storslåede opdukken!

When I think of that now, it reminds me of when I was a child and we explored long curving train tunnels in the hills above our boarding school in Kenya.
Når jeg tænker på det nu, minder det mig om dengang jeg var barn, og vi gik på opdagelse i lange bugtende tog tunneler i bakkerne, over vores kostskole i Kenya.

This year we explored… the failure of Democracy, how the social scientists brought our world… to the brink of chaos.
I år har vi set på demokratiets fallit og hvordan sociologer skabte kaos i verden.

When we met Louise Arbour, the Commissioner for Human Rights, in Geneva, and when she made her return visit to us in Brussels, we explored in detail her proposals for the universal review procedure now agreed, which will enable, it is argued, a much stronger, more objective examination of the record of all countries.
Da vi mødte Louise Arbour, FN's højkommissær for menneskerettigheder, i Genève, og da hun efterfølgende besøgte os i Bruxelles, undersøgte vi nøje hendes forslag om den generelle revisionsmekanisme, som man nu er nået til enighed om, og som vil gøre det muligt at undersøge krænkelser i alle lande på en langt mere effektiv og objektiv måde, som det fremføres.

Today, we explored what is now unfolding around this orb as the final pieces of this new realm are put into place.
I dag udforskede vi det, der nu udspiller sig rundt omkring på denne klode, hvor de sidste brikker i dette ny rige falder på plads.

Making nightly stops along Greenland's west coast, we explored small coastal towns including Sisimiut where we rented scuba cylinders off local diving legend Bo Lings of Sirius Greenland.
Når vi lagde til for natten ved Grønlands vestkyst, udforskede vi små kystbyer, heriblandt Sisimiut, hvor vi lejede dykkerflasker hos den lokale dykkerlegende Bo Lings fra Sirius Greenland.

We explored all three forward cargo hatches and made it into several crew and third-class spaces that had never even been photographed before.
Vi undersøgte de tre forreste lastrum og lukafer og tredjeklassesrum, der aldrig var blevet fotograferet.

There were new creative problems that we needed to solve as we explored new map layouts, we also felt like we really challenged ourselves to take risks with these new maps.
Der var nye kreative problemer, som vi måtte løse, når vi udforskede nye kortlayout, og vi følte også, at vi virkelig udfordrede os selv til at løbe risikoer med disse nye kort.

We explored the depth of that commitment because it was clear that it was far more than we had ever considered it to be.
Vi udforsket dybden af denne forpligtelse, fordi det var tydeligt, at det var langt mere, end vi nogensinde havde anset det for at være.

During our talks yesterday, we explored the possibilities for agreeing on the specific terms of facilitation.
Under vores drøftelser i går undersøgte vi mulighederne for at nå til enighed om de særlige betingelser for mellemkomsten.

We explored a seven kilometre circular route with a few hill in it and even got our dog Moss to run along with us on a couple of occasions.
Vi undersøgte en syv km rundstrækning med et par bakke i det, og endda fik vores hund Moss til at løbe sammen med os på et par lejligheder.

In this keynote we explored how design labs can be used in public sector development.
I denne keynote udforskede vi forskellige tilgange til, hvordan man kan arbejde med offentlig udvikling gennem design labs.

We explored the ways in which digital media can and have transformed information exchange, Lobbying organizations of patients and razvojh same in the future.
Vi udforskede de måder, hvorpå digitale medier kan og har forvandlet informationsudveksling, Lobbyisme patientorganisationer og razvojh samme i fremtiden.

In the previous post we explored some of the stories and activity of families of missing people in Latin America.
I den foregående del udforskede vi nogle af historierne fra og bevægelserne af familiemedlemmer til forsvundne i Latinamerika.

How to use "we explored" in an English sentence

Yesterday we explored Grand Staircase Escalante NM.

Here we explored creative practice and nature.

We explored Brooklyn/DUMBO and Lower East Side.

We explored our surroundings through Environmental Art.

We explored the area enjoying the overlook.

We explored the abandoned mining complex there.

We explored and then continued for Oslo.

During our Science lesson, we explored pumpkins!

We explored our many and varied assets.

We explored some trails near the water.

How to use "undersøgte vi, har vi set, vi udforskede" in a Danish sentence

I denne undersøgelse undersøgte vi, om den PPAR-γ-aktiverede vej bidrager til antitumorvirkningen af to cannabinoider Δ9-tetrahydrocannabinol (THC: C21H30O2) og JWH-015 (C23H21NO) mod HepG2 og HUH-7 HCC-celler.

Så undersøgte vi priserne for lignende produkter på markedet.

På den måde har vi set hinanden i øjnene og haft mulighed for dialog omkring barnets trivsel.

Det glæder jeg mig til, nu har vi set det om sommeren.

I denne artikel har vi set på de forskellige typer af casinoer og deres indskudsbonusser.

Selv var vi på det tidspunkt igen nået til Bora-Bora, hvor vi udforskede en række af de mere behagelige ankerpladser langs revet.

Det har vi set frem til meget længe, sagde sognepræst Morten Pedersen i sin velkomst til kirkegængerne.

Det var meget behageligt og fungerede godt, da vi ikke havde brug for et køkken, fordi vi udforskede mange af de fantastiske restauranter i området under sightseeing.

Med designfilosofien for øje undersøgte vi, hvordan brugerne opfattede og reagerede på virksomhedens forskellige designs.

Vi udforskede forskellige lokationer og kom så til Kastrup havn.