What is the translation of " ISTNIEJĄCEGO " in English? S

Verb
Adjective
existing
istnieć
występować
egzystować
istnienie
funkcjonować
istniejących
występujące
obowiązują
current
obecny
prąd
obecnie
aktualnie
bieżących
aktualne
obowiązujących
istniejących
dotychczasowych
exists
istnieć
występować
egzystować
istnienie
funkcjonować
istniejących
występujące
obowiązują
existed
istnieć
występować
egzystować
istnienie
funkcjonować
istniejących
występujące
obowiązują
exist
istnieć
występować
egzystować
istnienie
funkcjonować
istniejących
występujące
obowiązują

Examples of using Istniejącego in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Użyj istniejącego pliku.
Use an existing file.
Otwarte konto brokerskie lub użyj istniejącego.
Open broker account or use existing.
Użyj istniejącego umysłu.
Use an existing mind.
Mapować nowego użytkownika do istniejącego użytkownika.
To map a new user to an existing user.
Użyj istniejącego szablonu.
Use an existing template.
Aby przyłączyć serwer AD RMS do istniejącego klastra.
To join an AD RMS server to an existing cluster.
Jako istniejącego jednocześnie tu i w innym miejscu.
As existing both here, and in another place also.
Bezpośrednia wymiana istniejącego nylonowego.
Direct replacement of current nylon one.
Istniejącego w bezczasowej i nieco idiotycznej pustce”.
Existing in a timeless, and slightly ridiculous abyss.
Wniosek nie uchyla istniejącego prawodawstwa.
The proposal does not repeal existing legislation.
Zmiana istniejącego prawodawstwa Wspólnoty Europejskiej.
Amendment to the existing European Community legislation.
A później podłącza się to do istniejącego kolektora.
And then it wires itself to the current collector.
Przywracać do istniejącego lub nowego urządzenia z Androidem.
Restore to an existing or new Android device.
Utwórz nowy zestaw kluczy lub Użyj istniejącego zestawu kluczy.
Create new key set or Use existing key set.
Poprawa istniejącego prawodawstwa i praktyk administracyjnych.
Improving existing legislation and administrative practices.
Opinia państw członkowskich na temat istniejącego systemu.
Member States' opinion of the current arrangements.
Działa jak istniejącego"Kopiuj jako SQL w oświadczeniu" funkcji.
Works like the existing"Copy as SQL IN statement" function.
Po tym, przekierowujemy e-mail do Twojego istniejącego serwera poczty.
Then, we redirect your email to your existing mail server.
Konsolidacja istniejącego prawodawstwa, z niewieloma nowymi inicjatywami;
Consolidation of existing legislation, with few new initiatives;
Najniższa warstwa jest rekonstrukcją kiedyś istniejącego raju.
The lowest stratum is a reenactment of the paradise that once existed.
Bezpośrednie rozszerzenie istniejącego wirtualnego dysku twardego.
Directly extend the current virtual hard disk.
Żadne państwo członkowskie nie wnioskowało zmiany istniejącego systemu.
No Member State is calling for changes to the current arrangements.
Pracownicy istniejącego centrum regionalnego w dzielnicy Pridneprovsk.
Employees of the existing regional center in the district Pridneprovsk.
audyt i modyfikacja istniejącego regulaminu pracy.
audit and modify existing work regulations.
Wariant 2-„zmiana istniejącego rozporządzenia”, z następującymi alternatywami.
Option 2-‘Amend the existing Regulation', with the following alternatives.
Genialne jest to, źe papugujemy istniejącego mordercę.
But here's the genius part. We're copycatting a serial killer that already exists.
Użyj istniejącego centralnego serwera do zarządzania twoim QNAP NAS za pośrednictwem wirtualnej aplikacji Q'center.
Use exist central server to manage your QNAP NAS with Q'center virtual appliance.
Budowę nowego kościoła murowanego- istniejącego do dziś- ukończono w 1834 r.
The Victorian Church- Completed in 1843 and exists today.
Państw członkowskich wyraziło opinię, że nie ma potrzeby zmiany istniejącego systemu;
Member States were of the opinion that no revision of the current system was needed;
W rezultacie, dla każdego obiektu istniejącego w jednym ze światów,
In the result, for every object that exist in one of these two worlds,
Results: 2707, Time: 0.0534

How to use "istniejącego" in a Polish sentence

Kalwaria Zebrzydowska musiała trzykrotnie unieważnić przetargi na budowę skateparku w pobliżu istniejącego Orlika.
Innym istotnym projektem jest modernizacja istniejącego oświetlenia ulicznego na energooszczędne źródła światła typu LED.
Kępno od istniejącego węzła „KĘPNO – KRĄŻKOWY” do istniejącej DK 11.
Sposób o tyle wygodny, że to dodatek do już istniejącego układu PWM.
Ten system pozostał do chwili obecnej. Żaden polskojęzyczny rząd nawet nie obiecywał zmiany istniejącego stanu rzeczy.
Umowa powinna być udzielony na * zakup istniejącego adresu umożliwiają prześledzenie wszelkich zmian,.
Czytnik EGO może być podłączony do istniejącego na stadionie czytnika MiFare lub też wykorzystać wbudowany w czytniku EGO taki czytnik kart bezstykowych.
W przypadku dochowania do istniejącego grobu, pobiera się uzupełniającą opłatę za miejsce.
Mógłbyś zostać oddelegowany do pisania nowego programu, albo wspierania już istniejącego.
Jedna pozwala na rozbudowę istniejącego budynku mieszkalnego i budowę dwóch zjazdów.

How to use "current, existing, exists" in an English sentence

BIG-IP reason for the current status.
Benefits and features: Uses existing infra-structure.
You are quality exists badly move!
Signatures are audited against existing records.
PYTHON_BIN not defined, use current python.
New words from the current U.S.
Existing claims Call 0843 455 0034.
Below are our current rate sheets.
Call for current rates and reservations.
The proposal also ignores existing remedies.
Show more

Istniejącego in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English