What is the translation of " FINANSOWANIA STRUKTURALNEGO " in English?

• structural funding
• structured finance

Examples of using Finansowania strukturalnego in Polish and their translations into English

Aby wesprzeć innowację, nastąpi przegląd ram finansowania strukturalnego i przyznawania pomocy państwa.
Structural funding and state aid frameworks will be reviewed to boost innovation.

Podjęte zostaną znaczne wysiłki w celu uzupełnienia rozwoju obszarów wiejskich oraz finansowania strukturalnego.
Considerable efforts will be made to complement rural development and structural funding.

Kolejnym zagrożeniem dla Walii może być proponowana renacjonalizacja finansowania strukturalnego, w związku z czym Wielka Brytania będzie mogła po niższej cenie odsprzedawać uprawnienia do pomocy.
Another threat to Wales could be the proposed renationalisation of structural funding, which could see Britain undersold on entitlement to support.

Co najmniej jeden z dyrektorów powinien być ekspertem w zakresie sekurytyzacji i finansowania strukturalnego.
At least one of them should be an expert in securitization and structured finance.

Rafał rozpoczął swoja karierę zawodową w departamencie finansowania strukturalnego banku ABN Amro w biurach w Warszawie
Rafał started his professional career in the structured finance department of ABN Amro in the bank's Warsaw

Posiadamy również dobrze funkcjonującą, międzynarodową sieć kontaktów z wiodącymi doradcami prawnymi i podatkowymi w dziedzinie finansowania strukturalnego.
We also have a well-established network of international  relation¬ships with the structured finance industry's leading legal and taxation advisors.

Dieter ma ponad 15 letnie doświadczenie w pracy przy projektach finansowania strukturalnego w Europie Środkowo- Wschodniej.
He has over 15 years of experience in working on Structured Finance Projects in CEE.

SG CIB jest jednym z czołowych banków w euro rynków kapitałowych instrumentów pochodnych i finansowania strukturalnego.
SG CIB ranks among the leading banks in the euro capital markets in derivatives and structured finance.

pan Brahin pracował w departamencie finansowania strukturalnego nieruchomości w BBC Bank
Mr. Brahin worked for the real estate structured finance department of BBC Bank

Przed objęciem w 2005 roku stanowiska Dyrektora Biura Finansowania Strukturalnego w Banku BPH pracował w Bank of Tokyo- Mitsubishi w Wiedniu
Before joining Bank BPH as Director of Structured Finance in Warsaw in 2005 he worked in Bank of Tokyo- Mitsubishi both in Vienna and London, as well as

propagowały korzystanie z finansowania strukturalnego w tym obszarze.
to promote the use of structural funding in this area.

Dieter obecnie kieruje Departamentem Bankowości Inwestycyjnej i Finansowania Strukturalnego, odpowiedzialnym za Leveraged Finance, Project Finance i finansowanie nieruchomości w Banku Pekao.
Dieter is currently heading the Structured Finance and Commercial Real Estate Department, which consolidates units covering inter alia Leveraged Finance, Project Finance and real estate financing in Bank Pekao.

euro z budżetu UE, którą państwa członkowskie będą mogły wykorzystać jako uzupełnienie dla finansowania strukturalnego w wysokości 29 mld euro w całej UE.
from the EU budget, which Member States will be able to use to supplement EUR 29 billion of structural funding across the EU.

Dieter obecnie kieruje Departamentem Bankowości Inwestycyjnej i Finansowania Strukturalnego, odpowiedzialnym za Leveraged Finance, Project Finance i finansowanie strukturalne dla korporacji, w Banku Pekao.
Dieter is currently heading the Investment Banking and Structured Finance Depratment, which consolidated units covering Leveraged Finance, Project Finance and Corporate Structured Finance in Bank Pekao.

W roku 1996 ukończył kurs na doradcę inwestycyjnego oraz odbył szkolenie w zakresie derywatów kredytowych i finansowania strukturalnego, organizowane przez Merill Lynch w Nowym Jorku.
In 1996, he completed an investment advisor course and a training in credit derivatives and structural financing organised by Merill Lynch in New York.

EBI, poprzez Instrument Finansowania Strukturalnego(IFS), w którym przejmuje na siebie część ryzyka związanego z projektem, może usprawnić również strukturę finansowania projektów priorytetowych,
Through its Structured Finance Facility(SFF), whereby the EIB assumes part of the project risk, the Bank can also improve the funding structure for priority projects,

Swoją karierę zawodową rozpoczął w Raiffeisen Bank Polska SA, gdzie realizował transakcje w formule finansowania strukturalnego na rzecz klientów reprezentujących różne sektory.
Marcin started his professional career in Raiffeisen Bank Polska where he successfully executed structured finance transactions for clients from various industry sectors.

Przed rozpoczęciem pracy w Banku BPH jako Dyrektor Departamentu Finansowania Strukturalnego w Warszawie w 2005 roku,
Before joining Bank BPH as Director of Structured Finance in Warsaw in 2005 he worked in Bank of Tokyo-Mitsubishi both in London

gwarantowanych obligacji oraz finansowania strukturalnego w odniesieniu do różnych rodzajów aktywów.
covered bonds and structured finance transactions for different types of assets.

przy czym powinno być ono w dalszym ciągu stosowane w ramach nowego finansowania strukturalnego po 2013 r.;
opportunities are declining and should continue in the new post-2013 structural funding.

EBI oferuje promotorom projektów odnowymiejskiejwsparcie finansowewpostaci zestawu produktów obejmujących instrument finansowania strukturalnego i usługi doradcze, głównie w zakresie tworzenia funduszy rozwojumiejskiego.
The EIB offers financial support to promoters of urban renewal projects through a product mix which includes its Structured Finance Facility and advisory services, notably for the creation of urban development funds.

gdzie był odpowiedzialny za pozyskiwanie i realizację transakcji finansowania strukturalnego i dłużnego.
where he was responsible for the acquisition and implementation of structured finance and debt transactions.

propagowały korzystanie z finansowania strukturalnego w tym obszarze, nawet jeżeli w sposób wyraźny nie uznają czy też nie popierają lokalnego rozwoju odnawialnych źródeł energii kierowanego przez społeczność.
regional development measures and to promote the use of structural funding in this area, even if it does not explicitly acknowledge or support community-led renewable energy development.

Struktura Dyrekcji Finansowania w Europie została zmieniona wraz z utworzeniem, od 1 stycznia 2006 roku, nowego departamentu horyzontalnego o nazwie„instrumenty inicjatywy na rzecz wzrostu gospodarczego”. Ten nowy departament jest odpowiedzialny za wszystkie operacje finansowania strukturalnego(kredyty w formule podziału ryzyka)
The organisation of the Directorate for Lending Operations in Europe has been adapted as of 1 January 2006 with the creation of a new horizontal department named“Action for Growth Instruments”. This new department is responsible for all structured finance operations(risk-sharing loans) in support of Trans-European Networks

Finansowanie strukturalne i operacje w ramach partnerstw publiczno-prywatnych(PPP) Cheryl FISHER.
Structured Finance and PPPs Cheryl FISHER.

Finansowanie projektów i finansowanie strukturalne Paolo LOMBARDO.
Project and Structured Finance Paolo LOMBARDO.

Agnieszka ma ponad 10-letnie doświadczenie w bankowości korporacyjnej oraz finansowaniu strukturalnym LBO, M.
Agnieszka has over 10-year experience in corporate banking and structured finance LBO, M.

Panie przewodniczący! Walia osiągnęła znaczne korzyści dzięki finansowaniu strukturalnemu.
Mr President, Wales has benefited hugely from structural funding.

Ameryce Łacińskiej Finansowanie strukturalne i nowe instrumenty finansowania;
Latin America Structured finance and new financing instruments;

Finansowanie strukturalne jest niezwykle przydatne w rozwiązywaniu wyzwań w tych regionach
Structural funding is of immense use in tackling challenges in these regions

How to use "finansowania strukturalnego" in a Polish sentence

REGIONALE to cykliczny program finansowania strukturalnego dedykowany Nadrenii Północnej Westfalii.

W debacie pod patronatem Ministerstwa Rozwoju pt. „Ekspansja zagraniczna – polskie firmy na rynku międzynarodowym” wystąpił Tomasz Sawicki z Departamentu Finansowania Strukturalnego.

Zapewnienie obsługi prawnej Departamentu Finansowania Strukturalnego i Mezzanine oraz Departamentu Restrukturyzacji i Windykacji mBank S.A.

Mimo kryzysu miniony rok można również zaliczyć do udanych w obszarach finansowania strukturalnego i finansowania projektów inwestycyjnych.

Możesz też skoncentrować się na sprzedaży i obsłudze produktów transakcyjnych, kredytowych (w tym finansowania strukturalnego i nieruchomości komercyjnych), finansowania handlu, rynków finansowych lub powierniczych.

Oferujemy również doradztwo w dziedzinie finansowania strukturalnego (structured finance) oraz traktowania pochodnych instrumentów finansowych w sytuacji zagrożenia upadłością lub upadłości.

Sądzę, że jeszcze w tym kwartale podpiszemy z nimi umowy na obsługę faktoringową — mówi Mariusz Łukaszewicz, dyrektor Departamentu Faktoringu i Finansowania Strukturalnego.

Ma to być również jeden z filarów działalności Grupy PFR" - powiedział wicedyrektor departamentu finansowania strukturalnego Arkadiusz Zabłoński, cytowany w komunikacie.

Polska czerpała dość znaczne sumy z unijnego finansowania strukturalnego i dotacji rolniczych i będzie zmuszona uczynić zdecydowane kroki, gdy zostanie odcięta od przyszłego finansowania.

Izabela Kuszner, ACCA Dyrektor, Biuro Finansowania Strukturalnego Średnich Firm, Pekao S.A.

How to use "structural funding, structured finance" in an English sentence

In 2010, City Council approved a 5% millage shift that crippled structural funding for the schools.

Liquidity risks Liquidity risk comprises funding liquidity risk, structural funding risk and funding concentration risk.

Journalismfund.eu’s board and management are thrilled with the structural funding the new partnership provides.

Apply traditional bond metrics to Structured Finance bonds.

Ranked Tier 4 for Structured Finance and securitization.

As it stands, the higher education sector receives around £100 million of structural funding every year.

Insteel began trading Structured finance Venture capital.

Another 10 million euros of structural funding will be available from 2019.

Structured finance was not created for Enron's benefit.

Charlotte - Securitization and Structured Finance Law.