What is the translation of " FORMATU COMPACT DISC " in English?

• of the compact disc format

Examples of using Formatu compact disc in Polish and their translations into English

Jakie są zalety, a jakie wady formatu Compact Disc?
What are advantages and disadvantages of CD format?

Zeszłym roku, minęło dokładnie trzydzieści lat od momentu, kiedy firma Accuphase przedstawiła światu swój własny odtwarzacz formatu Compact Disc.
T's been thirty years last year from the moment when Accuphase presented to the world their own Compact Disc Player.

I- co ważniejsze- właśnie w ich systemach wartość formatu Compact Disc manifestuje się z największą mocą.
And- more importantly- it is in their systems that the quality of Compact Disc format is most markedly manifested.

Nie mam pojęcia, co powoduje ten"łabędzi śpiew", widoczny obecnie w przypadku formatu Compact Disc.
I have no idea what causes the"swan song" that is visible today in the case of the Compact Disc format.

Opracowany został dla formatu Compact Disc, ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby używać go przy płytach SACD,
It has been developed for the Compact Disc format, but there is nothing to prevent you from using it with SACD,

Pod koniec lat 80. album został zremasterowany na potrzeby formatu Compact Disc.
In the late 1980s the album was remastered to suit the needs of the Compact Disc format.

Rok wciąż należał do"dziecięcego" okresu w rozwoju formatu Compact Disc i większość z odtwarzaczy CD wyposażonych była w niskiej jakości przetworniki D/A lub/i kiepskie filtry cyfrowe.
In 1986, the Compact Disc format was still at its"childhood" stage of development and most CD players were equipped with low-quality D/A converters or/and lousy digital filters.

Super Audio CD był pomyślany jako bezpośredni następca formatu Compact Disc.
The Super Audio CD was conceived as a direct successor to the Compact Disc format.

Long Play vs"High Performance" Rok 1982 to oficjalna europejska premiera formatu Compact Disc, który na niemal trzydzieści lat zdusił winyl.
Long Play vs"High Performance" The year 1982 also witnessed the official European premiere of the Compact Disc format which suppressed vinyl for almost 30 years.

przeciwieństwie do wielu innych producentów nigdy nie porzucił jednak formatu Compact Disc.
unlike many other manufacturers he never abandoned the Compact Disc format.

tak fantastyczna technika musi być lepsza od ograniczonego już na starcie formatu Compact Disc, wystarczyła jedna sesja odsłuchowa, żeby wszystko było jasne.
that the fantastic new technology must be better than the inherently limited Compact Disc format, one listening session was usually enough to make everything clear.

fizycznego formatu Compact Disc?
physical format of the Compact Disc?

zaprojektowanego specjalnie dla potrzeb formatu Compact Disc historię napędu
designed specifically for the needs of the Compact Disc format the history of the drive

tak dobrze obchodząc słabości formatu Compact Disc.
so greatly bypassing the weaknesses of the Compact Disc format.

Format Compact Disc obchodzi w tym roku 35 rocznicę oficjalnej prezentacji.
The Compact Disc format is celebrating its 35th anniversary this year.

Czy wciąż wierzysz w format Compact Disc?
Do you believe in Compact Disc format still?

Żeby jednak wykorzystać to, co firmy"wyszarpały" w ramach Red Book, norm opisujących format Compact Disc, trzeba to odpowiednio odtworzyć.
But to take advantage of what the companies"squeezed out" of the Red Book standard defining the Compact Disc format, it must be properly played back.

Ale może właśnie dzięki temu mamy do czynienia z prawdziwą eksplozją opracowań związanych z formatem Compact Disc.
But perhaps that is the reason behind the real explosion of innovations related to the Compact Disc format.

Odrzucają format Compact Disc jako zbyt"wąski" do przesłania całej informacji muzycznej,
They reject the Compact Disc format as too"narrow" for transmitting all musical information,

w dłuższej perspektywie format Compact Disc jest martwy,
in the long run the Compact Disc format is dead,

po raz pierwszy producent związany z formatem Compact Disc, którego odczyt doprowadził na wyżyny artyzmu, wchodzi do wody sygnału DSD Direct Stream Digital.
it is the first time that a manufacturer associated with the Compact Disc format(that is, a company that has achieved the highest artistry when it comes to reading CDs) has entered the world of DSD(Direct Stream Digital) signal.

rozerwanie gorsetu, jakim był format Compact Disc, zamknięty w słowie o długości 16 bitów
is breaking the constraints of the Compact Disc format, limited to the 16-bit word length

SM: Compact Disc to format w odwrocie, ale pogłoski o jego śmierci są mocno przesadzone….
SM: The Compact Disc is a format in decline, but reports of its death have been exaggerated.

Compact Disc był formatem od razu pomyślanym jako format audio.
The Compact Disc was a format that was conceived as an audio format.

How to use "formatu compact disc" in a sentence

Dobrze wygląda również ulokowana w centrum szuflada z charakterystycznym oznaczeniem formatu Compact Disc, co rozwiewa wszelkie wątpliwości na temat płyt, jakie odtworzymy.

Strona z dźwiękiem cyfrowym zazwyczaj niespełnia specyfikacji formatu Compact Disc Digital Audio (CD-DA), w związku z czym niemożna zagwarantować poprawności jej odtwarzania.

Odrodzenie na nowo formatu Compact disc, które obserwujemy od pewnego czasu sprawia, że na rynku pojawia się coraz to więcej nowych odtwarzaczy.

Napęd | Już się od tego odzwyczailiśmy, ponieważ firmy w ostatnich latach wycofywały się z formatu Compact Disc: jego największą słabością są napędy.

Oceniamy bowiem nie tylko dany produkt, ale i dorobek danej firmy, a w przypadku formatu Compact Disc także dorobek samego formatu.

W przypadku formatu Compact Disc około trzydziestu.