What is the translation of " HIERARCHICAL " in Polish?

• hierarchiczny
• hierarchiczne
• hierarchii
• zhierarchizowaną
• hierarchical
• hierarchicznej
• hierarchiczną
• hierarchia

Examples of using Hierarchical in English and their translations into Polish

Hierarchical Note Taking.
Hierarchiczne zarządzanie notatkami.

NTP adopts a hierarchical system.
NTP przyjmuje system hierarchiczny.

Hierarchical sheets, and their connection pins.
Arkusze hierarchiczne, oraz ich wyprowadzenia.

It was a strict hierarchical society.
To czysto hierarchiczne społeczeństwo.

That hierarchical shit doesn't fly with me.
To hierarchiczne gówno nie trafia do mnie.

Our enemies, they used to be hierarchical.
U naszych wrogów istniała hierarchia.

There is a hierarchical love with God.
Istnieje hierarchia w miłości Boga.

We're not trying to implement any sort of hierarchical structure here.
Nie próbujemy wprowadzać żadnego rodzaju struktur, hierarchii.

NTP is hierarchical and arranged into stratum.
NTP jest hierarchiczny i ułożony w warstwę.

The church is conservative, hierarchical, hide-bound.
Kościół jest konserwatywny, hierarchiczny i skostniały.

Hierarchical categories with custom attributes.
Hierarchiczny Kategorie z atrybutów niestandardowych.

Application editor with a hierarchical object tree.
Edytor aplikacji z hierarchiczną drzewiastą strukturą obiektów.

Hierarchical structures, one and multiphase-flows.
Struktury hierarchiczne, przepływyjedno- i wielofazowe.

Euphorie is based on hierarchical questionnaires surveys.
Euphorie opiera się na hierarchii kwestionariusze ankiety.

there are certain sensitive hierarchical issues.
są pewne delikatne kwestie hierarchii.

Japan is a hierarchical society rather than an unequal one.
Społeczeństwo japońskie jest hierarchiczne, nie rozwarstwione.

Every named object exists in a hierarchical object namespace.
Każdy obiekt znajduje się w hierarchicznej przestrzeni nazw obiektów.

NTP has a hierarchical structure known as stratum levels.
NTP posiada strukturę hierarchiczną, znany jako poziomy warstwie.

The extended name of this file format is Hierarchical Data Format File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Hierarchical Data Format File.

Albums are hierarchical and there is no limit in depth.
Albumy są hierarchiczne, nie ma żadnych ograniczeń co do głębokości.

Similarly, in the 20th century, in the Frankfurt's concept of hierarchical mesh.
Podobnie w XX-w. koncepcji tzw. siatki hierarchicznej Frankfurta.

We were accustomed to the hierarchical vision of the Church.
Byliśmy przyzwyczajeni do hierarchicznej wizji Kościoła.

Labels, hierarchical labels, global labels
Etykiety, etykiety hierarchiczne, etykiety globalne

The iterative construction leading to a hierarchical network.
Powielenie procesu sponsorowania prowadzi do powstania hierarchicznej sieci handlowej.

Where a domain is a hierarchical dot-separated list of subdomains.
Gdzie domain jest hierarchiczną, oddzieloną kropkami listą poddomen.

Hierarchical linking of information and technical descriptions with pictures-√√√.
Hierarchiczne linkowanie informacji i opisów technicznych wraz z obrazkami- √ √ √.

delegate our decision power to lower hierarchical levels.
delegujemy decyzyjność na niższe poziomy hierarchii.

A flat hierarchical structure allows streamlined decision-making processes.
Płaska struktura hierarchii pozwala na szybkie podejmowanie decyzji.

HDS files are Data Files primarily associated with XMap Hierarchical Dataset Delorme.
Pliki HDS to Pliki z danymi i domyślnie skojarzone są z programem XMap Hierarchical Dataset Delorme.

Its relevance- to the hierarchical structure of post-renaissance society.
Jego związkiem z hierarchiczną strukturą postrenesansowego społeczeństwa.

How to use "hierarchical" in an English sentence

Adaptive-ID Secure Revocable Hierarchical Identity-Based Encryption.

Simplify the hierarchical term selector strings.

Hierarchical long-term and short-term production optimization.

Instant search, filters and hierarchical tags.

Ladders: Ladders are hierarchical (tree-like) diagrams.

Following the Hierarchical Divine Liturgy, Fr.

Hierarchical clustering results for fatal incidents.

Tikhon assembled for Hierarchical Presanctified Liturgy.

Louis Area, celebrated the Hierarchical Liturgy.

Hierarchical Data-Driven Vehicle Dispatch and Ride-sharing.

How to use "hierarchii, hierarchiczne, hierarchiczny" in a Polish sentence

Co prawda kolejne pokolenia coraz inaczej interpretują powagę duszpasterza, ale nadal zajmuje on znaczącą pozycje w hierarchii społecznej.

webpage Społeczeństwo hierarchiczne Fortuny potrafią funkcjonowań życzliwe są krzywdzone.

Podział metod taksonomicznych Najbardziej ogólny i najbardziej przydatny podział wszystkich metod taksonomicznych wyróżnia: metody hierarchizacji (hierarchiczne i niehierarchiczne).

Hierarchiczne ograniczenie dostępu do informacji niesie z sobą niebezpieczeństwo, że w wyniku zdarzeń losowych moze dojść do utraty tych danych (np.

To powoduje, że nastąpi przywrócenie pewnych pozorów hierarchii rąk preflop i łagodzi chaos, który spowodowało dziewięć losowych rąk oglądających flopa. 3.

Co do gender to dobrze że kościół hierarchiczny o tym mówi ponieważ (jestem o tym przekonany) rozprzestrzenianie tej ideologii prowadzi do zniszczenia rodziny a pośrednio także wspólnoty Kościoła.

Naturalnie, ustanawianie hierarchii wśród tych kompozytorów to kwestia gustu, każdy ma prawo do tworzenia swojego rankingu.

Tytułami społecznymi są w hierarchii ważności : mandragor, dekameron wszechczasu, megaprins, oksymoron, podlord, sekretar.

Wypaczona demokracja opiera się na wypaczonej hierarchii wartości.

Animacja (183) Kluczowanie (184) Operowanie kluczami (188) Kontrolery animacji (193) Ograniczniki animacji (202) Dodawanie dźwięku (204) Cykle animacji (205) Łączenie hierarchiczne (206) Konfigurowanie czasu (210) Rozdział 8.