What is the translation of " GADATLIWY " in English?

• chatty
• talkative
• chatterbox
• talker
• talk
• loquacious
• verbose
• bigmouth
• big mouth
• garrulous

Examples of using Gadatliwy in Polish and their translations into English

Zbyt gadatliwy.
Too chatty.

Gadatliwy jesteś.
You're chatty.

Bardzo gadatliwy.
Very chatty.

Gadatliwy, jak zawsze.
Loquacious, as always.

Jest gadatliwy?
Is he talkative?

George is dość gadatliwy.
George is quite talkative.

Ty gadatliwy piwny dilerze.
You bigmouth beer slinger.

Nie jest gadatliwy.
He's not a talker.

Gadatliwy jesteś. Muszę spadać.
You're chatty. Gotta go.

Alfred, gadatliwy.
Alfred, a big mouth.

Szczęśliwy ale niezbyt gadatliwy?
Happy but not chatty?

Gadatliwy jesteś. Muszę spadać.
Gotta go.- You're chatty.

To ojciec był gadatliwy.
My father was the talker.

Staję się gadatliwy, kiedy się denerwuję.
I get chatty when I get nervous.

Racja, nie jest gadatliwy.
Yeah, he's not a talker.

Był gadatliwy, można powiedzieć.
He was… loquacious, I guess you would say.

Bardzo rozmowny, gadatliwy.
Very talkative, garrulous.

Jestem tylko gadatliwy i desperacko szukam mapy.
I'm just chatty and in desperate need of a map.

Najwidoczniej bardzo gadatliwy.
Apparently very chatty.

Jakiś gadatliwy pies, który nie może żyć ze sobą.
Some bigmouth copper who can't live with himself.

Słaby, przerażony i gadatliwy.
Flaky, scared and talking.

Jesteś bardzo gadatliwy jak na faceta,!
You're awfully chatty for a boy!

Ostatnio, był całkiem gadatliwy.
Lately, he's been quite talkative.

Ktoś naprawdę gadatliwy dzisiaj, nie?
Somebody's really chatty today, isn't he?

Pedro zrobił się bardzo gadatliwy.
I made Pedro extremely talkative.

Jesteś strasznie gadatliwy jak na pomocnika.
You know, you're awfully chatty for the help.

Inspektor był dziś gadatliwy.
The inspector certainly was talkative today.

Tryb gadatliwy-- pokazuje stopieñ kompresji dla ka¿dego pliku.
Verbose mode-- show the compression ratio for each file processed.

Tom jest dość gadatliwy, prawda?
Tom is quite talkative, isn't he?

Ona nie gryzie;- Myślę, że był zbyt gadatliwy.
She will not bite;- I think I was overly verbose.

How to use "gadatliwy" in a Polish sentence

Jest bardzo gadatliwy, nie bez powodu miał w schronisku przezwisko Frank Sinatra.

Sporo humoru wnosi też gadatliwy boy hotelowy (Chris Rock – Dr Dolittle, Zabójcza broń 4), który marzy o karierze mistrza sztuk walki.

Kisu stałby się papugą, bo nie dość, że jest głośny, to jest ogólnie bardzo gadatliwy.

Gadatliwy krój posiadają laickie rozgraniczenia z PCV cięte spośród fantazjąz kędzierzawą liną „dachu” egzystuj wystrzyżonymi wieżami.

Nie lubiła, gdy pił, bo stawał się bardzo gadatliwy, w dodatku nie szczędził jej przykrych słów.

On nie był wylewny ani gadatliwy, może nieśmiały po prostu, tak dzisiaj myślę.

Nie jest tak gadatliwy, nie jest też tak cięty, mniej w nim humoru, a jego przygody stanowią kwintesencję tego, co w latach 90.

Młody, ten gadatliwy, zawsze ma milion pomysłów a zgredek i ten środkowy są od tego, żeby te pomysły, mówić mu „Trzymajmy się tych pomysłów.

Indywidualnie - fajny, baaaaardzo gadatliwy chłopczyk, mądry (na szczęście cytując panią z przedszkola "wiadomości ma, pięknie koloruje i rewelacyjnie układa puzzle").

How to use "talkative, chatty, chatterbox" in an English sentence

Crew not very talkative but professional.

Kevin was chatty and expressive throughout.

RE: RE: RE: Chatterbox rewind feature?

The vibe: Relaxed, chatty and welcoming.

Chatterbox - Make funny videos from photos!

For her, Chatterbox became her Friday social.

People are chatty but it’s dirty.

She was talkative and liked company.

March chatterbox challenge month starting with….

Lovely old place and chatty proprietor!