What is the translation of " GORZKIEGO " in English?

• bitter

Examples of using Gorzkiego in Polish and their translations into English

Do gorzkiego końca.
To the bitter end.

Kufel łagodnego i gorzkiego.
A pint of mild and bitter.

Miasto gorzkiego morza.
Bitter Sea Town.

On nie będzie jeść czegoś gorzkiego.
He won't eat something that is bitter.

Aż do gorzkiego końca.
Until the bitter end.

Moje Serce nie może znieść tego gorzkiego bólu.
My heart cannot bear these bitter pains.

Kwartę gorzkiego, proszę.
A pint of bitter, please.

Zabawa ciągle trwa, a ja będę bawić się do gorzkiego końca.
And I will go to the very end.

Mojego gorzkiego losu,♫.
Hear of my lamentable fate,♫.

Baker Street z Gubbinsem aż do gorzkiego końca.
Baker Street with Gubbins till the bitter end.

Do gorzkiego końca. Musi to doprowadzić.
He has to see it through to the bitter end.

Nie chcę waszego gorzkiego owocu!
I don't want your bitter fruit!

Aż do gorzkiego, szalonego i pijackiego końca.
Right down to the bitter, insane drunken end.

Trzymaj kurs do gorzkiego końca!
Stay the course to the bitter end!

Czasy się zmieniają. Mam nadzieję, że zostaniesz do gorzkiego końca.
I hope you stay till the bitter end.

Do samego gorzkiego, apokaliptycznego końca.
All the way to the bitter, apocalyptic end.

To próżność bez gorzkiego posmaku.
It's vanity without the bitter aftertaste.

Bo bez gorzkiego, skarbie, slodycz nie jest slodka.
Because without the bitter, baby, the sweet ain't as sweet.

Niezobowiązująco aż do gorzkiego zakończenia.
Non-committal till the bitter end.

Daje chłodzenia gorzkiego smaku i ma działanie przeciwzapalne.
It gives a cooling bitter taste and has anti-inflammatory effects.

Kolejny słodki produkt gorzkiego systemu.
Another sweet product of a sour system.

Niemowlęta uwielbiają słodki smak i nie znoszą gorzkiego.
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.

Michael, kufel najlepszego gorzkiego piwa, proszę.
Michael, pint of your best bitter, please.

Witaj, poprosimy dwa kufle gorzkiego piwa, jedno różowe wino, dużą paczkę chipsów z solą i octem oraz biltong.
Hi, we would like two pints of bitter, one rose wine, large, a bag of salt and vinegar crisps and biltong.

Nadal walcząca o prawdziwą miłość, nawet do gorzkiego zakończenia.
Still fighting for true love, even to the bitter end.

Oto 6 korzyści z gorzkiego melona i jego ekstraktu.
Here are 6 benefits of bitter melon and its extract.

Mniejszego zła" doświadczyłem osobiście i znam je z własnego gorzkiego doświadczenia.
I have experienced the'lesser evil' personally and I know it from my painful experience.

Jest tu coś mrocznego i gorzkiego, poza mówiącym te słowa?
What's dark and bitter here other than yours truly?

Najczęstsze działanie niepożądane związane ze stosowaniem preparatu Bridion(obserwowane u ponad 1 pacjenta na 10) to zaburzenie smaku odczuwanie gorzkiego lub nietypowego smaku w ustach.
The most common side effect with Bridion(seen in more than 1 patient in 10) is dysgeusia a bitter or unusual taste in the mouth.

Lionel i Brenda przeszedł gorzkiego rozłamu publicznej;
Lionel and Brenda went through a bitter public split;

How to use "gorzkiego" in a Polish sentence

Prawdziwy smak uzyskuje się poprzez połączenie wielkiej piątki: smaku gorzkiego, kwaśnego, słodkiego, słonego i umami.

I czy zdrowym rozwiązaniem jest przyrządzanie kakao do picia, składającego się z ciepłego mleka, gorzkiego kakao i syropu klonowego?

Unikalne połączenie gorzkiego Żateckiego chmielu o wyjątkowo subtelnym aromacie nadaje piwu orzeźwiającą goryczkę oraz delikatny kwiatowy aromat.

Szpajzę kakaową robimy tak samo jak cytrynową, z tym że pomijamy cytryny, a w zamian dajemy 2 łyżki gorzkiego kakao.

Owa otoczka właśnie nadaje specyficznego, lekko gorzkiego posmaku – nie czuć go natomiast w samej, jasnej części.

Ten szczegół wskazywał, że Hitler zaatakuje także ZSRR i będzie walczył aż do gorzkiego końca.

Hiszpanie okazali się mistrzami smaku, to oni dodali do mikstury gorzkiego azteckiego kakao cukier, mleko i właśnie wanilię.

Zapachu mocnego, ziołowego, gorzkiego, uwodzicielskiego, odurzającego.

W pierwszych miesiącach życia mózg powoli zaczyna przyswajać informacje i dzielić je – odróżnia muzykę od hałasu, ciepło od zimna czy smak kwaśny od gorzkiego.

Posiada w zapachu także akcenty różowego liczi zrównoważone przez subtelne tony gorzkiego grejpfruta.

How to use "bitter" in an English sentence

Agraria Bitter Orange AirEssence Flower 7.4oz.

guys seems very bitter about it.

The remaining trees produce bitter almonds.

Faintly sweet, bitter and brackish finish.

I’m intrigued about bitter almonds now.

Sweet, sour and bitter flavor combination.

Others seemed very bitter about life.

Gulping, she swallowed the bitter taste.

Its bitter taste sours every bagel.

Yes, I'm still bitter about that).