What is the translation of " HE EXPLORED " in Polish?

[hiː ik'splɔːd]
Verb
[hiː ik'splɔːd]
badał
study
examine
explore
research
investigate
test
processing
looking
scrutinize
probe

Examples of using He explored in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
In Repulsion, he explored a warped mind.
We Wstręcie, on zgłębił spaczony umysł.
He explored the behaviour of individual molecules and chemical reaction.
On odkrył zachowanie poszczególnych cząsteczek w reakcji chemicznej.
In Repulsion, he explored a warped mind.
We Wstręcie, on zbadał wypaczony umysł.
He explored Kentucky because of the hundreds of miles of interconnected underground caverns.
Badał jaskinie w Kentucky, które setkami kilometrów biegną tam pod ziemią.
IN"REPULSION, HE EXPLORED A WARPED MIND.
On zbadał wypaczony umysł. We Wstręcie.
He explored the Boothia Peninsula,
Badał ponadto półwysep Boothia,
And as a surfer, He explored the beaches.
A jako surfer przemierzył plaże Południowej Kalifornii.
He explored the whole country… places no white man had ever been…
Poznał cały kraj. Dotarł, gdzie nigdy wcześniej nie było białego człowieka.
Between 1899 and 1901 he explored the Lake Kivu.
Od 1899 do 1901 poświęcił się eksploracji jeziora Kiwu.
In 1864 he explored northern California
W 1864 roku zbadał północną Kalifornię
Of Southern California, As a surfer, he explored the beaches.
A jako surfer przemierzył plaże Południowej Kalifornii.
As a surfer, he explored the beaches of Southern California.
A jako surfer przemierzył plaże Południowej Kalifornii.
Of interconnected underground caverns. He explored Kentucky because of the hundreds of miles.
Badał jaskinie w Kentucky, które setkami kilometrów biegną tam pod ziemią.
He explored the potential of radio,
Badał możliwości radia,
As a student, together with his friend he explored the poor districts of Warsaw,
Jako student poznawał z przyjacielem biedne dzielnice Warszawy,
He explored these ideas further in 1966 when he was the Chief Engineer and manager of the Equipment Design Division at Sanders Associates.
Zbadał swój pomysł dogłębnie w 1966, gdy był głównym mechanikiem i menadżerem oddziału projektu akcesoriów w Sanders Associates.
In his poetry he explored quite new territory that was previously unknown in Serbian poetry.
W swojej poezji odkrył zupełnie nowe tereny, nieznane wcześniej w poezji serbskiej.
And as a surfer, he explored the beaches of Southern California, from La Jolla to Leo Carrillo and up to Pismo.
A jako surfer przemierzył plaże Południowej Kalifornii Od Ohio aż po Leo Coreo… i Pismo.
And as a surfer he explored the beaches of Southern California from La Jolla to Leo Carrillo
Jako surfer przemierzył plaże południowej Kalifornii od La Jolla po Leo Carrillo,
During the next four years, he explored his new country in all directions, extending his explorations to New England
W ciągu najbliższych czterech lat, zwiedzał swój nowy kraj we wszystkich kierunkach, rozszerzając swoje podróże do Nowej Anglii i Nowej Holandii,
He explores the dichotomy between life
Zgłębia dychotomię życia
He explores the storerooms, especially the ones on the edges.
On bada magazyny, zwłaszcza jedne na krawędziach{ostrzach.
He explores sentiments but gets under her skin.
Odkrywa jej uczucia jednocześnie denerwując.
The way he explores temporality and memory and meaning.
Sposób, w jaki odkrywał tymczasowość, wspomnienia i znaczenie.
He explores the environment, solves puzzles and collects items required
Gracz kierując piątką głównych bohaterów eksploruje środowisko gry,
For the first time he explores his own country and undertakes a road trip through the southern states.
Po raz pierwszy bada swój kraj i podejmuje podróż przez południowe stany.
One of the most influential voices in the contemporary world of art, he explores the complex relationships between a human being,
Jako jeden z najbardziej wpływowych głosów współczesnego świata sztuki, bada z różnych perspektyw złożone relacje pomiędzy człowiekiem,
In his paintings he explores the relationships between imagination
W swoich obrazach bada związek między wyobraźnią
As he explores the farthest reaches of the netherworld,
Kiedy odkrywa najdalsze zakątki otchłani,
He explores the complicated life stories of people cared about by Marek Kotański- a pool of several hundred people who lost themselves in their lives or whom fate rendered homeless.
Poznawał powikłane życiorysy podopiecznych Marka Kotańskiego- zbiorowisko kilkuset ludzi, którzy sami pogubili się w codzienności albo los skazał ich na bezdomność.
Results: 30, Time: 0.0594

How to use "he explored" in an English sentence

He explored a section of the Fig Tree Cave.
He explored the schools of fish, large and small.
He explored many possible causes but found no answers.
Though, he explored commenting to accept a Not longer.
He explored the Great Lakes Region of North America.
Not satisfied with that, he explored philosophy and anthropology.
He explored sand animation in his thesis film Traverser.
He explored and mapped the bays as he went.
And he should know … he explored the world.
There he explored the world’s oldest desert, the Namib.
Show more

How to use "badał, przemierzył" in a Polish sentence

Przez trzy lata badał życiorys Milka.
Jako jeden z nielicznych dziennikarzy przemierzył z amerykańskim wojskiem bezdroża prowincji afgańskich Chost i Loga.
O uszkodzonych hamulcach dowiedziała się „Rzeczpospolita”, która dotarła do prokuratora zajmującego się sprawą. – Odnotował to biegły, który badał stan techniczny auta.
Norgu twierdzi, iż przemierzył już Kintaj i Tyrię, zaliczając dodatkowo przedstawienie(bez siedzeń dla publiki) w Henge of Denravi.
Na wizytach nie zlecał nowych badań, tylko ciągle to samo badał a przecież diagnostyka niepłodności jest rozległa.
W czasie „pogromu” kieleckiego, Proces Norymberski badał katyński mord dziesiątek tys.
W trakcie dwumiesięcznego pobytu w Tokio przemierzył w nocy ponad 800 km pieszo, fotografując różne zakamarki miasta.
Niezwykle aktywny, przemierzył wzdłuż i wszerz Francję i Italię, odwiedzał niemieckie konwenty, głosząc kazania i przyjmując do nowicjatu dziesiątki nowych kandydatów.
George przemierzył pomieszczenie tak szybko, jak pozwalały mu na to jego krótkie nogi i wziął ją w ramiona, - No, no, kochanie, tylko nie płacz.
Przemierzył pociągami znaczną część Indii, na przemian ze swym towarzyszem wykonując prace biurowe i odbywając podróże kaznodziejskie.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish