What is the translation of " EXISTING SYSTEM " in Polish?

• istniejący system
• obecnego systemu
• dotychczasowym systemie
• obowiązującego systemu
• istniejącego systemu
• istniejącym systemie
• obecny system
• istniejącym systemem
• obecnym systemie
• istniejącego układu

Examples of using Existing system in English and their translations into Polish

The existing system is regressive.
Istniejący system jest regresywny.

They lost faith in the existing system.
Stracili wiarę w istniejący system.

The existing system includes sanction options.
Obecny system przewiduje sankcje.

Install or upgrade an existing system.
Zainstaluj lub zaktualizuj istniejący system.

The existing system is explained in chapter 3.
Istniejący system wyjaśniono w punkcie 3.

We don't have to change the existing system.
Nie trzeba by zmieniać obecnego systemu.

But in the existing system it is easy enough to implement.
Ale w istniejącym systemie jest dość łatwe do wdrożenia.

Cutting holes to add a branch to an existing system.
Cięcie otworów wcelu dołączania gałęzi do istniejącego układu.

Should the existing system of hub airports in the EU be retained?
Czy obecny system węzłów lotniczych w UE ma być utrzymany?

However, this does not mean that the existing system is ideal.
Tym niemniej nie oznacza to, że istniejący system jest idealny.

The existing system for agricultural GIs is a clear point of comparison.
Istniejący system rolnych oznaczeń geograficznych daje wyraźne porównanie.

Install or upgrade an existing system text mode.
Zainstaluj lub zaktualizuj istniejący system tryb tekstowy.

With so much to it, Kapture can integrate with your existing system.
Mając tak wiele do niego, Kapture można zintegrować z istniejącym systemem.

The scope of the existing system includes food and industrial products but not feed.
Zakres istniejącego systemu obejmuje żywność i artykuły przemysłowe, ale nie pasze.

We share the rapporteur's view that we can build on the existing system.
Podzielamy pogląd sprawozdawcy, że możemy się oprzeć na obecnym systemie.

A competitive offer by developing existing system and adding new features.
Konkurencyjną ofertę, dzięki rozbudowie istniejącego systemu centralnego o nowe funkcjonalności.

Reinforcing control and coordination mechanisms within the existing system.
Wzmocnienie mechanizmów kontroli i koordynacji w ramach obecnego systemu.

Communicates with your existing system via a wide range of standard fieldbuses.
Komunikacja z istniejącym systemem za pomocą wielu, standardowych magistrali wymiany danych.

He said he has always been a supporter of the settlement of the existing system.
Powiedział, że zawsze był zwolennikiem ugody z istniejącego systemu.

In the existing system of online shops in the technology Flash we will add multilanguage module.
W istniejącym systemie sklepów internetowych w technologii Flash zostanie wdrożony moduł wielojęzyczności.

You need to know that they will work seamlessly with your existing system.
Trzeba mieć pewność, że będą one płynnie współdziałać z istniejącym systemem.

This allows you to easily expand the existing system, without having to lay extra cable runs.
Daje to możliwość łatwej rozbudowy istniejącego systemu, bezkonieczności układania dodatkowych torów kablowych.

It will enter into force on 1st March and will automatically replace the existing system.
Wejdzie ono w życie z dniem 1 marca i automatycznie zastąpi obecny system.

While users are generally satisfied with the existing system, improvements should be made.
Chociaż użytkownicy są ogólnie zadowoleni z istniejącej bazy, należałoby ją usprawnić.

Option 1: Reinforcing control and coordination mechanisms within the existing system.
Wariant 1: wzmocnienie mechanizmów kontroli i koordynacji w ramach obecnego systemu.

Converting an existing system is a plausible option which also pays off for the systems operator.
Zmiana istniejącego systemu jest opcją, która również opłaca się operatorowi systemu..

The final setup screen configures access to the existing system on your computer.
Finalny ekran ustawień konfiguruje dostęp do istniejącego systemu komputera.

The existing system, on which the proposal is based, was created and launched by Parliament in 1996.
Istniejący system, będący podstawą tej propozycji, został stworzony i uruchomiony przez Parlament w 1996 roku.

But others, including Mr. Schumer, complain that the existing system is ineffective.
Ale inni, wraz z panem Schumer'em narzekają że istniejący system jest nieskuteczny.

The existing system, including hinterland connections and freight corridors, has to be adapted to cope with the expected growth.
Istniejący system, wraz z połączeniami lądowymi i korytarzami transportu towarowego, musi zostać przystosowany do spodziewanego wzrostu ruchu.

How to use "existing system" in an English sentence

Overview Introduction Existing System Proposed Solution Hardware.

How well does your existing system heat?

The existing system costs $1,573,169 to operate.

Although the existing system of the U.S.

Duckietown already had an existing system architecture.

Instead, license an existing system like ScramFS.

Need Existing System Training, Service and Support?

The existing system of education won't do.

When the existing system requires a review.

India replaced this existing system with E-Visas.

How to use "istniejący system, obecnego systemu" in a Polish sentence

Kiedy instalator wykryje na dysku istniejący system , spyta się co zrobić czy ma go naprawić czy skasować , wybierz opcję naprawy .

Raport zapowiada, że istniejący system kształ­cenia nauczycieli w uniwersytetach i instytu­tach pedagogicznych będzie utrzymany.

Warto, aby ustawodawca pochylił się nad tym tematem, bo mogłoby to w istotny sposób zmniejszyć formalizm obecnego systemu.

Jednym z krytyków obecnego systemu wspierania rozbudowy OZE jest ekonomista profesor Hans Werner Sinn.

Według wyborczej.pl po wyborach parlamentarnych ma nastąpić w rządzie „analiza obecnego systemu emerytalnego i możliwości jego reformy”.

Nasi Analitycy przeprowadzili dogłębną analizę tego przypadku w celu maksymalnie dokładnego zdiagnozowania potrzeb Klienta oraz możliwości jakie daje istniejący system.

Dobór odpowiedniego źródła ciepła jest uzależniony od zapotrzebowania na energię, powierzchni działki, obecnego systemu grzewczego.

W XV i XVI wieku w związku z coraz powszechniejszym użyciem broni palnej i zmianą działań oblężniczych, istniejący system obronny murów zmodernizowano i rozbudowano.

Istniejący system finansowania jest, moim zdaniem nieracjonalny i marnotrawny, sprzyja produkowaniu świadczeń w interesie świadczeniodawców, a nie prozdrowotnym zmianom w populacji, tj.

Upadek obecnego systemu nie daje politykom wielu alternatyw.