What is the translation of " HE EXPLORED " in Vietnamese?

• ông khám phá
• anh khám phá

Examples of using He explored in English and their translations into Vietnamese

He explored with his hands.
Thì ổng khám bằng tay.

For the remaining 3 days, he explored Mandalay.
Ngày còn lại, anh khám phá Mandalay.

He explored the northern part of South America.
Ông khám phá phần phía bắc của Nam Mỹ.

Dr. Mobootu collected this crap while he explored the universe.
Gs. Mobootu thu nhặt mấy cái thừa thải khi ông ấy khám phá vũ trụ.

He explored mountains on his bike, went skydiving and hang gliding.
Anh khám phá các ngọn núi bằng xe đạp của mình, nhảy dù và bay diều lượn.

This icy image was taken by Alessandro Cantarelli as he explored Iceland's frozen landscapes.
Bức ảnh của Alessandro Cantarelli chụp khi anh khám phá Iceland băng tuyết.

Sailing on, he explored Puerto Rico, Jamaica, and numerous smaller islands in the Caribbean.
Tiếp tục giương buồm, ông khám phá Puerto Rico, Jamaica và nhiều hòn đảo nhỏ hơn ở Caribbe.

She let him, her entire body trembling now as he explored the warmth of her mouth.
Nàng để anh làm thế, toàn thân nàng giờ cũng run rẩy khi anh khám phá sự ấm áp của đôi môi nàng.

He explored her face and hair with grasping wet hands, and Evie laughed at his affectionate mauling.
Nó khám phá khuôn mặt và mái tóc bà bằng nắm tay ướt khiến Evie bật cười trước sự yêu mến rành rành.

So, of course, he had to break in and leave me standing outside while he explored.
Vậy là, đương nhiên, anh ấy đã lẻn vào rồi bỏ tôi đứng lơ ngơ bên ngoài trong khi anh ấy khám phá.

During the eighth century he explored the area of Nikko and founded the temple of Rinno-ji and Futarasan shrine.
Trong thế kỷ thứ tám, ông khám phá khu vực Nikko và thành lập đền thờ của Rinno- ji và Futarasan.

These stops were a part of journey around the world where he explored modern culture and modern cuisine.
Những điểm dừng là một phần của cuộc hành trình vòng quanh thế giới mà ông đã khám phá nền văn hóa hiện đại và các món ăn hiện đại.

He explored the role of art, including dance, music, drama and architecture, as well as ethics and morality.
Ông khám phá vai trò của nghệ thuật, bao gồm cả múa, âm nhạc, kịch và kiến trúc, cùng với đạo đức và luân lý.

Before yanking the Ruby Gems, Vargo said that initially, he explored options for changing Chef's software license.
Trước khi đánh cắp Ruby Gems, Vargo nói rằng ban đầu, anh đã tìm hiểu các tùy chọn để thay đổi giấy phép phần mềm của Chef.

He explored and recognized androsterone- male gender hormone and progesterone hormone- which supports females' reproduction.
Ông đã khám phá và công nhận androsterone- hormone giới tính nam và hormone progesterone- hỗ trợ sinh sản của nữ giới.

That's bad enough, but as Dietrich Schmitz discovered as he explored the Red Hat story, it turns out that it's not just Red Hat's implementation that has problems.
Điều đó là đủ tệ, nhưng như Dietrich Schmitz đã phát hiện khi ông đã khám phá câu chuyện của Red Hat, hóa ra là không chỉ triển khai của Red Hat có các vấn đề.

He explored the Orinoco River of Venezuela and, given its scope, soon realized he had stumbled upon another continent.
Ông khám phá sông Orinoco của Venezuela và, với kích thước của nó, sớm nhận ra mình đã tình cờ gặp phải một lục địa khác.

In 2007, while travelling in Vietnam for the first time with a French NGO, he explored the country and its culture through his lens and captured more than 50.000 photographs.
Năm 2007, khi đến Việt Nam du lịch lần đầu tiên với một Tổ chức phi chính phủ Pháp, anh đã khám phá nền văn hoá của đất nước này qua ống kính của mình với hơn 50.000 bức ảnh.

In 1699 he explored the coast from Shark Bay to La Grange Bay, from where he headed north leaving the Australian coast.
Năm 1699 ông khám phá các bờ biển từ Vịnh Shark La Grange Bay, từ nơi ông đứng đầu về phía bắc để lại bờ biển Úc.

In 1948, he moved into a villa in the town of Vallauris on the French Riviera, where he explored the use of clay and ceramics, producing practical items and decorative pieces.
Năm 1948, ông dọn về một biệt thự ở thành phố Vallauris gần bờ biển Địa Trung Hải miền nam nước Pháp, nơi ông khám phá việc dùng đất sét và gốm sứ, làm ra các mặt hàng thực dụng và các mảnh trang trí.

He explored the nooks and crevices of his own psyche with an attention he had recently ceased to give to anything else.
Nó khám phá từng ngóc ngách tinh thần với sự tập trung cao độ mà gần đây, nó đã thôi không còn dành cho bất kỳ sự việc nào khác.

There is a stone tablet which serves as a reminder of the stay of Alexander Csoma de Kőrös at Phuktal, while he worked on the first English-Tibetan dictionary between 1826 and 1827, when he explored Ladakh.
Có một phiến đá ghi lại lời mời của Alexander Csoma de Kőrös tại khu vực Phuktal, trong khi ông làm việc cho cuốn từ điển Anh- Tây Tạng đầu tiên từ 1826 đến 1827, khi ông khám phá Ladakh.

He explored the coast, realizing that the large land mass was probably a continent, and dispatched a ship to notify King Manuel I of the new territory.
Ông khám phá bờ biển, nhận ra rằng khu vực đất rộng lớn có khả năng một lục địa, và gửi một con tàu để thông báo cho vua Manuel I về các lãnh thổ mới.

Doctor Strange wouldn't be aware of this, having focused on events on Earth and Titan when he explored 14 million futures, so he wouldn't have known there were other ways of accessing this buffer plane of existence.
Doctor Strange sẽ không nhận thức được điều này khi quá tập trung vào các sự kiện trên Trái đất và hành tinh Titan khi anh khám phá 14 triệu tương lai, vì vậy anh sẽ không biết có những cách khác để tiếp cận mặt phẳng tồn tại này.

He explored several areas of study, including computer science, criminology, and psychology, before the theater department, with its freedom of emotional expression, drew him in….
Anh khám phá một số lĩnh vực nghiên cứu, bao gồm khoa học máy tính, tội phạm học và tâm lý học, trước bộ phận nhà hát, với sự tự do thể hiện cảm xúc, đã lôi kéo anh vào.

In the first half of his career, he explored these themes mostly through horror and science fiction, although his work has since expanded beyond these genres.
Trong nửa đầu sự nghiệp của mình, ông đã khám phá những chủ đề này chủ yếu qua truyện kinh dị và khoa học viễn tưởng, mặc dù tác phẩm của ông đã mở rộng ra ngoài những thể loại này.

He explored areas infested with monsters higher than level 200 for three months without giving up, even though he was less than level 80 and tasted death several times.
Cậu ta đã khám phá những khu vực bị đầy rẫy quái vật cao hơn cấp 200 trong ba tháng mà không từ bỏ, mặc dù cấp độ của cậu là 80 và chàng trai này đã thửu vô số lần.

In his first voyage, from 1816 to 1822, he explored the Brazilian backlands, traveling ca. 9,000 km, from Southeast Brazil to Río de la Plata, including the former Cisplatina Province(Uruguay).
Trong chuyến đi đầu tiên của mình, từ năm 1816 đến 1822, ông đã khám phá vùng đất Brazil, viễn du khoảng 9.000 km, từ Đông Nam Brazil đến Río de la Plata, bao gồm cả tỉnh Cisplatina( Uruguay) trước đây.

He explored how seeds sprout, how leaves develop ribs, and how lakes break off into streams, almost always ending with an awe-inspiring assertion about the magic contained in nature's growth and development.
Ông đã khám phá cách hạt nảy mầm, cách lá phát triển xương sườn và cách các hồ phá vỡ thành các dòng suối; hầu như luôn kết thúc bằng một khẳng định đầy cảm hứng về ma thuật có trong sự phát triển và phát triển của thiên nhiên.

His interest in STPs or technopolises began in 1997 when he explored some STPs in UK with sponsorship from LG Corp., and then he assisted some projects for the model technology park development initiated by the S. Korean government.
Mối quan tâm của ông về STPs hoặc các khu đô thị khoa học bắt nguồn vào năm 1997 khi ông đã khám phá ra một số STPs trong vương quốc Anh với sự tài trợ của tập đoàn LG, và sau đó ông đã hỗ trợ một vài dự án với mô hình phát triển khu công nghệ cao được khởi xướng bởi chính phủ Hàn quốc.