What is the translation of " EXISTING SYSTEM " in Danish?

• det eksisterende system
• det nuværende system
• eksisterende system
• den eksisterende ordning
• den nuværende ordning
• det bestående system
• det hidtidige system
• den nuvaerende ordning

Examples of using Existing system in English and their translations into Danish

Solution for an existing system.
Løsning til et eksisterende system.

The existing system is not working.
Det eksisterende system virker ikke.

Backup your existing system.
Backup af dit eksisterende system.

The existing system includes sanction options.
Det eksisterende system indeholder sanktionsmuligheder.

It is based on the existing system.
Den er baseret på det bestående system.

The existing system only serves to promote the transport of animals.
Det eksisterende system er en støtte til dyretransporter.

Reading of drawing data into existing system.
Indlæse tegningsdata i eksisterende system.

But in the existing system it is easy enough to implement.
Men i det eksisterende system er det let nok at gennemføre.

Increase the efficiency of your existing system.
Øg virkningsgraden i dit eksisterende anlæg.

The scope of the existing system includes food and industrial products but not feed.
Anvendelsesområdet for det eksisterende system omfatter fødevarer og industriprodukter, men ikke foder.

We also need an evaluation of the existing system.
Vi skal også have evalueret det eksisterende system.

We suggest you update your existing system to MAC OS X 10.6 or higher.
Vi foreslår, du opdaterer dit eksisterende system til Mac OS 10.6 eller højere.

She points out serious defects in the existing system.
Hun udpeger alvorlige mangler i det system, der findes.

The National Grid site's existing system of two chillers was replaced by seven Panasonic ECO-G's.
The National Grids eksisterende system, med to kølere, er erstattet af syv Panasonic ECO-G-systemer.

Then, we don't have to change the existing system, either.
Så behøver vi heller ikke ændre det nuværende system.

The existing system, on which the proposal is based, was created and launched by Parliament in 1996.
Det nuværende system, som forslaget er baseret på, blev udarbejdet og indført af Parlamentet i 1996.

Rather we should focus on the flaws in the existing system.
Vi skal snarere fokusere på skavankerne i det nuværende system.

The existing system permits geographical positioning and navigation control in all modes of transport.
Det nuværende system tillader geografisk positionsbestemmelse og navigationskontrol inden for alle transportmidler.

We can only manage a gradual modernisation of the existing system.
Vi kan kun klare en gradvis modernisering af det eksisterende system.

The rapporteur suggests instead strengthening the existing system based on a network of National Contact Points.
Ordføreren foreslår i stedet, at man styrker det eksisterende system baseret på et netværk af nationale kontaktpunkter.

The critics should understand that there are problems in the existing system.
Kritikerne bør forstå, at der er problemer med det eksisterende system.

We have to achieve that by improving the existing system but also by moving towards the definitive system..
Det skal vi opnå ved at forbedre den nuværende ordning, men orienteret efter den endelige ordning..

We share the rapporteur's view that we can build on the existing system.
Vi deler ordførerens holdning om, at vi kan bygge på det eksisterende system.

There were performed 9 connections to the existing system, including 4 major connections on Københavnsvej and Bymarken.
Der blev udført 9 tilslutninger til det eksisterende system, heraf 4 større tilslutninger i hhv. Københavnsvej og Bymarken.

Therefore, there is no need for a radical revision of the existing system.
Der er derfor ikke behov for en radikal revision af den eksisterende ordning.

Our aim is to force the existing system to recognise and abide by the unquestionable rights of the working people.
Vort mål er at tvinge det eksisterende system til at anerkende og stå ved det arbejdende folks ubestridelige rettigheder.

However, this does not mean that the existing system is ideal.
Det betyder imidlertid ikke, at det eksisterende system er ideelt.

At this stage the DFD will represent the existing system warts and all and the LDS may be incomplete and contain unresolved M: M relationships. slide 12.
På dette stadium vil DFD repræsentere det bestående system vorter og alle og LDS kan være ufuldstændig og indeholder uløste M: M relationer. slide 12.

The installer is not designed to re-install over an existing system.
Installationsprogrammet er ikke designet til installere igen over et eksisterende system.

The challenge of integrating wind power into the existing system is therefore becoming even more urgent in the coming years.
Udfordringen med at integrere vindkraft i det eksisterende system bliver derfor endnu mere presserende i de kommende år.

How to use "existing system" in an English sentence

The above existing system requires further improvements.

This plugin uses the existing system dictionaries.

We integrate into your existing system environment.

That the existing system encounters problems. 3.

All while keeping their existing system support.

Have an existing system that needs reactivation?

The existing system was also very labor-intensive.

The existing system was working perfectly well.

Their existing system was bulky and slow.

Here the existing system still falls short.

How to use "det nuværende system, eksisterende system" in a Danish sentence

Det nuværende system fungerer ikke optimalt med hensyn til at kunne håndtere disse unge kriminelle.

Dette valg vil bevare\n" -"konfigurationsindstillinger fra dit eksisterende system om muligt.\n" +"system der allerede er installeret på dit maskine.

Afskaffelsen af efterlønnen i sig selv er nemlig en uretfærdig forringelse af det eksisterende system for tilbagetrækning, som der er god grund til at bekæmpe.

Det blev opdaget ved et tilfælde, hvilket vidner om, at det nuværende system heller ikke er helt skudsikkert,« siger Erik Frøkjær til Version2.

Det nuværende system er horribelt skruet sammen.

Rekruttering og uddannelse starter nu VTS Femern skal ligge sammen med et allerede eksisterende system i Travemünde, der bl.a.

Eksempelvis er han åben for at indføre en universaltilladelse frem for det nuværende system med flere opdelte tilladelser til personkørsel.

Det handler om at få effektiviseret det eksisterende system i kommunerne. »Der er masser af ressource i systemet.

Arbejdet består både i at drifte det nuværende system, men også udbygning og modernisering, så virksomheden følger med den teknologiske udvikling.

Det nuværende system bør af klare brugerhensyn opretholdes.