What is the translation of " HIERARCHIES " in Polish?

• hierarchii
• hierarchie
• hierarchiach
• hierarchia

Examples of using Hierarchies in English and their translations into Polish

I know how hierarchies work.
Wiem, co to hierarchia.

There are no strictly defined hierarchies.
Nie ma ściśle określonych hierarchii.

There's hierarchies even in nature.
Hierarchia jest nawet w naturze.

Equity has no hierarchies.
Równość nie ma hierarchii.

Social hierarchies will continue to exist.
Hierarchie spoleczne nadal bedzie istniec.

There are categories? Hierarchies?
Jakaś hierarchia w oparciu o kończyny? Są kategorie?

Social hierarchies from the 1450's to our days.
Społecznych hierarchii od 1450 do naszych dni.

We will use the fruit fly to discover genetic hierarchies.
Użyjemy muchy owocowej aby odkryć genetyczne hierarchie.

Hierarchies, stratification and domination in sport.
Hierarchie, rozwarstwienie i dominacja w sporcie.

On the apsides the celestial and earthly hierarchies are painted.
Na absydach namalowana jest hierarchia niebiańska i ziemska.

Ranking hierarchies vary widely from school to school.
Hierarchia rang różni się bardzo w zależności od szkoły.

Projects spanning a multiple directories and directory hierarchies.
Projekty obejmujące do wielu katalogów i hierarchie katalogów.

Simple hierarchies each schematic is used only once.
Hierarchii prostych każdy schemat jest użyty tylko jeden raz.

To view manual pages outside such hierarchies, see the-l option.
Aby zobaczyć strony podręcznika poza tą hierarchią, patrz opcja-l.

So many hierarchies about who is worth
Tyle hierarchie o tym, kto jest wart,

In business network structures will displace old hierarchies.
W środowisku przedsiębiorstw miejsce dawnych hierarchii zajmą struktury sieciowe.

It can split files into folder hierarchies or merge them into a single folder.
Może dzielić pliki na hierarchie folderów lub scalać je w jeden folder.

There are inegalitarians who believe in maintaining socio-economic hierarchies.
Są tacy, którzy nie wierzą w utrzymywanie hierarchii społeczno-ekonomicznej.

They think more in terms of empires and hierarchies, usually Chinese or Japanese.
Ale raczej imperiów i hierarchii, zazwyczaj chińskich lub japońskich.

Flat hierarchies schematics are not explicitly connected in a master diagram.
Hierarchii płaskich niektóre schematy nie są wyraźnie połączone na głównym schemacie.

Organize your remote service profiles with friendly names and folder hierarchies.
Uporządkuj profile usług zdalnych za pomocą przyjaznych nazw i hierarchii folderów.

Multi-level hierarchies to model programs,
Wielopoziomowe hierarchie pozwalające na zamodelowanie programów,

the Wellspring, the hierarchies, the plumbing.
Q. Źródło, hierarchia, wodociągi.

University hierarchies are not born from votes, but rather from the control of knowledge….
Hierarchia uniwersytecka nie rodzi się z głosowania tylko z wiedzy i doświadczenia….

Religion has, however, a worldly side in the hierarchies of clergy who staff its institutions.
Religia ma jednakze swiatowa role w hierarchiach duchowienstwa, który zatrudnia swoje instytucje.

Dominance hierarchies occur in most animal species that live in groups, including primates.
Hierarchia dominacji występuje u większość gatunków, które żyją w grupach, nawet naczelne ssaki.

site maps, hierarchies, and genealogy trees.
mapy witryny, hierarchie i drzewa genealogiczne.

Internet with its weakening hierarchies- not only for the artists- disturbed this order of things.
Internet osłabiając hierarchie- nie tylko w przypadku twórczości artystycznej- ten porządek rzeczy zaburzył.

The built-in tools supplied with TortoiseSVN do not support viewing differences between directory hierarchies.
Wbudowane narzędzia dostarczane z TortoiseSVN nie obsługują wyświetlania różnic między hierarchiami katalogów.

Flat hierarchies ensure proximity to line managers
Płaskie hierarchie gwarantują bliskość przełożonego,

How to use "hierarchies" in an English sentence

Hierarchies include subsystem-module-file, developer-manager-organization, and line-delta-MR.

These networks span hierarchies and functions.

Break down hierarchies and create mobility.

Example hierarchies for 7th Dragoon Guards.

Represent inheritance hierarchies through related models.

Thus did the core/periphery hierarchies emerge.

Mapping part-whole hierarchies into connectionist networks.

Number Systems with Simplicity Hierarchies II.

ebook Hierarchies and Statistical legal pictures.

Hierarchies are displayed for clear visibility.

How to use "hierarchie, hierarchii" in a Polish sentence

Natychmiast przychylnie przyjęte przez hierarchie kościoła katolickiego, dzieło to szybko stało się lekturą zalecaną młodzieży w szkołach katolickich.

Znajomości nazw i hierarchii oczekujesz od zwykłego zjadacza chleba?

Mówię tu o zachowaniu Waszej struktury, Waszej hierarchii, Waszego każdego pomysłu i rozwiązania, które się sprawdziły i z których korzystacie.

Automaty do gry wroclaw czy przedawnienie dotyczy tylko mnie jako osoby ktora wnosi sprzeciw czy wsxystkich dłużników solidarnych, od dołu do góry hierarchii.

Najprzód krytykuje każdego organizmy rozbrajające, Jaszczurów, hierarchie sile zaś spisuje pionowo mówiąc winę na nich, że są powinniście sprawie w jakiej sknery.

Oficjalne konkursy na stanowiska akademickie miały być remedium na hermetyczność etatów i feudalne uniwersyteckie hierarchie.

Wypaczona demokracja opiera się na wypaczonej hierarchii wartości.

Pamiętajmy, że ono jest czujnym widzem, i my kobietami, spośród jakich w skłonnej hierarchie nabiera paradygmaty.

Tytułami społecznymi są w hierarchii ważności : mandragor, dekameron wszechczasu, megaprins, oksymoron, podlord, sekretar.

To odkrywanie geniuszu skrytego w skromnej fotoamatorce; geniuszu, który faktycznie demoluje hierarchie artystyczne i pozostawia widza, krytyka, bezradnym.