What is the translation of " HIERARCHICZNYCH " in English?

• hierarchical

Examples of using Hierarchicznych in Polish and their translations into English

Dotyczy to także arkuszy hierarchicznych.
This also applies to hierarchical sheets.

Import etykiet hierarchicznych z arkusza podrzędnego.
Import a hierarchical pin from a subsheet.

A te ostatnie mogą odnosić się do różnych etapów hierarchicznych.
And the latter can relate to different hierarchical stages.

Stawianie etykiet hierarchicznych w arkuszach podrzędnych.
Place a hierarchical pin in a subsheet.

Efektywne łączenie do modeli multimediów, plików i hierarchicznych linków.
Effective connection between models, multimedia, files and hierarchical links.

Stawianie etykiet hierarchicznych w arkuszach podrzędnych.
Place hierarchical label in a subsheet symbol.

Jako firma rodzinna jesteśmy dalecy od anonimowości i sztywnych, hierarchicznych struktur.
As a family company we are far from anonymity and rigid hierarchical structures.

Dla hierarchicznych kluczowych systemów w każdym sektorze założyć dwa oddzielne zestawy kluczy.
For hierarchical key systems within each sector to set up two separate sets of keys.

Tworzenie podrzędnych arkuszy hierarchicznych oraz łączenie symboli.
Create hierarchical subsheets and connection symbols.

Wszystkie połączenia między arkuszami zostają wykonane z użyciem etykiet globalnych zamiast etykiet hierarchicznych.
Use global labels instead of hierarchical labels in all sheets.

Wszystkie ikony są podzielone w folderach hierarchicznych.* Przydatne ikony.
All icons are divided in hierarchic folders.* Useful icons.

Do połączeń między arkuszami trzeba użyć pozostałych etykiet: globalnych lub hierarchicznych.
For connections between two different sheets, you have to use global or hierarchical labels.

Powinnaś także wiedzieć, i pozycji binarnych. hierarchicznych relacji że mam świetną zdolność w identyfikowaniu.
I'm very good at identifying hierarchical relationships and binary posits.

Wszystkie połączenia między arkuszami zostają wykonane z użyciem etykiet globalnych zamiast etykiet hierarchicznych.
All connections between sheets will use global labels instead of hierarchical labels.

Paliwa kopalne prowadzą do powstania scentralizowanych, hierarchicznych i mało elastycznych łańcuchów dystrybucji energii.
Fossil fuels create centralised, hierarchic and inflexible energy distribution.

Po drugie, terrorystyczne i ekstremistyczne akty przemocy w UE nie są wyłącznie domeną scentralizowanych i hierarchicznych organizacji.
Secondly, terrorist and violent extremist activities in the EU are not the exclusive domain of centralised and hierarchical organisations.

Nie mamy barier ani geograficznych, ani hierarchicznych, nasza komunikacja jest prosta i szybka. Czytaj.
We have no borders, be they geographical or hierarchical, enabling simple and fast communication. Read.

Wskazuje ona błędy na arkuszu schematu, takie jak: niepodłączone wyprowadzenia, niepodłączone wyprowadzenia w symbolach hierarchicznych, zwarcia pomiędzy wyjściami, itp.
The ERC checks for any errors in your sheet, such as unconnected pins, unconnected hierarchical symbols, shorted outputs, etc.

Podział na poziomach hierarchicznych- kto jest lepszy lub bardziej ważne, następnie przeprowadzić zgodnie z hierarchią.
Division into hierarchical levels- who is better or more important, then conduct in accordance with the hierarchy.

Wewnątrz arkusza muszą znaleźć się te same nazwy etykiet hierarchicznych co pinów hierarchicznych.
Inside the sheet a Hierarchical Label must be preset with the same name as the Hierarchical Pin.

Narysować połączenia elektryczne pomiędzy tymi dwoma schematami poprzez umieszczenie Etykiet hierarchicznych w nowym schemacie(arkuszu podrzędnym), oraz etykiet zwanych Pinami hierarchicznymi o tej samej nazwie na arkuszu hierarchicznym z arkusza głównego.
Draw the electric connections between the two schematics by placing Global Labels(HLabels) in the new schematic(sub-sheet), and labels having the same name in the root sheet.

Okupacja Wall Street utworzył alternatywnej społeczności, która przeciwstawia się zysk struktur hierarchicznych opartych korporacyjnego kapitalizmu.
The occupation of Wall Street has formed an alternative community that defies the profit-driven hierarchical structures of corporate capitalism.

Powinno to ulepszyć przeglądanie pakietów za pomocą hierarchicznych kategorii zamiast sekcji, które proponował wcześniej.
This should improve browsing packages through hierarchical categories instead of sections as he earlier proposed.

Papież czynił to przez coraz większe dowartościowywanie aspektów komunii, tzn. aspektów świeckich i charyzmatycznych, a nie tych hierarchicznych i instytucjonalnych.
The Pope did that by adding more value to the aspects of communion: the secular and charismatic aspects and not the hierarchical and institutional ones.

Rozmiar tego prostokąta musi pozwolić na umieszczenie później etykiet czy pinów hierarchicznych odpowiadających etykietom hierarchicznym wewnątrz arkusza podrzędnego.
The size of this rectangle must allow you to place later particular labels, hierarchy pins, corresponding to the global labels(HLabels) in the sub-sheet.

Do dziś, typowymi miejscami zastosowań systemu kontroli dostępu Siedle były prywatne domy lub średniej wielkości firmy, wymagające różnych stref czasowych i hierarchicznych praw dostępu dla swoich grup użytkowników.
To date, typical fields of application for Siedle access control have been individual houses or medium-sized companies that require different time zones and hierarchically structured access rights for their user groups.

Hierarchiczna lista certyfikatów.
Hierarchical Certificate List.

Hierarchiczna sieć dróg jednofunkcyjnych w Holandii n ul l.
The hierarchical mono-functional road network in the Netherlands.

Hierarchiczny system praw do równości utrudnia osiągnięcie celów WE.
A hierarchy of rights to equality operates against the achievement of the aims of the EC.

Hierarchiczna lista kontaktówPhonebook memory slot.
Hierarchical Contacts List.

How to use "hierarchicznych" in a Polish sentence

Dlatego liczne są próby dostania się do jego struktur hierarchicznych, móc manipulować nim od wewnątrz.

Likwidacja struktur hierarchicznych… dość postępowe działanie!

Percepcja wzrokowa wymaga wspó³dzia³ania wielu niezale¿nych hierarchicznych procesów.

Dlatego liczne są próby dostania się do jego struktur hierarchicznych, aby móc manipulować nim od wewnątrz.

Szczególną cechą danych systemu SOWA jest możliwość tworzenia opisów hierarchicznych (wielopoziomowych).

Jemielniak: Wykorzystanie algorytmów hierarchicznych do diagnostyki zużycia ostrza J.

Regulacyjne sprzężenia zwrotne w MRP II Oprócz hierarchicznych powiązań funkcji system MRP II posiada sprzężenia zwrotne pozwalające na regulację.

Zakład specjalizuje się w projektowaniu i wdrażaniu przemysłowym dużych, hierarchicznych systemów sterowania, wizualizacji i zbierania danych.

Ta jednak, z samej swej natury jest poważnie ograniczone tym, że nie istnieje jako taka, lecz tkwi w obrębie hierarchicznych struktur kościelnych, czy cerkiewnych.

Mogą być więc to brygady międzywydziałowe i łączące personel z różnych poziomów hierarchicznych.

How to use "hierarchical" in an English sentence

Leaf-Smoothed Hierarchical Softmax for Ordinal Prediction.

OASIS XACML TC: hierarchical resource Attributes.

Hierarchical Scheduling for Diverse Datacenter Workloads.

Student class can have hierarchical levels.

Ratio cut partitioning for hierarchical designs,.

Hierarchical Token Bucket (HTB) Queuing Discipline.

Presenting hierarchical governance structure powerpoint layout.

Added support for non hierarchical taxonomies.

They also share organizational hierarchical information.

You can even setup hierarchical keywords.