What is the translation of " WE EXPLORED " in Hebrew?

• אנו חוקרים
• בדקנו
• הוא בדק

Examples of using We explored in English and their translations into Hebrew

Then we explored the town.
ואז חקרתי את העיר.

We explored our world.
אנו חוקרים את העולם שלנו.

How have we explored Mars?
איך כן הייתי חוקר את מאדים?

We explored most of the rooms.
בדקנו את רוב החדרים.

Let's just make sure we explored all other options.
בואו פשוט לוודא אנחנו בחנו את כל האפשרויות האחרות.

We explored the place inside.
כולנו בחיפוש אחר המקום הפנימי.

During our quest to understand joy, we explored many of the most profound subjects in life.
במהלך מסענו להבנת האושר בחנו רבות מהסוגיות המרכזיות ביותר בחיים.

We explored the old town and harbour.
נסייר בעיר העתיקה ובנמל.

Using multiple raters and multiple methods, we explored the influence that emotional culture has on employee, patient, and family outcomes.
באמצעות בוחנים מרובים ושיטות מחקר שונות, בחנו את ההשפעה שיש לתרבות הרגשית על העובד או מטופל וההשלכות שיש לה על המשפחה.

We explored roads I would never seen.
שוטטתי ברחובות שלא ראיתי מעולם.

First off, we explored his nutrition.
ראשית, הוא בדק את התזונה שלהם.

We explored all the caves and corners of the island, and found many hidden treasures that Disney had placed everywhere.
בדקנו את כל המערות והפינות של האי, ומצא אוצרות נסתרים רבים שהיה מונח בכל מקום דיסני.

The first question we explored on this issue concerns the degree of the prime minister's innocence.
השאלה הראשונה שבדקנו בנושא זה קשורה במידת חפותו של ראש הממשלה.

This year we explored… the failure of Democracy, how the social scientists brought our world… to the brink of chaos.
השנה למדנו על… כשלון הדמוקרטיה, איך מדעני החברה הביאו את העולם לתוהו ובוהו.

And the deeper we explored in space, the closer we got to that asteroid, until finally we sent the Aruna.
ועמוק יותר שבו סיירו בחלל, ככל שהתקרבנו לאסטרואיד ש, עד שלבסוף שלחנו את ארונה.

And in hindsight, we explored the public's positions on different aspects of the state funeral of the late president Shimon Peres, the most notable national event of the past month.
כמו כן במבט לאחור, בחנו את עמדות הציבור כלפי היבטים שונים של ההלוויה הממלכתית של הנשיא המנוח שמעון פרס, האירוע הלאומי הבולט ביותר בחודש שחלף.

Today we explore reality through science, and there cannot be two realities.
היום אנו חוקרים את המציאות באמצעות המדע, ולא יכולות להיות שתי מציאויות.

We explore less because we have.
אנו חוקרים פחות כי יש לנו.

Together, we explore how to live within these differences, as individuals and groups.
יחדיו, אנו חוקרים כיצד לחיות עם הבדלים אלה, כסטודנטים וכקבוצות.

Discovery: We explore new skills and ideas.
גילוי: אנו חוקרים מיומנויות ורעיונות חדשים.

We explore, like, America.
אנו חוקרים, כמו, אמריקה.

So if we take a long-term perspective, we explore.
אז אם אנו לוקחים פרספקטיבה לזמן ארוך, אנו חוקרים.

In this podcast, we explore that relationship in depth.
בפודקאסט זה נחקור את מערכות היחסים הללו לעומק. קיצור שולחן ערוך.

In this article we explore the reasons for this.
במאמר זה נסקור את הסיבות לכך.

In this article we explore the reasons for this.
במאמר נבחן את הסיבות לכך.

Can we explore that area?
האם ניתן ללמוד את התחום הזה?

With childlike enthusiasm we explore the glacial cathedral with walls of deep blue ice.
בהתלהבות ילדותית אנו בוחנים את קתדרלת הקרחון, שכתליה קרח כחול עמוק.

In this article, we explore the advantages and disadvantages of direct marketing.
במאמר זה נסקור את היתרונות והחסרונות של השיווק הישיר.

Then we explore the concept of the….
אנחנו מגלים את הרעיון של….

We explore what blocks you.
בואו לגלות מה חוסם אתכם בתחומי.