What is the translation of " FOLDERU ZAWIERAJĄCEGO " in English?

• folder containing

Examples of using Folderu zawierającego in Polish and their translations into English

Cfg do folderu zawierającego instalator MSI.
Cfg into a folder containing the MSI installer.

Otwórz Terminal i popłynął"cd"Do folderu zawierającego pliki zablokowane.
Open the Terminal and sailed"cd"To the folder containing files blocked.

Wybierz plik kud z folderu zawierającego instalator Kaspersky Endpoint Security 10 for Mac.
Select the kud file from the folder containing the Kaspersky Endpoint Security 10 for Mac installer.

Wymienić backup_folder ze ścieżką folderu zawierającego kopie zapasowe.
Replace backup_folder with the path of the folder containing your backups.

Można przejść do folderu zawierającego wszystkie pliki(np. na dysku DVD) lub wybrać jedną z opcji pobierania.
You can either browse to a folder containing all the files(for example, a DVD) or select one of the download options.

Często w tym miejscu jest widoczna ścieżka do folderu zawierającego wyniki wyszukiwania.
Often times, a path displays here for the folder containing the search results.

Zob. Otwieranie folderu zawierającego zainstalowane drukarki.
See Open the folder that lists installed printers.

Mogą oni utracić dane w wypadku zatrzymania bez ostrzeżenia udostępniania folderu zawierającego otwarty udostępniony plik.
Users may lose data if you stop sharing a folder containing an open shared file without warning.

Łatwe otwieranie folderu zawierającego nagrania wideo.
Easy to open folder containing recorded videos.

Na stronie Określanie folderu zdalnego wpisz ścieżkę do folderu zawierającego kopię zapasową.
On the Specify Remote Folder page, type the path to the folder that contains the backup.

I przechodząc do folderu zawierającego plik lub z oryginalnej płyty CD.
Button and navigating to the folder containing the file, or from the original CD.

Czyli przez zaimportowanie DAL, Field oraz określenie połączenia i folderu zawierającego pliki. table folder app/databases.
Import the DAL, Field, connect and specify the folder which contains the. table files the app/databases folder.

Po wybraniu folderu zawierającego pliki obrazów będzie możliwe do partii zastosowanie operacji takich jak podwójne stronach cięcia, zmiany rozmiaru obrazu i wyciąć granic Co….
Once selected the folder containing the image files it will be possible to batch apply operation like double pages cut, image resize and cut out borders.

Ponieważ w takim przypadku nic nie jest wyodrębniane do folderu zawierającego archiwum, monit UAC nie jest potrzebny;
Since nothing is extracted to folder containing an archive in such case, UAC prompt is not needed;

Jpg lub do ikony folderu zawierającego; obsługuje wiele wartości na pole, jeśli jest to dozwolone; obsługuje wiele pól tego samego typu, o ile jest to dozwolone; konfigurowalne odwzorowania FLAC; zmienić wskaźnik, aby pokazać, które pliki się zmieniły; zmiany można przywrócić do ostatniej zapisanej wersji; utwory można dodawać do iTunes i naprawiać uszkodzone łącza do plików w iTunes.
Jpg or to the containing folder's icon; supports multiple values per field where permitted; supports multiple fields of the same type where permitted; customizable FLAC mappings; change indicator to show which files have changed; changes can be reverted to the last saved version; tracks can be added to iTunes and repairs broken file links in iTunes.

Na stronie Określanie folderu zdalnego wpisz ścieżkę do folderu zawierającego kopię zapasową, której chcesz użyć.
On the Specify Remote Folder page, type the path to the folder that contains the backup that you want to use.

Nie mogłaś go znaleźć, ponieważ przeniosłam go do folderu zawierającego nieistotne programy, wiedząc, że wirus najpierw zaatakuje krytyczne systemy.
Knowing that the virus would attack critical systems first. You couldn't find it because I moved it to a folder containing nonessential programs.

W tym systemie, ścieżka zaczyna się od ciągu: mój_alias: gdzie mój_alias jest łańcuchem znakowym, która jest krótką, jednoznaczną nazwą dla użytkownika; na przykład alias do folderu zawierającego oficjalne modele programu KiCad może posiadać alias Oficjalne_modele, podczas gdy kolekcja modeli użytkownika może mieć alias Moje_Modele.
In this system a path begins with the string: my alias: where my alias is a text string which is preferably chosen to be short while also being significant to the user; for example an alias to a directory containing the official KiCad models may have an alias Official Models while your personal model collection may have an alias My Models.

Nie mogłaś go znaleźć, ponieważ przeniosłam go do folderu zawierającego nieistotne programy, wiedząc, że wirus najpierw zaatakuje krytyczne systemy.
You couldn't find it because I moved it to a folder containing nonessential programs, knowing that the virus would attack critical systems first.

Nie mogłaś go znaleźć, ponieważ przeniosłam go do folderu zawierającego nieistotne programy, wiedząc, że wirus najpierw zaatakuje krytyczne systemy.
Knowing that the virus would attack critical systems first. to a folder containing nonessential programs, You couldn't find it because I moved it.

Nie mogłaś go znaleźć, ponieważ przeniosłam go do folderu zawierającego nieistotne programy, wiedząc, że wirus najpierw zaatakuje krytyczne systemy.
To a folder containing nonessential programs, knowing that the virus would attack critical systems first. You couldn't find it because I moved it.

W polu listy rozwijanej Lokalizacja kopii zapasowej wpisz ścieżkę folderu zawierającego kopię zapasową obiektu zasad grupy lub kliknij przycisk Przeglądaj, aby zlokalizować folder..
In the Backup location drop-down box, type the path of the folder that contains the backup GPO, or click Browse to locate the folder..

Określ folder zawierający pliki, które chcesz utworzyć Kopia zapasowa Outlookod.
Specify the folder containing the files you want to create an Outlook backupfrom.

Możesz wybrać folder zawierający zdjęcia, wybrać częstotliwość, aby zmienić obraz, aby cykl….
You can select a folder containing pictures, choose a frequency to change the picture, cycle….

Wybierz źródłowy folder zawierający pliki z wiadomościami.
Choose the source folder containing message files.

Folder zawierający bazę danych usługi Licencjonowanie usług pulpitu zdalnego również jest usuwany.
Also, the folder containing the RD Licensing database is deleted.

Zostanie otwarty folder zawierający pliki śledzenia dla Kaspersky Safe Kids.
The folder containing the trace files for Kaspersky Safe Kids is now open.

Folder zawierający aplikacje, które można uruchamiać za pośrednictwem sieci.
A folder containing applications that can be run over the network.

Jeśli nie, ręcznie wybrać folder zawierający pliki IMM.
If not, manually specify the folder containing IMM files.

Musisz tam tylko wskazać folder zawierający pliki części.
All you need to do there is to specify a folder containing the partfiles.

How to use "folderu zawierającego" in a Polish sentence

Aby dodać obraz w górnej części raportu, przejdź do folderu zawierającego obraz, zaznacz go i wybierz pozycję Otwórz.

Następnie przejdź do folderu zawierającego obraz, zaznacz go i wybierz pozycję Otwórz.

Aby ten cel zrealizować, przeprowadzono wspólne warsztaty z zakresu grafiki użytkowej, obejmujące przygotowanie do wydruku folderu zawierającego wykonane w Warszawie i Zagłębiu Ruhry zdjęcia.

Kliknij przycik OK aby spróbować ponownie lub wprowadż alternatywną ściężkę do folderu zawierającego pakiet.

Export plików (Joomla 1.5) Połącz się z serwerem za pomocą klienta FTP i przejdź do folderu zawierającego instalację Joomla!.

Wybór folderu Ta funkcja pozwala na wybranie folderu zawierającego pliki MP3/WMA i rozpoczęcie odtwarzania od pierwszego utworu w folderze. 1.

Przejdź do folderu zawierającego pliki programów pakietu Microsoft Office.

W razie braku strony internetowej lub wizytówki, nieodzowne będzie przygotowanie folderu zawierającego skany dyplomów i referencji oraz portfolio z przetłumaczonymi tekstami.

Podczas przeglądania folderu zawierającego udostępnioną pamięć podręczną domyślnie program Birdge automatycznie pobiera pamięć podręczną do komputera.

Krok 4: W zakładce Wskaźniki kliknij przycisk Przeglądaj, a następnie przejdź do folderu zawierającego nowy wskaźnik myszy.

How to use "folder containing" in an English sentence

Open the folder containing your mp3s.

Open the folder containing company file.

Open the folder containing your WordPress files.

the folder containing the copied files.

annotation BinaryFolder Folder containing the annotation information.

Just select a folder containing PDF files.

Zipped folder containing all images (required).

Path to folder containing bundle source code.

data BinaryFolder Folder containing the data sets.

Name of the folder containing the files.